En grupp på 16 personer som ursprungligen kommer från Ukraina har utexaminerats till barnledare och därmed blivit behöriga barnskötare. Personerna arbetar vid Helsingfors stads svenskspråkiga daghem.
De utexaminerade barnledarna kom till Finland efter att Ryssland inledde sin invasion av Ukraina. Personerna har studerat till barnledare på läroavtal.
En av dem som nu kan titulera sig barnledare är Maryna Vedmid som ursprungligen kommer från Charkiv.
Hon gläder sig över sin examen som samtidigt innebär att hon nu har ett fast jobb som barnskötare, vid daghemmet Silverdalen.
– Jag är jättestolt och glad över att ha en utbildning i Finland, berättar hon.
Barnledarexamen är ändå inte Maryna Vedmids första utbildning. Hon har lång pedagogisk erfarenhet från Ukraina där hon jobbade som gymnasielärare i fysik i trettio år.
Många av hennes ukrainska kollegor har också en pedagogisk examen från Ukraina i bagaget.
Hon säger att det stundvis var tungt att studera till barnledare på ett främmande språk. Men att det var tungt berodde delvis också på att både hon hennes kollegor hade väldigt höga krav på sig själva under utbildningen.
– När lärarna berättade att vi får vitsord från ett till fem sa vi att ett eller två inte duger för oss, vi måste få fem, skrattar hon.
Innan de ukrainska barnskötarna började studera på läroavtal hade de studerat svenska på Arbis och arbetat som vikarierande barnskötare och assistenter på stadens daghem.
De inledde själva diskussioner med staden om vilka möjligheter det finns för dem att utbilda sig i Finland.
Tillsammans med stadens sakkunniga och Step-utbildning planerades en läroavtalshelhet med extra fokus på svenskundervisningen.
Precis som vid stadens övriga läroavtalsutbildningar skedde 80 procent av studierna på arbetsplatsen och 20 procent som närundervisning. Helsingfors stad betalar lön för obligatoriska närundervisningsdagar.
Jenni Tirronen, chef för den svenskspråkiga småbarnspedagogiken, säger att hon är imponerad av ukrainarnas beslutsamhet.
– Att de nu är färdiga barnledare är ett bevis på deras målmedvetenhet. Jag är väldigt glad över att så många valde att studera för att bli behöriga barnskötare hos oss, säger hon.
Maryna Vedmid säger att hennes högsta önskan är att kriget i Ukraina ska ta slut. Hon trivs ändå bra i Finland och med kollegorna i Silverdalen som alltid ställt upp när hon behövt hjälp.
Hon utnyttjar fortfarande sitt kunnande inom fysik. Tillsammans med sina barn i Silverdalen gör hon regelbundet små experiment, som att exempelvis skapa en fontän eller färga is. Barnen trivs med henne och hon trivs med barnen, säger hon.
– Jag kan ta värme ur mitt hjärta och ge den åt dem.