Page 41

Observatoriebacken

Observatoriebacken som inspelningsplats för fi lmen I början av fi lmen Stjärnorna, kommissarie Palmu, stjärnorna hittar man ett lik i Observatoriebackens park. Polisens mordundersökningar trasslar till sig genast i början då en av tidens värsta kriminalreportrar Nopsanen, spelad av Pentti Siimes, samtidigt råkar vara på plats. Raggarna har varit på Obser- vatoriebacken under natten och de blir misstänkta för mordet. Kommissa- rie Palmus före detta assistent Toivo Virta, spelad av Matti Ranin, har blivit den nya chefen för mordkommissionen. Den delen av intrigen där raggarna är huvudmisstänkta, löper ganska långt in i fi lmen, fast det snart i själva verket visar sig vara ett felaktigt spår. Ur intrigens synvinkel var det ganska svårt att ge mordundersökningarna en annan riktning. Det fanns en stor risk att publiken skulle bli besviken just på den punkten: ”det där var ju en onödig historia...”. Jag löste problemet gen- om att anlita fi na, unga skådespelare såsom Esko Salminen, Antti Litja, Mai- ja-Leena Soinne och Sointu Angervo i raggarnas roller. Vid vändpunkten för intrigen lade jag även till en humoristisk episod som ägde rum på den natt- mörka Observatoriebacken där chefen Virta kikar på något okänt objekt med den mördade mannens teleskop, och kanske han då kommer på en ny ledtråd. Orsaken till mordet klarnar efter en tid. Den dödade mannen har med sitt teleskop råkat se hur major Vadenblick (Helge Herala), ägaren till lägenhe- ten på Skatudden, knuffar sin fru ut genom fönstret med döden som följd. Teleskopentusiasten hade redan skrivit under sin dödsdom då han hade bör- jat utpressa Vadenblick för att ha mördat sin fru. Observatoriebacken har en central roll i fi lmen Stjärnorna, kommissarie Palmu, stjärnorna fastän det inte var lätt att fi lma nattliga, delvis ljudbaserade händelser där. Jag försök- te skapa spänning genom att fi lma de förskräckta ansiktsuttrycken hos fa- miljen i sjönöd i statyn De skeppsbrutna. Jag planerade ännu en fi lm ihop med Mika Waltari. Den hette Lepäisit jo rauhassa, komisario Palmu (Vila nu i fred, kommissarie Palmu, namnet på det fi ck ge vika för den nska manuskriptet), men den blev aldrig av utan fi två och ett halvt år långa skådespelarstrejken. Jag fi lmade ännu efter sju år en fjärde Palmufi lm, Vodkaa, komisario Palmu, Vodka, kommissarie Palmu. Det var en färgfi lm vars händelser utspelade sig i en tv-miljö. Filmen drev litet med de liturgiska VSB-relationerna (vänskaps-, samarbets- och bis- tåndspakten) mellan Sovjetunionen och Finland. Kommissarie Palmu hade redan blivit pensionerad och kom, anställd av Rundradion, för att undersö- ka mordet på en tv-reporter. Jag anser att den inte är någon dålig fi lm, men som Palmufi lm kunde den ha förblivit ogjord. Waltari skrev den inte själv utan gav bara tillstånd till att göra den. Svensk översättning: Leena Karmitsa 39


Observatoriebacken
To see the actual publication please follow the link above