Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Hernesaaren osayleiskaavan hyväksyminen
Kaupunginvaltuusto on 17.1.2018 hyväksynyt Hernesaaren osayleiskaavan (piirustus nro 12385). Osayleiskaava koskee 20. kaupunginosan (Länsisatama) Hernesaaren osa-aluetta ja 53. kaupunginosan (Ulkosaaret) Länsisaarten osa-aluetta.
Osayleiskaava-alue sijaitsee kantakaupungin eteläisellä ranta-alueella Eiran ja Ullanlinnan länsipuolella. Alue rajautuu pohjoisessa Matalasalmenkujaan ja Laivakatuun ja muilta osin mereen. Hernesaaren osayleiskaava on laadittu maankäyttö- ja rakennuslain mukaisena oikeusvaikutteisena yleiskaavana.
Asemakaavan hyväksyminen
Kaupunginvaltuusto on 17.1.2018 päättänyt Munkkiniemen Kuusisaaren tontin 30080/8 asemakaavan muutoksesta (piirustus nro 12451, Krogiuksentie 15), minkä vuoksi alueella on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto.
Helsingissä 23.1.2018
Kaupunginkanslia
Godkännande av delgeneralplan för Ärtholmen
Stadsfullmäktige har 17.1.2018 godkänt delgeneralplan för Ärtholmen (ritning nr 12385). Delgeneralplanen gäller delområdet Ärtholmen i 20 stadsdelen (Västra hamnen) och delområdet Västra holmarna i 53 stadsdelen (Utöarna).
Delgeneralplaneområdet ligger på det södra strandområdet i innerstaden, väster om Eira och Ulrikasborg. Området gränsar i norr till Grundsundsgränden och Skeppsgatan och i övriga delar till havet. Delgeneralplanen för Ärtholmen är utarbetad som en i markanvändnings- och bygglagen avsedd generalplan med rättsverkningar.
Godkännande av detaljplan
Stadsfullmäktige har 17.1.2018 beslutat om en detaljplaneändring för tomten 30080/8 i Munksnäs, Granö (ritning nr 12451, Krogiusvägen 15), och på grund av detta gäller för området byggförbud med stöd av 53 § 3 mom. i markanvändnings- och bygglagen.
Helsingfors 23.1.2018
Stadskansliet