Suoraan sisältöön

Östersundom: Jalankulku- ja pyöräily-yhteyden nimeäminen - Östersundom: Namngivning av gång- och cykelväg


Östersundom: Jalankulku- ja pyöräily-yhteyden nimeäminen

Muu suunnitelma HEL 2021-000947, hankenumero 4984_27

Östersundomin kaupunginosassa Korsnäsissä on asemakaavassa nimeämätön jalankulku- ja pyöräily-yhteys, jonka nimeäminen on katsottu tarpeelliseksi, jotta rannassa sijaitseva saunarakennus voisi saada oman, selkeän osoitteen. Yhteyden nimeäminen helpottaa opastusta ja edistää pelastusturvallisuutta alueella. Alueella on voimassa asemakaava nro 753001 vuodelta 1993.

Nimistötoimikunta on käsitellyt yhteyden nimeämistä 10.2.2021 ja on esittänyt sille nimeä Finnörinpolku – Finnörsstigen. Ehdotettu nimi perustuu Finnören-nimiseen niemeen, jossa sauna sijaitsee. Samaan tapaan on muodostettu lähistöllä Sipoon kunnan puolella sijaitsevat tiennimet Lillörintie – Lillörsvägen (Lillören-nimisen niemen mukaan) ja Storörintie – Storörsvägen (Storören-nimisen niemen mukaan).

Nimeämisen vireille tulosta tiedotetaan Helsingin kaupungin Ajankohtaiset suunnitelmat -verkkosivulla: https://www.hel.fi/Helsinki/fi/asuminen-ja-ymparisto/kaavoitus/ajankohtaiset-suunnitelmat/

Kirjallisia mielipiteitä nimeämisestä voi jättää maanantaihin 31.5.2021 klo 16.00 asti Helsingin kaupungin kirjaamoon, yhteystiedot: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kaupunki-ja-hallinto/hallinto/kirjaamo

Lisätietoja:

nimistönsuunnittelija Johanna Lehtonen, puhelin 310 37386, etunimi.sukunimi@hel.fi

osoitesuunnittelija Reija Karhunen, puhelin 310 31957, kymp.osoitteet@hel.fi

Liite 1 Sijaintikartta

Liite 2 Nimeämiskartta

Liite 3 Nimistötoimikunnan lausunto


Östersundom: Namngivning av gång- och cykelväg

Annan plan HEL 2021-000947, projektnummer 4984_27

I Korsnäs i stadsdelen Östersundom finns en gång- och cykelväg som saknar officiellt namn i detaljplanen. På området gäller detaljplan nummer 753001 från år 1993. Förbindelsen ges ett officiellt namn eftersom strandbastun på Finnören saknar officiell gatuadress. En entydig adress kan behövas till exempel i brådskande nödsituationer.

Namnkommittén har den 10 februari 2021 behandlat namngivning av stigen och föreslagit namnet Finnörinpolku – Finnörsstigen. Det föreslagna namnet hänför sig till det hävdvunna ortnamnet Finnören. I Sibbo har Lillörintie – Lillörsvägen och Storörintie – Storörsvägen fått namn enligt samma princip.

Tilläggsinfo om aktuella planer i Helsingfors: https://www.hel.fi/helsinki/sv/boende-och-miljo/planlaggning/aktuella

Skriftliga åsikter om namnet kan lämnas till Helsingfors stads registratorskontor före måndag den 31 maj 2021 kl. 16.00, kontaktuppgifter: https://www.hel.fi/helsinki/sv/stad-och-forvaltning/forvaltning/registratorskontor

Upplysningar:

namnplanerare Johanna Lehtonen, telefon 310 37386, etunimi.sukunimi@hel.fi

adressplanerare Reija Karhunen, telefon 310 31957, kymp.osoitteet@hel.fi

Bilaga 1 Lägeskarta

Bilaga 2 Namngivningskarta

Bilaga 3 Namnkommitténs utlåtande


JAA
30.04.2021 09:15