.تعرف على الخدمات والنصائح العملية التي بإمكانك أن تجعل حياتك اليومية بمساعدتها مستدامة بقدر أكثر
تؤثر اختياراتنا أثناء الحياة اليومية على رفاهيتنا وبيئتنا. المنتجات والخدمات التي نستهلكها واستخدامنا للطاقة ووسيلة النقل التي نستخدمها ونظامنا الغذائي، كلها جزء من بصمتنا البيئية الأوسع. القرارات البسيطة الواعية كاستخدام وسائل النقل العام وإعادة التدوير واختيار المنتجات المستدامة من الممكن أن تحد بشكل كبير من تغير المناخ واستهلاك الموارد الطبيعية. تؤدي نفس الاختيارات في كثير من الأحيان أيضًا إلى توفير المال وزيادة الرفاهية. تحصل من هذه الصفحات على نصائح عملية عن كيفية عيش حياة أكثر استدامة بيئيًا واقتصاديًا في هلسنكي.
على هذه الصفحة
.لا حاجة لشراء كل شيء لتملكه. فكر قبل أن تشتري شيئًا جديدًا فيما إذا كان بإمكانك استعارته أو استئجاره
.عندما تشتري شيئًا مستعملًا، فإنك تدفع مبلغًا أقل مقابل نفس الجودة. بإمكانك أيضًا إهداء أو بيع أمتعتك القابلة للاستخدام
.هل أعطب السحّاب أم هناك ثقب في محفظتك؟ جرّب ما إذا كان بإمكانك إصلاحه. انظر نصائح من هنا بخصوص الإعداد شخصيًا أو الخدمات
.عندما يكون الشيء غير قابل للاستخدام، فقم بفرزه لإعادة تدويره. يقل قدر النفايات المختلطة عند الفرز بشكل صحيح، حيث توفر التكاليف حينئذ
.حمّل أدلة لك بخصوص الحياة اليومية المستدامة
استعر أو استأجر
لا حاجة لشراء كل شيء لتملكه. فكر قبل أن تشتري شيئًا جديدًا فيما إذا كان بإمكانك استعارته أو استئجاره.
هل تعلم أنه من الممكن استعارة أدوات عمل أو معدات رياضية أو آلات عزف من المكتبات العامة لهلسنكي؟ بإمكانك أيضاً استخدام أجهزة الكمبيوتر والطباعة. بإمكانك في بعض المكتبات العامة لعب الألعاب أو الخياطة أو العزف على البيانو.
استعر: الكتب والموسيقى والالعاب وآلات الحفر ومضارب التنس وسماعات الأذن وأجهزة قياس نبضات القلب والزلاجات وأحذية التزلج وآلات العزف الموسيقية.
تعثر من خلال فارامو Varaamo على أماكن وأجهزة متنوعة للمدينة، حيث أنه بإمكانك حجزها كي تستخدمها مجانًا أو بسعر معقول.
احجز: غرف للاجتماعات ومراكز عمل وأماكن للاحتفالات وأماكن للأحداث واستوديوهات وأكواخ وأماكن ساونا؛ طابعات ثلاثية الأبعاد وماكينات خياطة وماكينات القطع بالليزر وطابعات الصور.
احجز أماكن وأجهزة المدينة (باللغة الفنلندية أو الإنجليزية)(Link leads to external service)
استفد من المفردات للعثور على الخدمة
|
lainaus |
استعارة |
|
lainaamo, lainaamot |
مكان الإعارة، أماكن الإعارة |
|
varata, varaa |
ليحجز، يحجز |
|
vuokraus |
تأجير |
|
vuokraamo |
مكان التأجير |
|
vertaisvuokraus |
التأجير من نظير إلى نظير |
|
laite, laitteet, laitteita |
جهاز، الأجهزة، أجهزة |
|
esine |
شيء |
|
työkalu, väline |
أداة عمل، أداة |
فضّل المستخدم
عندما تشتري شيئًا مستعملًا، فإنك تدفع مبلغًا أقل مقابل نفس الجودة. بإمكانك أيضًا إهداء أو بيع أمتعتك القابلة للاستخدام.
يتم في متاجر مركز إعادة التدوير بيع واستقبال الأمتعة المستخدمة. يوجد في جميع المتاجر أيضًا قسم بإمكانك أن تأخذ الأمتعة منه مجانًا. تُستخدم أرباح المتاجر من أجل العمل البيئي والتشغيل.
تبرّع أو اشترِ: الملابس والكتب والآنية والدراجات والأثاث والسجاد والمنسوجات المنزلية ولعب الأطفال والأقراص والأجهزة المنزلية والإلكترونيات.
تعرف على فعالية مركز إعادة التدوير (باللغة الفنلندية أو الإنجليزية)(Link leads to external service)
يتم في ورشات عمل Uusix إصلاح وإعادة تصنيع منتجات مستدامة وأخلاقية من الأمتعة التي يتم إعادة تدويرها. يقع ضمن ورشات عمل Uusix أيضًا مركز إعادة التدوير لكولاساري.
اشترِ: مُنتجات الأشغال اليدوية وأجهزة الكمبيوتر التي تم إصلاحها ومكونات أجهزة الكمبيوتر ودراجات تم تجديدها وقطع غيار الدراجات وقطع البناء.
تبرّع: الدراجات وقطع غيار الدراجات والمنسوجات ومعدات الزخرفة الصغيرة ومعدات البناء والبضائع الخشبية والمعدنية.
يتم في مركز عمل باكيلا صناعة وتجديد الأثاث من المواد المعاد تدويرها.
اشترِ: أثاث تم تجديده ومعدات منزلية صغيرة.
مركز عمل باكيلا على خريطة الخدمات(Link leads to external service)
توجد في هلسنكي أماكن يتجمّع الناس فيها خلال فترة الصيف لبيع أمتعتهم. لا يُوجد مُنظّم بشكل أساسي لأسواق السلع المستعملة هذه، وإنما كل بائع مسؤول عن مكان البيع الخاص به.
لا تحتاج للبيع إلى ترخيص من البلدية، إذا كنت تبيع أمتعتك بدون تركيبات (كطاولة)، ولا تمنع تجول الآخرين في المنطقة. تذكّر على كل حال التنظيف بعدك وأخذ تلك الأمتعة التي لم تبيعها.
بإمكانك شراء وبيع الأمتعة المستخدمة أيضًا في العديد من الأماكن الأخرى.
متاجر البضائع المستعملة الأخرى على خريطة الخدمات (باللغة الفنلندية)(Link leads to external service)
|
kirppis, kirpputori, pihakirppis, puistokirppis |
سوق البضائع المستعملة، سوق البضائع المستخدمة، بيع البضائع المستعملة في الفناء، بيع البضائع المستعملة في الحديقة |
|
itsepalvelukirpputori |
سوق البضائع المستعملة بخدمة ذاتية |
|
kauppa, myymälä |
متجر، محل تجاري |
|
käytetty |
مُستخدم |
|
vaate, vaatteet |
ملابس، ألبسة |
|
uusiotuote |
مُنتج تم تصنيعه |
|
kunnostettu |
تم تجديده |
قم بإصلاح أو صيانة أمتعتك
هل أعطب السحّاب أم هناك ثقب في محفظتك؟ جرّب ما إذا كان بإمكانك إصلاحه. انظر نصائح من هنا بخصوص الإعداد شخصيًا أو الخدمات.
بإمكانك استعارة أو استخدام مختلف معدات العمل من المكتبات العامة، كآلة الجلخ أو أطقم إصلاح الهاتف أو غسالات النسيج أو ماكينات الخياطة أو ماكينات الخياطة الاوفرلوك أو معدات الخياطة.
جرّب بالبحث للمكتبة العامة (باللغة الفنلندية أو الإنجليزية)(Link leads to external service) ما إذا كنت ستجد ما تحتاج إليه.
ورشة الدراجات الهوائية هي ورشة تعمل بمبدأ اعمل بنفسك، حيث بإمكانك فيها صيانة دراجتك مجانًا. توجد في الورشة أدوات العمل اللازمة والمتطوعون الذين يعملون في الورشة يقدمون المشورة بخصوص الإصلاح.
تعرف على فعالية ورشة الدراجات الهوائية (باللغة الفنلندية)(Link leads to external service)
البيوت الجماعية لستادي (Stadi) عبارة عن أماكن لممارسة الهوايات وللالتقاء مُتاحة للجميع. توجد في العديد من البيوت الجماعية ماكينات خياطة وجلسات خياطة مجانية وموجهة، حيث توفر الإمكانية لتعلم إصلاح وتعديل الملابس.
معهد القوى العاملة لهلسنكي هو مؤسسة تعليمية مفتوحة للجميع. يقدم معهد القوى العاملة دورات تعليمية متنوعة لمختلف المجالات وبلغات مختلفة أيضًا. ستجد من بين آلاف الدورات التعليمية والأحداث دورات تعليمية لإصلاح وتجديد السلع والمنسوجات.
سجّل للمشاركة في خدمة ilmonet.fi (باللغة الفنلندية أو الإنجليزية)(Link leads to external service)
استفد من المفردات للعثور على الخدمة
|
korjaus |
الإصلاح |
|
huolto |
الصيانة |
|
ompelimo |
مكان خياطة |
|
ompelu |
خياطة |
|
ompelukone |
ماكينة خياطة |
|
suutari |
إسكافي |
|
verhoilija |
مُنجد |
|
kodinkone |
جهاز منزلي |
|
pyörä |
دراجة |
|
työkalu, väline |
أداة عمل، أداة |
|
työkalut, työkoneet |
أدوات عمل، أجهزة عمل |
قُم بفرز النفايات التي لديك
عندما يكون الشيء غير قابل للاستخدام، فقم بفرزه لإعادة تدويره. يقل قدر النفايات المختلطة عند الفرز بشكل صحيح، حيث توفر التكاليف حينئذ.
فرز النفايات أمر منطقي من الناحية الاقتصادية، حيث أن النفايات المختلطة غير المفروزة هي الأكثر تكلفة. عندما يتم فرز النفايات بشكل صحيح، يصبح بالإمكان صناعة منتجات جديدة من موادها. يساعد الفرز على توفير الموارد الطبيعية ويمنع دخول المواد السامة إلى الطبيعة.
غرفة النفايات لشركة الإسكان: اترك في غرفة النفايات لشركة الإسكان فقط تلك النفايات التي لها حاوية نفايات خاصة بها. يتوجب أن يكون حجم النفايات مناسبا لوضعها في حاوية النفايات. حافظ على نظافة غرفة النفايات والوسط المُحيط بها كي لا تتكاثر الفئران.
المتاجر: أرجع قوارير الشرب إلى الجهاز الأوتوماتيكي للمحل التجاري. سوف تسترجع نقودا مقابل إرجاع القوارير. من الممكن أيضًا أخذ البطاريات إلى المتجر. تذكر أن تقوم بتغطية أطراف البطارية بشريط لاصق، حيث يمنع الشريط اللاصق حدوث الحرائق.
محطات سورتّي (Sortti) بإمكانك أخذ الأشياء الكبيرة الحجم والنفايات الخطرة إلى محطة سورتّي (Sortti). إذا لم تكن لديك سيارة، فبإمكانك حجز خدمة النقل مقابل أجر.
← احجز مقابل أجر خدمة الاحضار سورتّي (Sortti) (باللغة الفنلندية أو الإنجليزية)(Link leads to external service)
نقاط الجمع الأخرى: تجد نقاط جمع مختلف أصناف النفايات على خريطة الخدمات ناحية إدارة النفايات وإعادة التدوير (Jätehuolto ja kierrätys)(Link leads to external service)
توجد على صفحات InfoFinland.fi الكثير من المعلومات المهمة للمهاجرين. توجد على الصفحات إرشادات فرز النفايات بالعديد من اللغات.
اقرأ المزيد عن النفايات وإعادة التدوير(Link leads to external service)
|
kierrätys |
إعادة التدوير |
|
lajittelu |
الفرز |
|
jäte |
النفايات |
|
kartonki, pahvi |
الكرتون، الورق المقوى |
|
pakkaus |
التغليف |
|
lasi |
زجاج |
|
muovi |
بلاستيك |
|
metalli |
معدن |
|
paperi |
ورق |
|
sähkölaitteet |
الأجهزة الكهربائية |
|
akut ja paristot |
المركمات والبطاريات |
|
lamput |
المصابيح |
|
tekstiili, poistotekstiili |
المنسوجات، المنسوجات التي تتم إزالتها |
|
puu |
خشب |
|
vaarallinen jäte |
النفايات الخطرة |
|
kemikaalit |
المواد الكيميائية |
|
lääkkeet |
الأدوية |
|
roska, roskat |
قمامة، القمامة |
معلومات إضافية ومواد
كُتيب الخدمة بخصوص الاقتصاد الدائري أثناء الحياة اليومية
حمّل كُتيب الخدمة من خدمات الاقتصاد الدائري لهلسنكي:
هكذا توفر المال والطبيعة - التعرف على الاقتصاد الدائري (pdf)