6

Sosiaali- ja terveysviraston ruotsinkielisten palvelujen seurantaraportti 2016

Pöydälle 29.11.2016

HEL 2016-012392 T 00 01 01

Päätösehdotus

Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää merkitä tiedoksi liitteenä olevan selvityksen sosiaali- ja terveysviraston ruotsinkielisistä palveluista.

Esittelijän perustelut

Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 15.12.2015 (372 §), että lautakuntaan tuodaan erillisenä raporttina vuoden 2017 käyttösuunnitelman ja talousbudjetin osana tilannekatsaus ruotsin kielellä tuotetuista sosiaali -ja terveyspalveluista. Tilannekatsauksesta tulee ilmetä, miten virastossa vuonna 2015 laaditun ruotsinkielisten palvelujen toimenpideohjelman toimenpiteet ovat toteutuneet. Raportista tulee myös ilmetä ruotsinkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen osuus, henkilöstö ja sijainti tulevassa palveluverkostossa.

Liitteenä olevaan raporttiin on koottu tietoa ruotsinkielisten palvelujen järjestämisestä perhe- ja sosiaalipalvelut-, terveys-ja päihdepalvelut- sekä sairaala, - kuntoutus- ja hoivapalvelut -osastoilla. Ajankohtaisia muutoksia ruotsinkielisissä palveluissa käydään läpi osastokohtaisesti ja kerrotaan miten toimenpideohjelman palvelukohtaiset toimenpiteet ovat toteutuneet. Virastotasoisia kehittämistoimenpiteitä ja niiden toteutumista tarkastellaan omassa kappaleessaan, ja lopussa on tilannekatsaus ruotsinkielisten palvelujen kehittämiseen osana palvelujen uudistamista.

Esittelijä

va. virastopäällikkö

Juha Jolkkonen

Lisätiedot

Säde Pitkänen, Erityissuunnittelija, puhelin: 09 31047380

sade.pitkanen(a)hel.fi

Liitteet

Muutoksenhaku

Tiedoksi

Soten osastopäälliköt

Hallintopäällikkö

Henkilöstöpäällikkö

Kehittämispäällikkö