Kuva: Kati Hurme Lapsille & nuorille Satutuokio Matka tarinoiden ihmeelliseen maailmaan tiistaisin 25.8., 8.9., 22.9., 6.10., 20.10. ja 3.11. klo 10.30, vapaa pääsy Satuja on muuallakin kuin kirjojen kansien välissä! Satuhetkien matkaopas, näyttelijä Jussi Ollila, vie kuulijansa hauskoihin ja hieman hurjiinkin seikkailuihin. Jokaisella kerralla keksitään ainutkertainen tarina, johon lapset pääsevät itse vaikuttamaan. Satu syntyy sanoista, toiminnasta, eleistä, ilmeistä ja musiikista. Usein satuhetki naurattaa ja joskus se myös opettaa. Kesto n. 30 min, alle 7-vuotiaille. Ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset 10.8. alkaen Vuosaaren kirjaston lastenosasto, mari.luolamaa@hel.fi Paikka: Vuosaaren kirjaston lastenosasto Järj. Helsingin kulttuurikeskus ja Vuosaaren kirjasto Runokylpylä tiistaisin 15.9., 29.9. ja 13.10. klo 10, vapaa pääsy Runokylpylät saapuvat itään! Pieni vauva ei osaa vielä puhua, mutta runossa, sen rytmeissä ja leikeissä kylpemisen hän voi jo aloittaa, yhdessä vanhemman kanssa. Runokylpylässä kirjat ja runot tulevat vauvaperheille tutuiksi lasten ja aikuisten yhteisten sormi-, varvas-, köröttely-, silittely- ja suukotteluleikkien myötä. Ennen kotimatkalle lähtöä vinkataan vielä kirjoja ja levyjä ja esitellään kirjaston tilat ja palvelut vanhemmille. Runokylpylä on suunnattu kotiäideille ja -isille sekä perhepäivähoitajille 0–3-vuotiaiden lasten kanssa. EN LITEN BABY kan ännu inte tala, men kan börja bada i diktens rytmer och lekar tillsammans med en förälder. På diktbadet bekantar småbarnsfamiljer sig med böcker och dikter genom gemensamma finger-, tå-, smeknings- och pusslekar. BABIES CANNOT TALK, but they can be immersed in language through poems, rhythms and play, together with a parent. The poetry immersion session introduces families with babies to books and poems, as babies and adults play word games together, while hugging and kissing. Kesto 30–45 min, 0–3-vuotiaille. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista Paikka: Vuosaaren kirjaston lastenosasto Järj. Helsingin kulttuurikeskus www.runokylpyla.fi 53
Vuotalo syksy 2015
To see the actual publication please follow the link above