Scroll down for Ukrainian language version / Українською мовою нижче
In August, the City opened a ‘We Stand with Ukraine’ greeting book to the public in Central Library Oodi, giving the residents a month to write down their messages for the Ukrainian people while children in Helsinki schools draw Ukraine-themed drawings. The greeting book and drawings were presented to Olga Dibrova, the Ambassador of Ukraine to Finland, in September.
The video collage has also been presented to the Ambassador as a sign of the continuous support of Helsinki residents. The drawings by the children are full of symbolic significance, a glimmer of light and warmth in a dire situation.
The video collage is also on Helsinki channel(Link leads to external service).
Презентація малюнків школярів на українську тематику в Ратуші
Під час презентації буде продемонстровано відеоколаж із малюнків школярів Гельсінкі на українську тематику. Запрошуємо усіх охочих і школярів відвідати залу для заходів Ратуші у понеділок, 21 листопада та вівторок, 22 листопада і в понеділок, 19 грудня і в середу, 21 грудня з 9:00 до 16:00 (приходьте до головного входу за адресою: Pohjoisesplanadi 11–13). Презентацію можна також відвідувати до кінця року у дні, коли в приміщенні Ратуші не буде інших заходів.
У серпні в місті було розпочато акцію «Ми з Україною»: мешканці протягом місяця залишали свої повідомлення для українців у відкритій книзі привітань у Центральній бібліотеці Oodi. У цей час діти зі шкіл Гельсінкі малювали малюнки на українську тематику. У вересні книгу привітань і малюнки подарували послу України у Фінляндії Ользі Діброві.
Відеоколаж також було подаровано послу на знак постійної підтримки від жителів Гельсінкі. Малюнки дітей наповнені символічним значенням, вони нагадують проблиск світла і тепла у скрутній ситуації.