Stadsstyrelsens förslag till behandling av räkenskapsperiodens resultat

De som självständiga balansräkningsenheter verkande affärsverken och fondernas resultat för räkenskapsperioden behandlas enligt bokföringsdirektiven i deras egna bokslut. Stadsstyrelsen föreslår, att Helsingfors Energis, Helsingfors Vattens, Helsingfors Hamns och trafikverkets överskott före reserveringar behandlas så, som affärsverken i sina bokslut föreslagit och räkenskapsperiodens överskott bokföres till affärsverkens eget kapital.

Stadsstyrelsen föreslår, att försäkringsfondens, bostadslånefondens, bostadsproduktionsfondens samt idrotts- och friluftsfondens överskott för räkenskapsperioden överföres till sagda fonders fondkapital. Stadsstyrelsen föreslår ytterligare, att räkenskapsperiodens resultat för övrig verksamhet behandlas på följande sätt: Till amorteringsfonden överföres 600,0 milj. mk, för återbetalning av engångsamorterade lån, vilka förfaller till betalning efter årtusendeskiftet. Som mål har uppställts, att fondens kapital varje år utökas med 300 milj. mk. Enligt 1998 års budget kommer räkenskapsperiodens resultat inte att möjliggöra sagda överföring år 1998, varför även denna överföring kräver beredskap. Till bostadsproduktionsfonden föreslås en överföring av 45 755 643 mk, för finansiering av bostadsproduktion enligt lån, vilka beviljas år 1998.

av bostadsproduktion enligt lån, vilka beviljas år 1998. Till investeringsfonden för Kampen-Tölöviken föreslås en överföring enligt fondens stadgar på 112,5 milj. mk av markförsäljningsintäkter från Kampen- Tölöviken-området. Ur fonden föreslås motsvarande, att användas 41 153 358,29 mk för år 1997 förverkligade investeringar i Kampen-Tölöviken-området.

Till övriga reserveringar för centraltvätteriet föreslås en överföring av 4 450 000 mk för kommande klädesanskaffningar. Stadsfullmäktige beviljade den 17.12.1997 (ärende 7) för detta ändamål en överskridningsrätt. På grund av bokföringsstadgarna bör reserveringen göras ur räkenskapsperiodens resultat. Räkenskapsperiodens överskott för övrig verksamhet före reserverings- och fondbokföring 50 162 874,52 mk föreslås bokföras till stadens eget kapital.

I budgetens punkt 7020205, Extraordinära utgifter, finns en överskridning på 161 506 000 mk, som beror på att löneperiodiseringens beräkningspraxis ändrades på revisorns uppmaning så, att alla ohållna semesterdagars lönekostnader beaktas i bokslutet. Stadsstyrelsen föreslår, att stadsfullmäktige godkänner sagda överskridning.