Page 36

Vuotalo syksy 2015

Kuva: Björn Olin ETNOSOI! Svenska Veckan -kickoff & Off Etnosoi! Stockholm Lisboa Project & Maria Kalaniemi Fado, polska & beyond! (SWE/PRT/FIN) su 1.11. klo 17, alk. 13/9 € Ruotsalais-portugalilaisen Stockholm Lisboa Projectin musiikissa fadon ja polskan sävelet kietoutuvat toisiinsa erottamattomasti. Suomenruotsalainen harmonikkataiteilija Maria Kalaniemi tuo konserttiin omat mausteensa, kuten suomenruotsalaisia balladeja ja suomalaista pelimannimusiikkia sekä omia sävellyksiään. Kalaniemen soittotyyliä on kuvattu osuvasti ”suomalaiseksi haitarifadoksi.” PÅ SVENSKA SE SID 73. THE SWEDISH-PORTUGUESE Stockholm Lisboa Project's music is an inseparable mix of fado and polska melodies. Finnish-Swedish accordion artist Maria Kalaniemi brings a special twist of her own to the concert. Alice Andersson – saksofoni, Rita Maria – laulu, Maria Kalaniemi – harmonikka, laulu, Simon Stålspets – mandola, Sérgio Crisóstomo – viulu Kesto 60 min. Flamenco kulttuurien sulatusuunina -luento la 7.11. klo 17.30, vapaa pääsy Flamenco on taidelaji, joka on koko olemassaolonsa ajan sulauttanut itseensä mitä erilaisimpia vaikutteita – romaneilta, pohjoisafrikkalaisilta, juutalaisilta, andalusialaisilta, Latinalaisesta Amerikasta ja klassisesta tanssista. Ennen illan konserttia flamencoasiantuntija, FM Tove Djupsjöbacka johdattelee flamencon historiaan ja siihen, miten siitä on eri aikoina kerrottu. FLAMENCOEXPERTEN Tove Djupsjöbacka leder oss in i flamencons historia. FLAMENCO EXPERT Tove Djupsjöbacka introduces the audience to the history of flamenco. Flamencoa ja romanien kulttuuria käsitellään myös työpajoissa ja alan toimijoiden esittelypisteissä Vuotalossa päivän aikana. Katso päivän ohjelma: etnosoi.fi 2015 34


Vuotalo syksy 2015
To see the actual publication please follow the link above