SADONKORJUU-TEEMA jatkaa kevään ja kesän läpi jatkunutta Orastusprojektia. Itä-Helsingin ja puutarhojen historiaan tutustutaan Tiistaimatineoiden luentosarjassa ja galleriassa on esillä kuvia vanhan Vuosaaren huvila-asutuksesta puutarhoineen. Tapahtumaillassa Matti Lipponen kertoo huviloiden historiasta sekä tutkijat Maija Faehnle ja Pasi Mäenpää modernin kaupunkikulttuurin kehityksestä. Teeman huipentaa roots-henkinen Sadonkorjuukonsertti! GALLERIASSA Sadonkorjuu -näyttely 2.9.–10.10., vapaa pääsy Kaupunginmuseon kokoelmista poimittuja valokuvia vanhan Vuosaaren villoista ja puutarhoista sekä kuvataiteilija Kristiina Ljokkoin eläviä veistoksia ja installaatio Jälke(e)ni. Katso s. 48. Sadonkorjuu -näyttelyn taiteilijatapaaminen ke 9.9. klo 17.30, vapaa pääsy Kuvataiteilija Kristiina Ljokkoi esittelee teoksensa; eläviä veistoksia ja installaatio Jälke(e)ni. Kesto n. 60 min. SKÖRDETEMAT är en fortsättning på Grodd-projektet som pågått under våren och sommaren. I Tisdagsmatinéernas föreläsningsserier får vi lära oss mer om östra Helsingfors och trädgårdarnas historia, och i galleriet visas bilder av gamla Nordsjös villor och trädgårdar.Temat kulminerar i Skördekonsertens roots stämning! THE HARVEST THEME is a continuation of the Orastus project from the spring and summer. The Tuesday matinee lecture series introduces the history of East Helsinki and gardens. Pictures of old Vuosaari villas and gardens will be displayed in the Gallery. Exploration of the theme will culminate in the rootsinspired Harvest concert! Sadonkorjuun galleriatapaaminen ke 23.9. klo 17.30, vapaa pääsy Tutustumme näyttelyyn pintaa syvemmin. Vuosaaren historiaan perehtynyt Matti Lipponen kertoo näyttelykuviinkin liittyen huviloiden ja puutarhojen historiasta. Tutkijat Maija Faehnle ja Pasi Mäenpää kertovat modernin kaupunkikulttuurin kehityksestä. Kaupunkilaiset ovat aktivoituneet toimimaan itse alueensa hyväksi uusin tavoin, mm. järjestämällä ravintolapäiviä, ruokapiiritoimintaa, ja kekseliästä tilojen kehittämistä. Esityksessä kerrotaan esimerkkejä Suomesta ja ulkomailta sekä pohditaan eri aktivismien merkitystä ja mahdollisuuksia Helsingin metropoliseudulla ja Vuosaaressa. Kesto n. 60 min. 8 Kuva: Martha Lindberg © Helsingin kaupunginmuseo
Vuotalo syksy 2015
To see the actual publication please follow the link above