Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Helsingin kaupungin tupakkalakia valvova viranomainen on 27.12.2022 antanut päätöksen As. Oy Helsingin Lauttasaarenrannan tupakointikieltohakemukseen osoitteissa Vattuniemenranta 4 ja Vattuniemenkatu 27, 00210 Helsinki. Päätös valitusosoituksineen on nähtävillä 6.2.2023 saakka Helsingin kaupungin kirjaamossa (kirjaamo). Päätös on nähtävillä myös kaupungin verkkosivulla (päätös, pdf).
Ilmoitus on julkaistu viranomaisen verkkosivulla 29.12.2022. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä tämän ilmoituksen julkaisemisesta. Tiedoksianto toimitetaan yleistiedoksiantona, koska vastaanottajia on yli 30.
Helsingin kaupungin ympäristöpalvelut
Helsingfors stads myndighet med tillsyn över tobakslagen har den 27.12.2022 fattat beslut om ansökan om rökningsförbud för As. Oy Helsingin Lauttasaarenranta på Hallonnässtranden 4 och Hallonnäsgatan 27, 00210 Helsingfors. Beslutet med besvärsanvisning finns framlagt för påseende vid Helsingfors stads registratorskontor till den 6.2.2023 (registratorskontoret). Beslutet finns också framlagt för påseende på stadens webbplats (beslutet på finska, pdf).
Meddelandet har publicerats på myndighetens webbplats den 29.12.2022. Delgivningen anses ha skett den sjunde dagen efter att detta meddelande publicerades. Delgivningen verkställs som offentlig delgivning eftersom antalet mottagare överstiger 30.
Helsingfors stads miljötjänster