Nimipäivän viettoa: Heddi, Maija, Thorsten ja Olga. Keskellä vieras. Namnsdagsfirande: Heddi, Maija, Thorsten och Olga. I mitten en gäst. Name day party: Heddi, Maija, Thorsten, and Olga. A guest in the middle. 33 rassa mutta rakastavassa otteessa lapset osallistuivat moniin kotiaskareisiin: muun muassa vesi piti hakea ulkoa kaivosta ja puita piti kantaa taloa lämmittäviin uuneihin. Päivällistä syötiin täsmälliseen aikaan, ja jokaisella oli oma määrätty paikkansa. Isä istui aina pöydän päässä; hänen tehtävänään oli sekoittaa salaatti kristallimaljassa. Lasten muutettua pois kotoa sunnuntai-ateria oli yhä jatkuva traditio. Ketään ei erikseen sunnuntaiksi huvilaan kutsuttu mutta perinteiselle aterialle tulivat kaikki perheenjäsenet ja ystävät jos vain pääsivät. Myös sunnuntaikävelyjä harrastettiin ympäröivässä puutarhassa ja läheisessä puistossa. Nimipäivien vietto oli 1900-luvun alkupuolella yleistä. Päivänsankarin kunniaksi pöytä katettiin koreaksi kahvin ja useiden leivonnaisten kera, ja koko perhe kerääntyi yhteen. Myös ystäviä kutsuttiin usein kylään. Esikoislapsi Gerda oli ahkera opiskelija. Hän valmistuikin filosofian maisteriksi vuonna 1907. Naimisiin hän meni vasta 29-vuotiaana ja sai neljä lasta, joista kaksi kuitenkin kuoli heti synnyttyään. Gerda perheineen asui jonkun aikaa huvilassa kuten myös Orvar perheineen. Orvarin perhe asui talon alakerrassa. Orvar oli opiskellut merikapteeniksi ja hän oli purjehtiessaan tavannut australialaisen Ida Sewellin, jonka kanssa meni naimisiin vuonna 1914.
Elaintarhan huvilahistoriikki
To see the actual publication please follow the link above