Alkuperäisten koristemaalausten esilletuomista ja restaurointia. Uppdykning och restaurering av de ursprungliga dekormålningar. Retrieval and restoration of the original decorative murals. Alakerran salin tapetti on käsinpainettu. Tapeten i salen har gjorts som hantverk. The wallpaper in the living room is hand-printed. hyväksyttiin tulevaa käyttöä silmällä pitäen. Tavoitteena oli aikakauden ilmapiirin säilyttäminen ja kokonaisuuden harmonisuus, jotta tilat olisivat viihtyisiä myös nykymittapuun mukaan. Tapettimalleja haettiin sekä Museoviraston kokoelmista että vanhoista kotimaisista tapettimallistoista. Osa tapeteista tehtiin käsin painamalla. Värityksen lähtökohdaksi otettiin alkuperäisen tapettimallin lisäksi huoneiden uunien väritys. Alkuperäiset ikkunat olivat puuaineeltaan tervettä, joten ne kunnostettiin ja asennettiin alkuperäisille paikoilleen. Kaikissa restauroinnin työvaiheissa käytettiin alkuperäisiä materiaaleja ja työtapoja mahdollisuuksien mukaan. Huvilan käyttötarkoitusta huomioiva remontti toteutettiin vanhan rakennuksen ehdoilla, pistämättä alkuperäistä huonejakoa kokonaan uusiksi ja uhraamatta paljoakaan tilaa saniteetti- ja 50 huoltotiloille. Renoveringen av Villan 14 Utgångsläget vid renoveringen av villan var att allt ursprungligt byggnadsmaterial skall bevaras och såvitt möjligt återanvändas. Endast de förstörda delarna ersattes med nytt, och i rivningsskedet gjordes noggranna märkningar av allt användbart för återinsättning på dess gamla plats. Alternativen när det gällde husets uppvärmning och vvs-system krävde grundliga överväganden. Villans många originella kakelugnar kunde inte vara värmekällan, eftersom rummen skulle användas av tillfälliga gäster. Då skulle brandsäkerheten vara ifrågasatt. Den slutliga lösningen blev eluppvärmning och maskinell ventilation. Utgångspunkten vid renoveringen av det inre var att tillämpa färgskalan i de ursprungliga tapeterna och målytorna. Väggarna hade under årens lopp fått många nya målfärgs- och tapetytor, och konservatorerna hade ett styvt jobb med att
Elaintarhan huvilahistoriikki
To see the actual publication please follow the link above