В библиотекe Oodi можно брать и возвращать книги. Foto: Maarit Hohteri

Хельсинки открывает библиотеки, дома культуры, спортивные объекты, музеи и подростковые центры

Департамент культуры и досуга Хельсинки начал подготовку к перезапуску своих услуг и снятию ограничений из-за COVID-19. Открытие библиотек, домов культур, спортивных служб, подростковых центров и музеев планируется в сотрудничестве с более крупными городами, в особенности с городами столичного региона.

В пятницу, 8 мая в некоторых библиотеках начнут выдавать книги, а в четверг, 14 мая откроются спортивные площадки для спортивной деятельности клубов. И на рассмотрении на данный момент открытие других объектов.

«Благодаря сфере культуры и досуга город оживает. Мы рады возможности начать открывать наши услуги в мае и июне. Отзывы, полученные во время ограничений, еще раз напомнили нам, насколько жители Хельсинки любят культуру, библиотеки, подростковые центры и спортивные сооружения. Открывая их, мы будем заботиться о безопасности наших жителей и персонала,» – говорит Томми Лайтио, руководитель Департамента культуры и досуга Хельсинки.

В помещениях будут вывешены предписания по технике безопасности

До открытия библиотек, домов культуры, спортивных объектов, музеев и подростковых центров будут предприняты меры для обеспечения безопасности клиентов и сотрудников. Будут вывешены предписания по гигиене и соблюдению безопасной дистанции. В точках обслуживания клиентов устанавливаются такие же как в некоторых магазинах пластиковые перегородки, чтобы отделить сотрудника от покупателя. Рекомендуется оплачивать все услуги картой, а не наличными. Достаточное пространство и безопасная дистанция между людьми в помещениях будет обеспечиваться путем регулирования количества клиентов.

Спортивные площадки открываются с 14 мая для деятельности клубов

При соблюдении условия ограничения количества участников до 10 человек с 14 мая предоставлена возможность открытия спортивных площадок. Спортивные площадки Хельсинки будут предоставлены в пользование в очередности, уже согласованной с клубами и другими обществами, в соответствии со следующими принципами:
Спортивный клуб или общество несет ответственность за проведение тренировок и занятий в небольших группах в соответствии с рекомендациями правительства и отдельным указаниям города. Города Хельсинки, Эспоо и Вантаа подготовили подробные указания по поведению в местах для активного отдыха.

Вспомогательные помещения мест для активного отдыха (туалеты и раздевалки) будут закрыты до конца мая, так как в них сложно поддерживать и контролировать безопасную дистанцию.

Временно запрещена организация соревнований, матчей, турниров и мероприятий. Спортивные соревнования и лиги могут начаться с 1 июня при соблюдении особых условий. После того как город получит более подробную информацию об этих условиях от правительства, появится возможность начать соревновательную деятельность.
Спортивные клубы и общества могут воспользоваться спортивными площадками во время своей очереди бесплатно до конца мая, чтобы было больше возможностей начать свою деятельность малыми группами. Тем более, что пока вспомогательные помещения мест для активного отдыха закрыты, уровень обслуживания полей не соответствует нормам.

Ограничения по количеству участников изменятся с 1 июня, раздевалки откроются, и оплату начнут взимать согласно установленным нормам.

Около половины городских полей с искусственным покрытием обслуживают футбольные клубы. С клубами согласовано, что занятия и тренировки на их полях начнутся поэтапно по тому же принципу и примерно в те же сроки в течение мая-июня.

Начнётся работа водного транспорта

Перевозки по водным путям к открытым островам Хельсинки должны были начаться в мае, но из-за особой ситуации, вызванной COVID-19, также произошли изменения. Город Хельсинки рекомендовал владельцам водного транспорта отложить начало сезона максимум до 1 июня.
Перевозки по водным маршрутам начнутся постепенно, а перевозки до Уунисаари уже начались. Например, согласно имеющейся информации, запланированные перевозки в Кауниссаари на архипелаге Сипоо, которое находится в ведении Хельсинки, начнутся в пятницу 15 мая, а запланированные перевозки в Пихлаясаари и на маршруты Восточного архипелага начнутся 1 июня.

Перевозки до открытых островов подразделяются на регулярные и экскурсионные туры, за которые отвечают частные владельцы водного транспорта.

В библиотеках можно брать и возвращать книги

В соответствии с рекомендацией правительства от понедельника, 4 мая, в библиотеках можно забрать и сдать книги и другие материалы незамедлительно. Взять или забрать забронированные материалы есть возможность в части городских библиотек Хельсинки с 8 мая: в Etelä-Haaga, Kallio, Laajasalo, Malmi, Paloheinä, Pasila, Roihuvuori, Töölö, Vallila и Viikki, а также центральная библиотека Oodi. В других библиотеках Хельсинки деятельность начнется поэтапно в понедельник, 11 мая.
В некоторых библиотеках Хельсинки книги и другие материалы уже сейчас можно возвратить через окошки или временные пункты возврата. Срок возврата продлен до июня, поэтому не стоит спешить с их возвратом. С понедельника, 11 мая вы сможете бронировать материалы и книги через онлайн-сервис Helmet.fi.

Пребывание в помещениях библиотек на более длительное время возможно с 1 июня, поэтому в мае в библиотеках клиент должен незамедлительно получить или сдать книгу, и рекомендуется использование автоматов самообслуживания вместо обращения к персоналу. В течение мая остальные помещения библиотек будут закрыты. Это означает, что вы не сможете воспользоваться компьютерами, читать библиотечные журналы или пользоваться читальным залом. Мероприятия проводиться не будут. Вы сможете воспользоваться только основными услугами: забрать заказ, взять или сдать книгу и материалы. Например, в мае второй этаж Центральной библиотеки Ооди будет закрыт.

HAM и городской музей Хельсинки откроются в начале июня

Городской музей Хельсинки и Трамвайный музей откроют для публики в понедельник 1 июня. Художественный музей Хельсинки HAM и вилла Hakasalmi, входящая в городской музей Хельсинки, откроются во вторник 2 июня. Небольшие сезонные музеи «Ruiskumestarin talo» и «Työväenasuntomuseo» пока будут закрыты.

1 июня, когда откроет свои двери Городской музей Хельсинки, в котором можно познакомиться с новой выставкой «Городские продукты», созданной в сотрудничестве с экологической организацией Dodo, и представляющей городское земледелие, историю и будущее производства продуктов питания. Одна из постоянных выставок «Избранные произведения» также откроется для публики. Выставки «Детский городок» и «Машина времени» будут пока закрыты. В вилле Хакасалми 2 июня будет представлена выставка «Настроение-Хельсинки 1939–1945 гг.», которая отражает в своем содержании рассказы о настроении военного времени.

Во впечатляющих арочных залах Художественного музея Хельсинки HAM 2 июня откроется выставка «Museum of Becoming (Музей становления)» художника Терике Хаапоя и автора-драматурга Лауры Густафссон. Актуальная по тематике «Museum of Becoming» – это коллекция из трех работ, которая ищет новые способы размышления о человеке. Работы отражают отношение человека к его собственному сообществу, окружающей среде и другим подвидам. В галерее HAM, которая представляет современное искусство, открывается выставка Энни Суоминена «Mortarium». В музее по-прежнему будет представлена, долгожданная для последних 40 лет, выставка интерпретатора пейзажа и настроения, Вилхо Лампи (1898-1936), а также выставка «Sukupuolen sotkijat», которая участвует в дебатах последних лет о поле, об отличающихся мужских и женских ролях и их становлении. Выставка Туве Янссон также будет открыта для публики.

Хельсинкская биеннале, выставка современного искусства, курируемая и созданная Хельсинкским художественным музеем HAM, откроется летом 2021 года. Выставка Лауры Густафссон и Терике Хаапоха, которая открывается 2 июня, представит темы биеннале.

Молодежная работа ориентирована на активный отдых

Услуги для подростков и молодежи будут представлены в полном объеме с 1 июня в контролируемом порядке и с учетом рекомендованных ограничений. В течение летнего сезона мероприятия в основном будут проводиться на открытом воздухе, как и принято во время школьных летних каникул. Служба является одним из крупнейших работодателей для молодежи в столичном регионе Хельсинки летом, и в этом году будет работать около 170 молодых людей в возрасте 16-17 лет, которые будут помогать организовывать летние мероприятия.

Летние мероприятия будут проводиться с учетом ограничений количества участников. Все летние мероприятия, проводимые уже с прошлых лет и крупные спортивные турниры, не будут проводиться в старом формате, и будут заменены новыми формами деятельности. Кроме того, летние мероприятия будут распределяться более равномерно в течение всех летних каникул, так как раньше в основном проводились в начале лета.

С 14 мая некоторые из подростковых центров будут в течение дня в распоряжении школ, которые нуждаются в дополнительных помещениях. Подростковые центры используются летом различными организациями для проведения летних мероприятий, таких как дневные лагеря. В пятницу, 8 мая, будет подробно объявлено о дополнительном проведении приема заявок, чтобы бесплатного снять помещения подростковых центров, он откроется в понедельник, 11 мая. Организации Хельсинки могут бесплатно арендовать подростковые центры, и дополнительную информацию о помещениях можно найти на munstadi.fi.