Asemakaavan hyväksyminen: Karhusaari, Karhusaaren eteläosan pientalotontit II 

Kaupunkiympäristölautakunta on 25.2.2020 § 100 päättänyt seuraavan alueen asemakaavan muutoksesta, minkä vuoksi alueella on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto, kunnes hyväksymispäätös on saanut lainvoiman:

Karhusaari kiinteistö 091-442-2-2, osa kiinteistöstä 091-442-2-1, korttelit 107 ja 113, tontit 111/3, 112/3-4, 115/1, 116/4, 118/1, 133/3 sekä puistoalue (piirustus nro 12512, Karhusaaren eteläosan pientalotontit II), dnro HEL 2015-002510.

Asemakaavamuutoksen kartta, piirustus nro 12512 

Asemakaavamuutoksen selostus, piirustus nro 12512

Helsingissä 5.3.2020

Godkännande av detaljplan: Björnsö, Småhustomter i södra delen av Björnsö II 

Stadsmiljönämnden har 25.2.2020 § 100 fattat beslut om en detaljplaneändring för följande område, och på grund av detta gäller för området byggförbud med stöd av 53 § 3 mom. i markanvändnings- och bygglagen tills beslutet om godkännande har vunnit laga kraft: 

Björnsö, fastigheten 091-442-2-237, del av fastigheten 091-442-2-1, kvarteren 107 och 113, tomterna nr 111/3, 112/3-4, 115/1, 116/4, 118/1 och 133/3 samt parkområde (ritning nr 12512, Småhustomter i södra delen av Björnsö II), dnr HEL 2015-002510. 

Detaljplaneändringens karta, ritning nr 12512 

Detaljplaneändringens beskrivning, ritning nr 12512