با خدمات و راهنماییهای کاربردی آشنا شوید که به شما کمک میکنند زندگی روزانه پایدارتری داشته باشید.
انتخابهای روزانه مان بر رفاه و محیط زیست ما تأثیر می گذارند. تصمیمات کوچک و آگاهانه، مانند استفاده از حمل ونقل عمومی، بازیافت و انتخاب کالا های پایدار، می توانند به طور قابل توجهی به کاهش تغییرات اقلیمی و مصرف منابع طبیعی کمک کند. این انتخابها اغلب باعث صرفه جویی در هزینه ها می شوند و رفاه را افزایش می دهند. در این صفحات، راهنمائی های کاربردی برای زندگی پایدارتر از نظر زیست محیطی و اقتصادی در هلسینکی را خواهید یافت.
در این صفحه
الزامی ندارد که همه چیز را خودتان خریداری کنید. قبل از اینکه چیز جدیدی بخرید، فکر کنید که آیا می توانید آن را به امانت بگیرید یا اجاره کنید.
وقتی که کالای دست دوم میخرید، برای همان کیفیت پول کمتری پرداخت میکنید. شما همچنین میتوانید وسایل قابل استفاده خود را اهدا کنید یا بفروشید.
آیا زیپ خراب شده یا کیف پول سوراخ شده است؟ امتحان کنید و ببینید که میتوانید آن را تعمیر کنید. در اینجا راهکارهایی را برای انجام شخصی کارها یا با استفاده از خدمات، ببینید.
اگر یک کالا دیگر قابل استفاده نیست، آن را برای بازیافت دسته بندی کنید. با تفکیک صحیح زباله ها، مقدار زباله های مخلوط کاهش مییابد و شما در هزینه ها صرفه جویی میکنید.
با انتخابهای خود می توانید بر کیفیت هوای شهرمان، انتشار گازهای گلخانهای، آلودگی صوتی و تراکم ترافیک و همچنین میزان میکروپالستیک ها در محیط زیست مان تأثیر بگذارید.
درباره زندگی به روش پایدار، راهنما های زیر را برای خود دانلود کنید.
به امانت بگیرید یا اجاره کنید
الزامی ندارد که همه چیز را خودتان خریداری کنید. قبل از اینکه چیز جدیدی بخرید، فکر کنید که آیا می توانید آن را به امانت بگیرید یا اجاره کنید.
کتابخانه ها
آیا میدانستید که میتوانید از کتابخانه های هلسینکی، ابزارها، تجهیزات ورزشی یا سازهای موسیقی را به امانت بگیرید؟ همچنین میتوانید از کامپیوترها استفاده کرده و پرینت بگیرید. در برخی از کتابخانه ها می توانید بازی های مختلفی را انجام دهید، خیاطی کنید یا پیانو بنوازید.
به امانت بگیرید: کتابها، موسیقی، بازی ها، دستگاه های سوراخ کن یا دریلها، راکت های تنیس، هدفون ها، دستگاه های اندازه گیری ضربان قلب، چوب های اسکی، کفش های اسکیت و آالت موسیقی.
در این سامانه میتوانید فضاها و تجهیزات مختلف را بهصورت رایگان یا با هزینهای اندک برای استفاده خود رزرو کنید.
رزرو کنید: اتاق های برگزاری جلسه، میزهای کار، مکانهای جشن، مکانهای رویدادها، استودیوها، خانه های ویلایی و کلبه ها و سوناها؛ چاپگرهای سه بعدی، ماشین های خیاطی، دستگاه های برش لیزر و چاپگرهای عکس.
خدمات امانت دهی و اجاره را در نقشه خدمات ببینید (به فنلاندی)(Link leads to external service)
برای یافتن خدمات، از واژه نامه استفاده کنید.
|
به امانت گرفتن |
lainaus |
|
کتابخانه امانی، کتابخانه های امانی |
lainaamot, lainaamo |
|
رزرو کردن، رزرو کنید |
varaa, varata |
|
اجاره کردن |
vuokraus |
|
آژانس اجاره |
vuokraamo |
|
اجاره شخص به شخص |
vertaisvuokraus |
|
دستگاه، دستگاهها، تجهیزات |
laitteita, laitteet, laite |
|
شیء |
esine |
|
ابزار کار، وسیله |
väline, työkalu |
کالای دست دوم را ترجیح دهید
وقتی که کالای دست دوم میخرید، برای همان کیفیت پول کمتری پرداخت میکنید. شما همچنین میتوانید وسایل قابل استفاده خود را اهدا کنید یا بفروشید.
در فروشگاه های مرکز بازیافت، کالا های دست دوم را میفروشند و می پذیرند. در همه فروشگاه ها بخش هایی نیز وجود دارند که از آنها می توانید بطور رایگان وسایلی را بر دارید .عواید حاصل از فروشگاهها برای تأمین مالی طرح های زیست محیطی و ایجاد شغل استفاده میشود.
اهدا کنید و یا خریداری نمایید: البسه، کتابها، ظروف، دوچرخه ها، وسایل مبلمان منزل، فرش ها و موکت ها، پارچه های خانگی، اسباب بازی ها، صفحات و دیسک های موسیقی، دستگاه های خانگی و وسایل الکترونیکی.
مطالعات بیشتر درباره مرکز بازیافت (به زبان فنلاندی یا انگلیسی).(Link leads to external service)
در کارگاه های verstaat-Uusix، وسایل بازیافت شده تعمیرمی شوند و از آنها محصوالت پایدار و با رعایت اصول اخلاقی تولید می شود. در مکان کارگاههای Uusix، مرکز بازیافت کوله ساری (Kyläsaari) نیز قرار دارد.
خریداری کنید: محصولات کار دستی، کامپیوترهای تعمیر شده، قطعات کامپیوتر، دوچرخه های تعمیر شده، قسمت هایی از دوچرخه، قطعات ساختمانی.
اهدا کنید: دوچرخه ها و قسمت هایی از دوچرخه ها، منسوجات، وسایل تزئینی کوچک، وسایل ساختمان، وسایل چوبی و وسایل فلزی.
در نقشه خدمات، با فروشگاه Uusix (به زبان فنلاندی) آشنا شوید.(Link leads to external service)
در هلسینکی مکان هایی وجود دارند که مردم در تابستان در آنجا جمع می شوند و وسایل خود را می فروشند. در این دست دوم فروشی ها، برگزار کننده خاصی وجود ندارد، بلکه هر فروشنده ای مسئولیت غرفه فروش خود را بر عهده دارد. اگر وسایل خود را بدون استفاده از سازه )مانند میز( بفروشید و مانع عبور و مرور اشخاص در آن ناحیه نشوید، برای فروش نیازی به داشتن مجوز از شهرداری ندارید. با این حال به یاد داشته باشید که آن مکان را تمیز کنید و وسایلی که فروخته نشده اند را با خود ببرید.
شما همچنین میتوانید کالاهای دست دوم را در بسیاری از مکان های دیگر بخرید و بفروشید.
در نقشه خدمات، با خدمات کالاهای دست دوم آشنا شوید (به زبان فنالندی).(Link leads to external service)
واژه نامه
|
فروشگاه اجناس دست دوم، بازار اجناس دست دوم، بازارچه حیاطی فروش اجناس دست دوم، بازارچه پارکی فروش اجناس دست دوم |
puistokirppis, pihakirppis, kirpputori, kirppis |
|
بازار اجناس دست دوم خودخدمت |
itsepalvelukirpputori |
|
مغازه، فروشگاه |
myymälä, kauppa |
|
دست دوم |
käytetty |
|
پوشاک، پوشاکها |
vaatteet, vaate |
|
محصول جدید |
uusiotuote |
|
تعمیرشده |
kunnostettu |
وسایل خود را تعمیر کنید و از آنها مراقبت نمایید
آیا زیپ خراب شده یا کیف پول سوراخ شده است؟ امتحان کنید و ببینید که میتوانید آن را تعمیر کنید. در اینجا راهکارهایی را برای انجام شخصی کارها یا با استفاده از خدمات، ببینید.
در کتابخانه ها میتوانید ابزارهای کاری مختلفی مانند دستگاه های سنباده زن، کیتهای تعمیر تلفن همراه، ماشینهای شستشوی منسوجات، ماشین های خیاطی، دستگاه اورلوک و لوازم دوخت ودوز را به امانت بگیرید یا استفاده کنید. کتابخانه را جستجو کنید تا ببینید آیا می توانید آنچه را که نیاز دارید پیدا کنید:
به بخش جستجوی لوازم کتابخانه منتقل شوید (به زبان فنالندی یا انگلیسی)(Link leads to external service)
کارگاه تعمیر دوچرخه یک کارگاه آزاد است که میتوانید در آنجا به صورت رایگان خودتان دوچرخه تان را سرویس کنید. کارگاه به ابزارهای لازم مجهز است و داوطلبانی که در آنجا کار میکنند برای ارائه راهنمایی در زمینه تعمیرات آماده هستند.
درباره Pyöräpaja بیشتر بخوانید (به فنلاندی)(Link leads to external service)
خانه های اجتماعی
خانه های اجتماعی شهر، مکان های تفریح و سرگرمی و گردهمایی هستند که استفاده از آنها برای عموم آزاد است. در بسیاری از خانه های اجتماعی، دستگاه های خیاطی و جلسات خیاطی رایگان و تحت نظارت وجود دارند که امکان یادگیری تعمیر و تغییر البسه را می دهند.
با خانه های اجتماعی آشنا شوید(به زبان فنلاندی یا انگلیسی)
آموزشگاه عمومی بزرگسالان هلسینکی
آموزشگاه عمومی بزرگسالان هلسینکی آموزشگاهی است که استفاده از آن برای عموم آزاد است. آموزشگاه عمومی بزرگسالان هلسینکی در رشته های مختلف و به زبان های مختلف، دوره های آموزشی ارائه می دهد. از بین هزاران دوره آموزشی و رویداد، می توانید دوره های آموزشی متعدد تعمیر و تجدید وسایل و منسوجات را پیدا کنید.
در خدمات fi.ilmonet ثبت نام کنید (به زبان فنلاندی یا انگلیسی)(Link leads to external service)
در نقشه خدمات با خدمات تعمیر و نگهداری آشنا شوید (به زبان فنلاندی)(Link leads to external service)
برای یافتن خدمات، از واژه نامه استفاده کنید.
|
تعمیر |
korjaus |
|
سرویس و نگهداری |
huolto |
|
کارگاه خیاطی |
ompelimo |
|
خیاطی |
ompelu |
|
چرخ خیاطی |
ompelukone |
|
کفاش |
suutari |
|
رویه کوب/ روکش کار |
verhoilija |
|
لوازم خانگی |
kodinkone |
|
دوچرخه |
pyörä |
|
ابزار کار، وسیله |
väline, työkalu |
|
ابزارهای کار، ماشین آلات |
työkoneet, työkalut |
زباله های خود را تفکیک کنید
اگر یک کالا دیگر قابل استفاده نیست، آن را برای بازیافت دسته بندی کنید. با تفکیک صحیح زباله ها، مقدار زباله های مخلوط کاهش مییابد و شما در هزینه ها صرفه جویی میکنید.
تفکیک زباله از نظر مالی منطقی است، زیرا زباله های مخلوط تفکیک نشده بیشترین هزینه را دارند. وقتی که زباله ها بدرستی تفکیک می شوند، از مواد آنها می توان محصولات جدید را تولید نمود. بازیافت زباله، منابع طبیعی را حفظ می کند و از ورود مواد سمی به محیط زیست جلوگیری میکند.
اتاقک نگهداری زباله شرکت ساختمانی: فقط زباله هایی که ظرف زباله مخصوص خود را دارند را به اتاقک زباله شرکت ساختمانی ببرید. زباله باید در داخل ظرف زباله جا شود. اتاق زباله و محیط زیست را پاکیزه نگه دارید تا این که موش ها افزایش پیدا نکنند.
فروشگاهها: بطری های نوشیدنی را به دستگاه بازگشت فروشگاه بازگردانید. با پس دادن بطری ها پول را پس میگیرید. شما همچنین میتوانید باتری ها را هم به فروشگاه ببرید. به یاد داشته باشید که قطب های باتری ها را با چسب نواری بپوشانید - چسب نواری از آتش سوزی جلوگیری می کند.
ایستگاه بازیافت و تفکیک زباله: شما میتوانید اقلام حجیم و پسماندهای خطرناک را به ایستگاه بازیافت و تفکیک زباله ببرید. اگر خودروی شخصی ندارید، می توانید خدمات حمل و نقلی را که مشمول هزینه هستند، سفارش دهید.
ایستگاه بازیافت و تفکیک زباله: sorttiasemat/fi.hsy (به زبان فنلاندی یا انگلیسی)(Link leads to external service)
خدمات جمع آوری و انتقال صورتی که مشمول هزینه است سفارش دهید : sorttinouto/fi.hsy (به زبان فنلاندی یا انگلیسی) مراکز جمع آوری دیگر را در وب(Link leads to external service)
سایت info.Kierrätys (به زبان فنلاندی یا انگلیسی) ببینید.(Link leads to external service)
در صفحات fi.InfoFinland اطلاعات زیاد و مهمی برای مهاجرین در فنلاند و اشخاصی که در حال برنامه ریزی برای مهاجرت به فنلاند هستند، وجود دارد. در این صفحات، راهنمایی هایی در مورد تفکیک زباله ها به زبان های مختلف وجود دارد.
اطلاعات بیشتر درباره زباله و بازیافت (InfoFinland.fi)(Link leads to external service)
به صورت پایدار رفت و آمد کنید
با انتخابهای خود می توانید بر کیفیت هوای شهرمان، انتشار گازهای گلخانهای، آلودگی صوتی و تراکم ترافیک و همچنین میزان میکروپالستیک ها در محیط زیست مان تأثیر بگذارید.
وسایل حمل و نقل عمومی رفت و آمد در هلسینکی را آسانتر می کنند. با ترکیب وسایل حمل و نقل، میتوانید راهی راحت و پایدار برای رفت و آمد در هلسینکی انتخاب کنید.
دوچرخه های شهرداری
دوچرخه های شهرداری دوچرخه هایی هستند که استفاده از آنها برای عموم آزاد است. میتوانید یک دوچرخه شهری را برای یک روز، یک هفته یا کل فصل اجاره کنید. یک سفر می تواند حداکثر یک ساعت طول بکشید. دوچرخه ها از بهار تا پاییز در دسترس هستند.
با دوچرخه های شهری آشنا شوید(Link leads to external service)
خودروهای اشتراکی
به داشتن خودروی شخصی، میتوانید هر زمان که نیاز داشتید، برای مثال از طریق اجارهٔ خودروی همتا به همتا، یک خودرو کرایه کنید.
استفاده از خودروهای برقی در هلسینکی بسرعت رایج تر می شود. این شهر با توسعه یک شبکه جامع شارژ و ارائه تخفیف ۵۰ درصدی برای پارکینگ خودروهای برقی، از برقی سازی حمل و نقل حمایت میکند.
درباره خودروهای برقی در هلسینکی و ایستگاه های شارژ عمومی بیشتر بدانید.
برای کسب اطلاعات بیشتر و مطالب
راهنمای صوتی خدمات اقتصاد چرخشی
با اپلیکیشن اینترنتی راهنمای صوتی، می توانید با گوش دادن، با خدمات اقتصاد چرخشی نقشه خدماتی آشنا شوید. طرح آزمایشی در مناطق اطراف ایستگاه راه آهن و کاالساتاما (Kalasatama) اجرا خواهد شد. شما همچنین میتوانید گوش کنید که کتابخانه مرکزی اوودی (Oodi) چه خدماتی را ارائه می دهد. خدمات شامل راهنماهای صوتی به ۱۲ زبان است.
با این اپلیکیشن در وب سایت Audio Omni آشنا شوید (به زبان انگلیسی )(Link leads to external service)