En franҁais

Le Lycée linguistique d’Helsinki propose trois filières au choix : une filière bilingue anglais-finnois, une filière mettant l'accent sur les langues vivantes et l'ouverture internationale, ainsi qu’une filière générale.

Chaque année, environ 61 places sont ouvertes dans la filière bilingue, 35 dans la filière langues vivantes et ouverture internationale, et 156 dans la filière générale.

Nouveaux locaux

Le Lycée linguistique d'Helsinki déménagera dans un nouveau bâtiment à Myllypuro, à l’adresse Kiviparintie 1. Le nouveau bâtiment remplacera l'actuel situé à l’adresse Kajaaninlinnantie 10. Les travaux de construction ont débuté en 2021 et les élèves auront leurs cours dans le nouveau bâtiment à partir de l'automne 2023.

La filière bilingue anglais-finnois a été lancée au Lycée linguistique d'Helsinki en août 2020. Trente élèves ont été admis dans la filière sur la base d'une candidature et d'un test d'aptitude. Le score le plus bas accepté était de 9,10 au printemps 2022. Les élèves de la filière passeront les examens du baccalauréat en finnois. Au moins la moitié des cours du programme sont en anglais.

Durant l’été 2022, 61 élèves seront sélectionnés pour la filière sur la base d'une candidature et d'un test d'aptitude. Le test d'aptitude se déroulera de 9 h 00 à 11 h 00 le lundi 2 mai 2022.

En plus de préparer à un avenir international, cette filière permet de renforcer ses connaissances en langues étrangères et de mieux connaître différentes cultures. Vous pouvez tenter d’intégrer la filière langues vivantes et ouverture internationale en suivant la procédure de candidature commune à tous les établissements du secondaire supérieur. La sélection des élèves est basée sur leur moyenne pondérée. Au printemps 2022, 35 élèves seront choisis pour intégrer cette filière. Au printemps 2022, la moyenne la plus basse acceptée était de 8,00.

L'éventail des langues proposées dans notre école est très large. Les lycéens peuvent continuer leurs études de langues entamées précédemment et commencer à étudier de nouvelles langues. Il est possible d’étudier les 13 langues suivantes dans notre école : finnois, suédois, anglais, alle-mand, français, italien, espagnol, latin, russe, japonais, chinois et arabe. Une nouvelle langue a été ajoutée à la liste en automne 2021 : le coréen.

Les élèves de la filière langues vivantes et ouverture internationale suivent le programme national. Ils doivent donc valider tous les cours obligatoires du lycée. Les élèves sont encouragés à étudier les langues en profondeur et à les passer au baccalauréat. De plus, nous avons pour objectif d’offrir à chaque élève de la filière la possibilité de participer à un projet international ou à un cours de notre école en lien avec l’ouverture internationale.

Nous recommandons aux élèves de la filière langues vivantes et ouverture internationale de choisir deux langues optionnelles en plus de la langue étrangère obligatoire et de la deuxième langue officielle du pays. Les conseillers d’orientation peuvent aider à choisir les langues. Lorsque les élèves ont validé 8 cours de la filière, ils obtiennent un certificat spécial en annexe à leur baccalauréat.

Vous pouvez tenter d’intégrer la filière générale en suivant la procédure de candidature  commune à tous les établissements du secondaire supérieur. La sélection des élèves est basée sur leur moyenne pondérée. Au printemps 2022, 156 élèves seront sélectionnés pour la filière générale. Au printemps 2022, la moyenne la plus basse acceptée était de 7,38.

Vous pouvez déposer une candidature dans notre école chaque printemps via le système de candidature commune à tous les établissements du secondaire supérieur. Le Lycée linguistique d'Helsinki a une filière bilingue anglais-finnois, une filière langues vivantes et ouverture internationale et une filière générale. Vous pouvez essayer d’obtenir une place dans les trois filières.

Il y a environ 700 élèves au Lycée linguistique d'Helsinki. Le nombre de places offertes pour la filière bilingue anglais-finnois est de 61 étudiants, pour la filière langues vivantes et ouverture internationale 35 et pour la filière générale 156. Le test d'aptitude pour la filière bilingue anglais-finnois aura lieu à distance le lundi 2 mai 2022 de 9 h 00 à 11 h 00.

La sélection pour la filière langues vivantes et ouverture internationale comme pour la filière générale est basée sur la moyenne pondérée de l’élève. Au printemps 2022, la moyenne la plus basse acceptée pour la filière langues vivantes et ouverture internationale était de 8,00 et pour la filière générale de 7,38. La sélection pour la filière bilingue anglais-finnois est basée sur la candidature via le système de candidature commune et sur un test d'aptitude. Le test d’aptitude mesure les compétences en anglais et en finnois des élèves, car les lycéens passeront le baccalauréat en finnois. Le score le plus bas accepté au printemps 2022 était de 9,10.

Étudier au Lycée linguistique d'Helsinki exige une maîtrise suffisante du finnois. Les élèves d'autres pays peuvent également candidater via le système de candidature commune.  

De plus amples informations sur le système de candidature peuvent être obtenues auprès du département de l'éducation de la ville d'Helsinki, des conseillers d'orientation dans les collèges et sur le site internet du système de candidature commune en finnois, suédois et anglais (Opintopolku.fi).

Les langues suivantes sont enseignées au Lycée linguistique d'Helsinki :

  •  comme langue A : anglais, suédois, allemand, français, russe, espagnol, chinois
  • comme langue B1 : suédois
  • comme langue B2 : allemand, français
  • comme langue B3 : français, allemand, russe, espagnol, italien, latin, japonais, chinois, arabe, coréen

*L’espagnol langue A et le chinois langue A sont offerts en collaboration avec les autres lycées de la ville d'Helsinki.

Nous proposons également de nombreux cours de finnois langue seconde. 

Le Lycée linguistique d'Helsinki met l'accent sur les langues et l'ouverture internationale, la culture et les arts, le développement durable et les compétences du futur. Dans cet établissement, les élèves ont la possibilité d'acquérir une bonne formation générale et des compétences linguistiques polyvalentes.

Nous préparons nos élèves à la poursuite de leurs études et aux défis de la vie professionnelle. Nous les encourageons à devenir des citoyens actifs qui s’impliquent dans la société, travaillent ensemble et sont créatifs. Les technologies de l'information et les médias sont intégrés au processus d'apprentissage. En outre, il existe de nombreux cours spécifiques au lycée comme par exemple un cours de guide touristique.

 L’offre de cours est la même dans chaque filière et elle est conçue de telle sorte que, par exemple, les cours avancés de mathématiques et de physique puissent être combinés avec les nombreux cours de langues offerts par ailleurs.

 Les matières du lycée sont divisées en modules de 38 heures. Pendant une période, les élèves suivent en moyenne les cours de six modules. Les modules sont divisés en trois sessions de 75 minutes par semaine. Au Lycée linguistique d'Helsinki, l’année scolaire est divisée en cinq périodes. Chaque période se termine par une semaine de sept jours durant laquelle les élèves ont notamment des examens.

 L'évaluation des élèves a lieu dans chaque module. Un bulletin de notes est envoyé aux élèves environ deux semaines après la fin de chaque période. Les élèves peuvent consulter leurs notes et horaires sur l'intranet de l'école, Wilma, auquel les parents des élèves mineurs ont également accès. Avec l’autorisation de l’élève majeur, les parents peuvent avoir accès à Wilma jusqu’à la fin de ses études au lycée.

Le comité de direction (johtokunta) constitue un lien important entre la maison et l'école. Le président du comité est Petri Ilmonen et la vice-présidente est Teija Aaltonen.

 Les réunions parents-professeurs traitent des questions d'actualité concernant les études au lycée et les épreuves du baccalauréat. Les parents ont également la possibilité de rencontrer individuellement les professeurs ainsi que le professeur principal de leur enfant. Les parents sont conviés par écrit aux réunions parents-professeurs.

La plateforme Wilma est accessible à l’adresse https://helsinki.inschool.fi/.(Link leads to external service) Les élèves s'inscrivent à leurs cours sur Wilma et peuvent également y consulter leur emploi du temps et leurs bulletins de notes. Les absences de l’élève doivent être justifiées sur Wilma par les parents ou par l’élève lui-même, une fois que celui-ci a atteint la majorité.

 Chaque élève a un compte utilisateur sur Wilma. Les parents y ont également leur propre compte, qui sera actif jusqu'à ce que l'élève ait 18 ans. Avec l'autorisation de l'élève majeur, les parents peuvent avoir accès à Wilma jusqu'à la fin de ses études au lycée.

 Le professeur principal a un rôle essentiel dans la coopération entre la maison et l'école. Il rencontre les élèves chaque semaine lors d’une session dédiée et fait le suivi de leurs études et de leurs progrès. Les parents peuvent contacter le professeur principal et, si nécessaire, le conseiller d'orientation de l'élève, ainsi que les membres de l'organisation de protection des élèves. Les affaires des élèves sont traitées dans la plus grande confidentialité et en coopération avec l’élève concerné.

Lycée linguistique d’Helsinki  
Adresse géographique: Kajaaninlinnantie 10, 00900 Helsinki
Adresse postale: P.O.BOX 90303, 00099 City of Helsinki

Proviseure Sanna Manner 
tel. 09 310 80702 and 040 546 8666, sanna.manner(at)hel.fi

Proviseure adjointe Minna Ankkuri
tel. 040 861 0749, minna.ankkuri(at)hel.fi

Président du comité de direction Alina Haavisto 

Secrétaire Erja Sumanen 
tél. 09 310 821 84 et 040 334 8248, erja.sumanen(at)hel.fi

Le secrétariat est ouvert de 9 h 00 à 14 h 00.

Conseillères d’orientation 
Kaija Kumpukallio
tél. 050 401 3068, kaija.kumpukallio(at)edu.hel.fi

Milja Mantere
tél. 040 336 0172, milja.mantere(at)edu.hel.fi

Laia Saló i Nevado
tél. 040 567 9551, laia.salo.i.nevado(at)edu.hel.fi

Jyrki Karjalainen
tél. 040 831 5022, jyrki.karjalainen(at)edu.hel.fi

Professeure spécialisée
Rea-Maria Sirén
rea-maria.siren(at)edu.hel.fi
Sur rendez-vous au lycée du lundi au vendredi.

Conseillère principale d’éducation Pauliina Pulkki 
tél. 040 835 5894, pauliina.pulkki(at)hel.fi
Sur rendez-vous au lycée du lundi au vendredi.

Infirmière scolaire Tarja Saaros
au lycée du lundi au vendredi
tél. 050 310 5629, tarja.saaros(at)hel.fi

Gardien Seppo Korhonen
tél. 050 401 3828, seppo.korhonen(at)palmia.fi
Conciergerie, entretien des locaux, objets trouvés

Restauration scolaire Compass Group FS Finland Oy
Responsable du restaurant scolaire Hanna Raitanen
tél. 09 310 82782, hanna.raitanen(at)compass-group-fs.com