Xarumaha dhaqanku waa goobo ay dadka deegaanku ku kulmaan

Kanneltalo, Stoa, Vuotalo iyo Malmitalo waa xarumaha dhaqanka ee magaalada Helsinki. Dadka deegaanku waxay xarumaha ku qaban karaan munaasabado, sidoo kalena waxay fikrado barnaamijyo ah u soo jeedin karaan isku-duwayaasha bulshada ee xarumaha. Akhriso munaasabadaha ay isku-duwayaasha bulshadu ka soo xusheen barnaamijyada xarumaha dhaqanka ee inta ka harsan sannadka.
Kulttuurikeskusten neljä yhteisätuottajaa.
Ahmed Al-Nawas, Anna Kovács, Taru Honkanen iyo Aleksi Salmela waxay dadka deegaanka ka caawiyaan inay hirgeliyaan fikradahooda. Sawir: Milka Räisänen

Sannad ka hor ayay isku-duwayaashii bulshada ee ugu horreeyay ee magaalada shaqadooda ka bilaabeen xarumaha dhaqanka ee Vuotalo, Stoa, Kanneltalo iyo Malmitalo. Waxay munaasabado la abaabulaan dadka degaanka.

– Waxaa nala soo xiriiri kara dhammaan dadka degaanka, bulshooyinka iyo ururrada doonaya inay qabtaan munaasabado u gaar ah ama soo jeediyaan fikrado, ayuu yiri Aleksi Salmela, oo ah isku-duwaha bulshada (yhteisötuottaja) Vuotalo oo ku taalla xaafadda Vuosaari.

Taru Honkanen oo ah isku-duwaha bulshada ee Kanneltalo, kuna taalla xaafadda Kannelmäki ayaa sii wadaysa:

– Ka qaybgalka hawlaheennu waa lacag la’aan, waana sahlan tahay in lagu soo biiro. Hawlaha waxaan sidoo kale u fidinnaa bannaanka xarunta dhaqanka, si dad badan ay u helaan oo uga faa’iidaystaan adeegyadayada.

Maxaa laga samayn karaa xarunta dhaqanka?

Dad badan ayaa maalin kasta mara xarumaha dhaqanka, laakiin dhammaan dadku si fiican uma yaqaannaan waxa xarumahaasi qabtaan.

– Xarunta dhaqanku waa goob ay dadka xaafaddu ku kulmaan. Hal meel waxaad ka heli kartaa adeegyo loogu talagalay dadka da’ kasta leh: maktabad, munaasabado dhaqameed, xarunta waxbarashada dadka waaweyn, kafateeriyo iyo inta badan sidoo kale xarun dhallinyaro, ayuu yiri Ahmed Al-Nawas oo ah isku-duwaha bulshada ee Stoa, kuna taalla xaafadda Itäkeskus.

– Xarumaha dhaqanka waxaa lagu qabtaa riwaayado muusig, masraxyo, bandhigyo sirkus iyo qoob ka ciyaar. Waxaa kale oo halkaas lagu qaadan karaa wakhti laguna baran karaa waxyaabo cusub, sida luqado ama sida qalabka muusigga loo tumo, ayuu Salmela ku daray.

U sheeg fikraddaada isku-duwaha bulshada!

Ma jeclaan lahayd inaad munaasabad qabato ama aad hawl cusub u soo jeediso xarunta dhaqanka? La xiriir isku-duwaha bulshada iimayl ama telefoon:

Isku-duwayaasha bulshada waxaad sidoo kale inta badan kula kulmi kartaa xarumaha dhaqanka.

Kuvakollaasi Helsingin kaupungin eri kulttuurikeskuksista.
Xarumaha dhaqanku waxay ku yaallaan qaybo kala duwan oo Helsinki ah: Vuotalo waxay ku taallaa Vuosaari, Stoa waxay ku taallaa Itäkeskus, Malmitalo waxay ku taallaa Malmi, Kanneltalona waxay ku taallaa Kannelmäki. Sawir: Maarit Hohteri

Ka qaybgal munaasabadaha lacag la’aanta ah

"Kauhua kakaroille" oo ka dhacaysa Stoa Sabtida 31.10.

– Munaasabadda "Kauhua kakaroille" ayaa muddo dheer lagu qabanayay Stoa. Sannad kasta aad ayay caan u tahay. Munaasabaddu waxay carruurta iyo dadka waaweynba u soo bandhigaysaa hawlo xiiso iyo hal-abuur leh oo ku salaysan jawiga maalinta feestada ah, ayuu Ahmed ku taliyay

"Kauhua kakaroille" (af-ingiriis)(Link leads to external service)

"Valon viikko" oo ka dhacaysa Malmitalo 23.–28.11.

– "Valon viikko" waxay iftiin iyo diirranaan u keentaa bisha Noofambar ee sii madoobaanaysa. Barnaamijka toddobaadka waxaa lagu diyaariyay fikradaha iyo rabitaannada dadka degaanka. Waxaa jiri doona aqoon-is-weydaarsiyo, bandhigyo iyo wakhti wadajir loo qaato, ayay Anna sheegtay.

Valon viikko (af-finnish)(Link leads to external service)

Maalinta Xuquuqda Carruurta ee Kanneltalo 20.11.

– Maalinta Xuquuqda Carruurta (lapsen oikeuksien päivä) carruurtu waxay fursad u helayaan inay tijaabiyaan qalabka muusigga iyo inay hoosadaha shaqada ku sameeyaan muusig iyaga u gaar ah. Fiidkii waxaa soo gebagabaynaya naadiga Global Club Nights oo ku habboon qoysaska. Isla markaas waxaad booqan kartaa bandhigga "Skidimarket", halkaas oo carruurtu ku ciyaari karaan wax ka iibsashada dukaanka raashinka, ayay Taru ku talisay.

Maalinta Xuquuqda Carruurta (af-ingiriis)(Link leads to external service)

Qoob-ka-ciyaar carruurta loogu talagalay oo ka dhacaya hoolka Vuotalo 19.11.

- Munaasabaddan oo qayb ka ah Toddobaadka Xuquuqda Carruurta (lapsen oikeuksien viikko) waxaan qoyska oo dhan u fidinaynaa barashada qoob-ka-ciyaarka. Carruurta waxaa qoob-ka-ciyaar la samayn doona macallinka qoob-ka-ciyaarka ee khibradda leh Hanna Yli-Tepsa iyo DJ-ga Kim Rantala, ayuu Aleksi sheegay.

Qoob-ka-ciyaar carruurta loogu talagalay (af-Ingiriis)(Link leads to external service)

Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso