صوّت من أجل تحسين منطقتك السكنية

بإمكان جميع سكان هلسنكي الذين تزيد أعمارهم عن 13 سنة التصويت على الاقتراحات التي قدمها السكان من خلال برنامج OmaStadi لتحسين مستوى الراحة في منطقة سكنهم. يمكنك التصويت لما مجموعه خمس مقترحات مختلفة في موعد أقصاه 29 مارس. سنبدأ في تنفيذ المقترحات الفائزة في التصويت خريف عام 2026.
Kontulan kulttuuriostarin tapahtumakävijöitä.
سوق كونتولا الثقافي هو أحد الاقتراحات الفائزة في تصويت OmaStadi صورة: Kimmo Brandt

مدينة هلسنكي لديها برنامج OmaStadi للميزانية التشاركية. الميزانية التشاركية تعني أن جميع سكان المدينة بإمكانهم تقديم اقتراحات والتصويت على الاقتراحات التي ستقوم المدينة بتنفيذها.تقوم المدينة بإنجاز الاقتراحات التي حصلت على أكبر قدر من الأصوات.

تم تخصيص ما مجموعه 10 ملايين يورو هذا العام لتنفيذ مقترحات OmaStadi.

جمعنا المقترحات خريف عام 2025. قمنا بعد ذلك بتقييم المقترحات وحساب التكاليف المترتبة عليها. تم خلال هذا العام تقديم رقم قياسي من المقترحات تجاوز 1700 مقترح.

جاري حالياً مرحلة التصويت لـ OmaStadi. بدأ التصويت في 11 مارس وينتهي في 29 مارس. شارك بصوتك وأخبرنا كيف ستعمل على تحسين هلسنكي!

إرشادات التصويت

تصويت OmaStadi يكون على مستوى المنطقة. يمكنك التصويت لاقتراحات منطقة أي دائرة كبرى واحدة فقط. هناك سبع دوائر كبرى في هلسنكي. بإمكانك بعد اختيار دائرتك الكبرى التصويت كحد أقصى لخمس مقترحات.

بعد اطلاعك على المقترحات صوّت لمفضلاتك من خلال الموقع الإلكتروني omastadi.hel.fi.

كي يكون بإمكانك تسجيل الدخول إلى الموقع، يجب أن تكون لديك التعريفات البنكية الفنلندية أو شهادة التعريف الرقمية عبر الهاتف المحمول (mobiilivarmenne). يمكن لطلاب المدارس تسجيل الدخول باستخدام تعريف edu.hel.fi في مدارس هلسنكي أو تعريف ڤيلما (Wilma) في المدارس الأخرى.

يتم التأكد من خلال التعريف بالهوية من أن الأشخاص الذين يحق لهم التصويت هم فقط الذين بإمكانهم التصويت.

بعد اختيار مقترحاتك الخمس المفضلة، تذكّر أن تراجع اختياراتك مرة أخرى. عندما تؤكد على خياراتك في التصويت، لن تتمكن من تغييرها بعد ذلك.

اطلع على جميع مقترحات OmaStadi (باللغة الإنجليزية)(Link leads to external service)
إرشادات التصويت المصورة - تحتوي الصفحة على مقاطع فيديو تعليمية مع ترجمات باللغة العربية (باللغة الإنجليزية)(Link leads to external service)

هل تحتاج إلى دعم للتصويت؟

يمكنك قراءة الاقتراحات والتصويت على موقع OmaStadi باللغات الفنلندية أو السويدية أو الإنجليزية فقط.

يمكنك بالإضافة لذلك الحصول على دعم للتصويت باللغات الفنلندية أو السويدية أو الإنجليزية في العديد من مراكز الخدمات للمدينة كالمكتبات العامة.

تقدم المنظمة الشريكة للمدينة أفريكان كير (African Care) الدعم باللغة العربية للتصويت. تقدم منظمة أفريكان كير المساعدة باللغتين الصومالية والفارسية بالإضافة إلى اللغة العربية أيضًا.

  • ستقام فعالية بتاريخ 26/3 الساعة 15 - 17 في المكتبة العامة لإيتاكيسكوس (Itäkeskuksen kirjasto) الواقعة في العنوان: Turunlinnantie 1.

 أحداث OmaStadi (باللغة الإنجليزية)(Link leads to external service)

قد تكون مهتمًا بـ

Neljä eri-ikäistä helsinkiläistä istuvat sohvalla koiran kanssa.

اقترح تحسينات لمنطقة سكنك

تم النشر بتاريخ:
مجموعة من الشاب يجلسون على الأدراج في هلسنكي

أوهيامو هلسنكي (Ohjaamo Helsinki) يدعم الشباب بخصوص مرحلة البلوغ

تم النشر بتاريخ: