Послуги, що надаються містом Гельсінкі особам, які отримали тимчасовий захист у Фінляндії та мешкають у Гельсінкі без постійної прописки

Ми підтримуємо громадян України, які проживають у Гельсінкі. Якщо ви отримали посвідку на проживання на підставі статусу тимчасового захисту в Фінляндії та мешкаєте у місті Гельсінкі без постійної прописки, ви можете скористатися послугами міста Гельсінкі, що наведені нижче.

Ви можете отримати необхідну консультацію у Міграційній службі. Насамперед вам слід звернутися до центру з прийому біженців, у якому ви зареєстровані.

Консультаційні послуги для осіб, які зробили запит на отримання тимчасового захисту (Міграційна служба) (англійською мовою)(Link leads to external service)

Якщо у вас є дозвіл на тимчасове проживання у Фінляндії, ви безробітній та проживаєте в Гельсінкі, ви можете подати заявку, щоб стати клієнтом служби зайнятості, навіть якщо у вас немає офіційно зареєстрованого місця проживання в муніципалітеті. У службі зайнятості Гельсінкі (Helsingin työllisyyspalvelut) ви отримаєте допомогу з пошуку роботи, навчання та подачі заяви на навчання та вивчення фінської і шведської мов. Всі наші послуги безкоштовні. Якщо необхідно, наші співробітники можуть замовити перекладача для допомоги у вирішенні питань.

Служба зайнятості міста Гельсінкі (англійською мовою)
Робоча діяльність у Фінляндії (Міністерство праці та економіки (Työ- ja elinkeinoministeriö)) (Link leads to external service)
Робота та підприємництво в Гельсінкі (InfoFInland)(Link leads to external service)
«Бізнес Гельсінкі» (Business Helsinki): події (англійською мовою)

Інтеграційний план

Якщо ви хочете залишитися проживати у Фінляндії на більш тривалий період часу, ми можемо скласти для вас план інтеграції. У плані ми разом домовимося про послуги, які необхідні для вашої інтеграції та працевлаштування. Послуги включають, наприклад:

  • вивчення фінської або шведської мови,
  • інтеграційне навчання,
  • професійне навчання
  • та програма підготовки до пошуку роботи.

Інтеграційне навчання зазвичай займає близько року. Воно спрямоване на тих, хто нещодавно переїхав до Фінляндії. У процесі інтеграції ви вивчатимете фінську мову, а також отримаєте інформацію про суспільство та навички пошуку праці.

Інтеграційні послуги (англійською мовою)

Як стати нашим клієнтом?

1. Зареєструватися як наш клієнт можна відвідавши службу зайнятості Гельсінкі.

  • Офіс у Камппі: Вулиця Malminkatu 34, 00100 Гельсінкі
  • Офіс в Ітякескус: Вулиця Asiakkaankatu 3, 00930 Гельсінкі
  • Ви можете завітати без попереднього запису. Консультаційні послуги відкрито з понеділка до п'ятниці з 9:00 до 16:00.

2. Після цього ваш відповідальний експерт зв'яжеться з вами і узгодить час зустрічі. На зустрічі ви обговорите вашу ситуацію та ваші цілі. Ви разом заплануєте, які саме послуги вам потрібні. Ви складете план працевлаштування або інтеграції.

3. Протягом наступних тижнів ми будемо підтримувати з вами зв'язок через особисті зустрічі, телефонні дзвінки та електронну пошту. Якщо бажаєте, у вас є можливість зустрітися з вашим відповідальним фахівцем. Ви також можете скористатися нашими порадами без попереднього запису.

Консультаційні послуг служб зайнятості (англійською мовою)

Новини по темі

Ми публікуємо новини, пов’язані з Україною, на англійській і на українській мові на тій самій веб-сторінці послідовно. Ви можете знайти новини, пов’язані з Україною, на англійській веб-сторінці відділі новин з ключовим словом «Україна»