Tere tulemast Helsingisse!

Täname teid, et valisite Helsingi oma kodulinnaks. Kui kolite uude linna, peate tutvuma oma uue koduga ja palju uut õppima. Helsingi linna integreerumisteenused (kotoutumispalvelut) aitavad teid kui soovite Helsingis hästi elada.

Kui olete äsja Soome saabunud, lugege esmalt sisserändajate meelespead

Sisserändajate meelespeas (International House Helsinki) on kirjas, mida peate tegema kohe pärast Soome saabumist. Leheküljel on 3 meelespead. Valige õige meelespea sõltuvalt sellest, kas olete pärit Põhjamaadest, Euroopa Liidust või väljastpoolt Euroopa Liitu. Kui olete registreerunud Helsingi elanikuks, registreerige end integreerumisteenuste kliendiks. Meelespea on inglise keeles.

Sisserändaja meelespea - International House Helsinki (inglise keeles)(Link leads to external service)

International House Helsinki pakub teile Soome kolimisel vajalikke ametlikke teenuseid.

  • International House Helsinki teeninduspunkt: Lintulahdenkuja 2D, 2. korrus, 00530 Helsinki 

International House Helsinki (inglise keeles)(Link leads to external service)

Foto: International House Helsinki

Kui olete Helsingisse kolinud, tulge integreerumisteenuseid kasutama

Kui olete Helsingisse kolinud, registreerige end võimalikult kiiresti integreerumisteenuste kliendiks. Teenused on tasuta. Integreerumisteenuste raames aitame teil leida tööd, õppida keelt ja tutvuda Soome ühiskonnaga. Pidage meeles, et peate kõigepealt registreerima end Helsingi elanikuks. Seejärel saate hakata kasutama integreerumisteenuseid.

Integreerumine tähendab tavapärast elu uuel kodumaal. Integreerudes õpite soome või rootsi keelt, asute eriala õppima, leiate tööd ja uusi sõpru. 

Soomes on vastu võetud integreerumisseadus (kotoutumislaki). Selles on kirjas, milliseid teenuseid pakub ühiskond Soome kolinud inimestele. Seaduses on sätestatud, millised rühmad võivad integreerumisteenuseid saada.

Integreerumisteenused  on mõeldud:

  • inimestele, kes otsivad tööd;
  • inimestele, kes ei ole aktiivsed tööotsijad, s.t isikud, kellel hetkel puudub tööotsimise kohustus.

Need on näiteks kodus last kasvatavad või pensionil olevad inimesed.

Võite kasutada integreerumisteenuseid, kui olete elanud  Soomes umbes 3 aastat või vähem. Integreerumisteenused on tasuta. Kui te ei ole kindel, kas integreerumisteenused on teie jaoks, võtke ühendust tööthõiveteenuste infokeskusega (työllisyyspalveluiden neuvonta).

Tööhõiveteenuste info (inglise keeles)

Helsingi linna integreerumisteenused:

  • annavad teile olulist teavet Soome kohta;
  • aitavad teil saada Helsingi linna teenuseid;
  • aitavad teil Soomes hästi elada.

Integreerumisteenuseid korraldatakse Helsingi tööhõiveteenuste raames.

Helsingi tööhõiveteenused (inglise keeles)

Kui olete tulnud Soome tööle või õppima, on teie töökoht või õppeasutus esimene koht, kust saate abi eluks uuel kodumaal.

Lisaks sellele pakub Helsingi linn teenuseid, mis aitavad teil ja teie perekonnal uues kodulinnas hästi elada.

Foto: Silja Minkkinen/Helsinki Partners

Kuidas pääseda integreerumisteenuste kliendiks?

Integreerumisteenuste raames arutleme õpingutest, töö otsimisest ning soome või rootsi keele õppimisest. Kui registreerute integreerumisteenuste kliendiks, võite paluda tõlgi kaasamist vestlustesse. Tõlki võite paluda ka integreerumiskeskusega ühendust võttes.

Kui otsite tööd, võtke meiega ühendust siin

  • Itäkeskuse teeninduspunkt (Itäkeskuksen palvelupiste): Asiakkaankatu 3A, 00930 Helsinki
  • Kamppi teeninduspunkt (Kampin palvelupiste): Malminkatu 34, 00100 Helsinki
  • Telefon: 09 310 36107 (avatud esmaspäevast reedeni kell 9–15)
  • E-posti aadress: tyollisyyspalvelut@hel.fi.(Link opens default mail program)  

Tööhõiveteenused tööotsijatele (inglise keeles)

Kui te ei ole hetkel aktiivne tööotsija, s.t teil puudub tööotsimise kohustus, võtke meiega ühendust siin

Tööhõiveteenused tööturul mitteaktiivsetele (inglise keeles)

Kui külastate integreerumisteenuste keskust, vestlette kõigepealt spetsialistiga. Te arutate, mida olete õppinud, millist tööd olete teinud ja mida soovite nüüd teha.

Pärast intervjuud koostate koos spetsialistiga integreerumsplaani (kotoutumissuunnitelma). Integreerumisplaan on teie isiklik plaan keele õppimiseks, õppe- või töökoha leidmiseks ja abi saamiseks igapäevaelus. Plaani jaoks valitakse teie jaoks sobivaimad kursused.

Kui teil on integreerumisplaan, osalege spetsialistiga kokkulepitud kursustel. Kursused annavad teile olulisi teadmisi ja oskusi. Need aitavad teil Soome ühiskonnas sisse elada. Spetsialistiga kokkulepitud kursused on tasuta.

Kui olete integreerumiskursused läbinud, teate juba palju Soome kultuurist ja keelest. Te teate, kuidas Soome ühiskond toimib ja millised teenused on Helsingis teile kättesaadavad. Kui räägite hästi soome või rootsi keelt ja olete elanud Soomes mitu aastat, võite taotleda Soome kodakondsust.

Lisateave Soome kodakondsuse kohta Soome sisserändeameti veebisaidil - Migri (inglise keeles)(Link leads to external service)