Suoraan sisältöön

Päätös vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen muuttamisesta – Beslut om ändring av vattentjänstverkets verksamhetsområde

Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto hyväksyi kokouksessaan 3.12.2020 Helsingin seudun ympäristöpalvelut –kuntayhtymän (HSY) vesihuollon toiminta-alueen muutoksen, jolla toiminta-alueeseen lisätään alueita Jätkäsaaressa, Vallisaaressa, Tapanilassa ja Malmilla. Ehdotetut laajenemisalueet ja toiminta-alueen sanallinen määrittely löytyvät liitteenä olevasta aineistosta. Lisäksi ympäristö- ja lupajaosto hyväksyi toiminta-alueen sanallisen määrittelyn (liite 2). Lisätyt alueet sekä alustavat laajenemisalueet 2021-2022 on esitetty tarkemmin kartassa toiminta-aluemuutoksista (liite 3).
Vesihuollon toiminta-aluetta tarkastellaan vuosittain ja nyt päätettiin vuoden 2020 toiminta-alueesta. Toiminta-aluetta tarkastellaan seuraavan kerran syksyllä 2021.


Lisätietoja:

Jarkko Nyman
puh. 09 310 37094
etunimi.sukunimi@hel.fi
kaupunkiympäristön toimiala


Vid stadsmiljönämndens miljö- och tillståndssektions möte den 3 december 2020 godkändes en ändring av verksamhetsområdet för Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster HRM:s vattenförsörjning. Till verksamhetsområdet fogas områden i Busholmen, Skanslandet, Mosabacka och Malm. De fogade områdena och den verbala definitionen finns i bilagorna. Dessutom godkände miljö- och tillståndssektionen den verbala definitionen av verksamhetsområdet (bilaga 2). De fogade områdena och preliminära utvidgningsområden för 2021–2022 anges mer i detalj på kartan över ändringar i verksamhetsområdet (bilaga 3).

Verksamhetsområdet för vattenförsörjningen granskas årligen och nu fattades beslut om verksamhetsområdet för 2020. Verksamhetsområdet justeras nästa gång hösten 2021.


Mer information:

Jarkko Nyman
tfn 09 310 37094
fornamn.efternamn@hel.fi
stadsmiljösektorn


JAA
23.12.2020 11:47