Муниципалитет Хельсинки предлагает жителям многочисленные услуги, в основном бесплатные, чтобы помочь им обустроиться и адаптироваться к жизни в Хельсинки. На этой странице вы найдете информацию о Хельсинки, об услугах, предоставляемых муниципалитетом Хельсинки, и о справочных службах, которые предложат вам персонализированную помощь.
Муниципальные услуги в Хельсинки
При переезде на постоянное место жительство в Хельсинки необходимо зарегистрироваться в качестве жителя муниципалитета. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о переезде в Финляндию и о повседневной жизни в стране. Вы также узнаете, как зарегистрироваться в муниципалитете и получить необходимые разрешения. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Переезд в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Обустройство в Хельсинки (на русском языке) (Link leads to external service)
InfoFinland: Обустройство в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
International House Helsinki («Международный дом Хельсинки») при муниципалитете Хельсинки обслуживает тех, кто переехал в столичный регион из-за рубежа. В International House Helsinki предоставляются услуги различных учреждений. Здесь вы можете получить персональный код, налоговую карточку, встать на учет в службе социального страхования и воспользоваться другими услугами, а также зарегистрироваться по месту жительства. Если вы являетесь гражданином страны ЕС, то можете зарегистрировать в этой службе право на пребывание в Финляндии. Если вы не являетесь гражданином страны ЕС, вам следует запросить разрешение на пребывание (вид на жительство) в миграционной службе.
International House Helsinki (на английском языке)(Link leads to external service)
International House Helsinki: Информационные мероприятия для недавно переехавших (на английском языке)(Link leads to external service)
Migri: Миграционной службы (на английском языке)(Link leads to external service)
В справочной службе Helsinki-info вы бесплатно получите помощь в ситуациях, когда у вас возникают вопросы по переезду или об услугах, предоставляемых муниципалитетом Хельсинки. Обслуживание предоставляется на нескольких языках. Вы можете также попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Телефон: 09 31011 111
Пункт обслуживания International House Helsinki
Адрес: Lintulahdenkuja 2D 2. kerros, 00530 Helsinki (2-й этаж)
Пункт обслуживания культурного центра Stoa
Адрес: Turunlinnantie 1, 00900 Helsinki
Пункт обслуживания Центральной библиотеки Oodi
Адрес: Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki
В Хельсинки все районы города безопасны, хорошо налажена работа общественного транспорта. В Хельсинки многие снимают жильё. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о традициях и культуре жизни в Финляндии. Вы также найдете информацию о том, где найти съемное жильё, как заключить договор аренды, как купить квартиру и где получить помощь в решении жилищных проблем. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Жильё в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Жильё в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Аренда жилья (на русском языке)(Link leads to external service)
Муниципалитет Хельсинки предлагает жителям города квартиры в аренду по цене ниже рыночной. Вы можете подать заявку на предоставление съемного жилья, заполнив бланк заявления. Администрация города выбирает претендентов исходя из потребности в жилье, срочности решения ситуации с жильём и критериев заявки.
Жильё, предоставляемое в аренду муниципалитетом Хельсинки (на английском языке)
HEKA: Как подать заявление на предоставление муниципального жилья в Хельсинки (на английском языке)(Link leads to external service)
Жильё в аренду в регионе Хельсинки (на английском языке)
Справочная служба муниципалитета Хельсинки по жилищным вопросам оказывает помощь бесплатно. Мы поможем вам по таким вопросам, как подача заявления на предоставление жилья, заключение договора аренды или жилищные проблемы. Обслуживание осуществляется по предварительной записи. Вы можете попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Телефон: 09 310 5015
Жилищная консультация (на английском языке)
Справочник «Если ваша цель – собственное жильё» (на русском языке)
International House Helsinki: Справочник «Housing in Helsinki» (на английском языке)(Link leads to external service)
Образование в Финляндии высокого качества и предоставляется по большей части бесплатно. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о системе образования в Финляндии, учреждениях дошкольного воспитания, среднем образовании, о вариантах получения дальнейшего образования и возможностях образования в любом возрасте. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Образование в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Образование в Финляндии (на русском языке) (Link leads to external service)
На сайте Департамента дошкольного воспитания и школьного образования администрации Хельсинки представлена информация об услугах, предоставляемых муниципалитетом для детей дошкольного и школьного возрастов, то есть 7–15 лет и младше. Горожанам старше 15 лет муниципалитет предлагает обучение в гимназиях, профессиональное образование, а также услуги народных училищ.
Услуги муниципалитета Хельсинки в сфере дошкольного воспитания и школьного образования (на английском языке)
Информация о записи в школу для семей, переезжающих в Финляндию (на английском языке)
Справочник «Starting school in Helsinki» (на английском языке)
В справочной службе по вопросам дошкольного воспитания и школьного образования помощь предоставляется бесплатно. Мы поможем, если у вас есть вопросы о дошкольном воспитании, среднем образовании, получении образования второй ступени и о том, как поступить в эти учебные заведения. Вы можете попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Адрес: Työpajankatu 8, 00580 Helsinki
Телефон: 09 310 44986
Электронная почта: koulutusneuvonta@hel.fi(Link opens default mail program)
Справочная служба по вопросам дошкольного воспитания и образования (на английском языке)
В Хельсинки предлагается много общедоступных услуг, которые помогут обеспечить благополучную жизнь вам и вашим близким. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке социальных услугах в Финляндии. Социальные службы оказывают помощь в различных ситуациях в повседневной жизни, а также в решении проблем семейной жизни и в управлении финансами. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Семья в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Проблемы в семье (на русском языке)(Link leads to external service)
В специальной службе для иммигрантов муниципалитета Хельсинки вам предоставят социальные услуги по адаптации в Хельсинки. Вы получите поддержку и советы по вопросам жилья, ведению домашнего хозяйства, обеспечению душевного равновесия, по семейным и бытовым проблемам. Помощь предоставляется также по вопросам, связанным с торговлей людьми и правами нелегальных мигрантов. Вы можете попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Специализированные услуги для иммигрантов (на английском языке)
Департамент социальной защиты и здравоохранения муниципалитета Хельсинки (на английском языке)
Сайт программы OmaPerhe («Моя семья») (на английском языке)(Link leads to external service)
В справочной службе муниципалитета Хельсинки по социальным вопросам вы можете обсудить свою жизненную ситуацию со специалистом. Вы получите бесплатную консультацию по вопросам социальной поддержки, как получить к ней доступ и как подать заявление на получение пособий или иной помощи. Вы можете попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Телефон: 09 310 44400
В Хельсинки имеется обширная система недорогого общедоступного здравоохранения, которую дополняют частные клиники и услуги здравоохранения по месту работы. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о том, как организовано здравоохранение в Финляндии. Там также имеется информация о стоматологической помощи, детском здравоохранении, психологической и психиатрической помощи, медицинских услугах для беременных и о родах. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Здоровье в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Здоровье в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Услуги здравоохранения в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
Если вы постоянно живете в Хельсинки, то можете пользоваться общедоступными муниципальными услугами в сфере здравоохранения. Услуги здравоохранения предоставляются поликлиниками, стоматологическими клиниками, больницами, а для детей младше 7 лет имеются детские поликлиники. Вы прикрепляетесь к поликлинике по месту жительства. При желании вы можете поменять поликлинику. По срочным вопросам вы получите помощь в дежурной поликлинике, если ваша поликлиника закрыта.
Найдите свою ближайшую поликлинику (на английском языке)
Неотложная медицинская помощь и дежурные медицинские учреждения (на английском языке)
Вы можете провести оценку своих потребностей в медицинских услугах в сервисе Omaolo (на английском языке)(Link leads to external service)
Справочная служба муниципалитета Хельсинки по вопросам здравоохранения предоставляет бесплатную помощь круглосуточно. Мы поможем вам по вопросам планового медицинского обслуживания, предоставления медицинских услуг в Хельсинки и дадим рекомендации по лечению заболеваний. Обслуживание осуществляется на финском, шведском и английском языках. Услуги устного перевода не предоставляются. В случаях, не терпящих отлагательства, вам поможет дежурная служба по телефону 116 117. В экстренных ситуациях звоните по единому номеру службы спасения 112.
Телефон: 09 310 10023
Справочная служба по вопросам медицинского обслуживания (на английском языке)
Хельсинки, как крупнейший город Финляндии, предлагает широкие возможности для трудоустройства в различных сферах деятельности. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о том, где можно искать вакансии и как устраиваться на работу в Финляндии. Вы также узнаете, как устроена трудовая жизнь в Финляндии, какие права есть у работников, как обеспечивают здравоохранение и безопасность труда на рабочем месте, а также об открытии бизнеса и налогообложении трудовых доходов. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Работа и предпринимательство в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Работа и предпринимательство в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
Служба занятости Хельсинки может помочь вам, если вы остались без работы или скоро потеряете работу. Здесь вы также получите помощь в поиске работы, поступлении в учебные заведения или на курсы финского и шведского языков. Мы можем составить для вас план трудоустройства или план интеграции, чтобы помочь вам найти работу.
Служба занятости Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
Информация для нового клиента службы занятости (на английском языке)(Link leads to external service)
Если у вас имеются вопросы, касающиеся трудоустройства, вы можете получить бесплатную помощь в службе занятости муниципалитета Хельсинки. Мы поможем при поиске работы или выборе места учебы, поясним, как подать заявление на трудовую вакансию или в учебное заведение, посоветуем инструменты, которые пригодятся при поиске работы, и объясним, как пользоваться онлайн-сервисом Oma asiointi. Вы можете попросить предоставить вам бесплатного устного переводчика для перевода на ваш родной язык.
Телефон: 09 310 36107
Электронная почта: tyollisyyspalvelut@hel.fi(Link opens default mail program)
Филиал в Пасила (Pasila)
Адрес: Ratapihantie 7, 00520 Helsinki
Филиал в Итякескус (Itäkeskus)
Адрес: Asiakkaankatu 3A, 00930 Helsinki
Филиал в Камппи (Kamppi)
Адрес: Malminkatu 34, 00100 Helsinki
Справочная служба по вопросам трудоустройства (на английском языке)(Link leads to external service)
TEM: Справочник «Работа в Финляндии» (на русском языке) (Link leads to external service)
В Хельсинки имеются отличные возможности для сочетания труда и отдыха. Хельсинки предлагает широкий выбор культурных и спортивных мероприятий, а прекрасная природа ждет вас прямо за порогом дома. На сайте InfoFinland вы найдете информацию на русском языке о кружках и секциях для детей, бесплатных услугах библиотек, музеях, волонтерских проектах и спортивно-оздоровительных мероприятиях на природе. Сайт ведет муниципалитет Хельсинки.
InfoFinland: Свободное время в Хельсинки (на русском языке)(Link leads to external service)
InfoFinland: Свободное время в Финляндии (на русском языке)(Link leads to external service)
Муниципалитет Хельсинки предлагает своим жителям разнообразный спортивный и культурный досуг. На сайте муниципалитета можно найти информацию о городских мероприятиях, спортивных сооружениях, активном отдыхе, кружках и секциях, библиотеках и музеях.
Культура и досуг (на английском языке)
Найдите спортивные объекты (на английском языке)(Link leads to external service)
Мероприятия на открытом воздухе (на английском языке)
Молодежный Хельсинки (на английском языке)(Link leads to external service)
Библиотеки столичного региона Helmet (на английском языке)(Link leads to external service)
Культура в Хельсинки (на английском языке)