Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Kaupunkiympäristölautakunta on 15.8.2017 päättänyt pidentää seuraavien alueiden rakennuskieltoaikaa kahdella vuodella maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n perusteella:
Vallila (22. kaupunginosa), korttelit 689, 691–693, 695, 696, 699, 700, 703 ja 707 sekä tontit 694/21, 24, 25 ja 697/1 (piirustus nro 12464, päivätty 15.8.2017) 1.9.2019 saakka.
Lauttasaari (31. kaupunginosa), eräät Lauttasaaren länsiosan tontit ja Lemislahden venesatama-alue (piirustus nro 12465, päivätty 15.8.2017) 8.9.2019 saakka.
Ulkosaaret (53. kaupunginosa,) Isosaari, Kuivasaari ja Pikku Kuivasaari (piirustus nro 12466, päivätty 15.8.2017) 16.9.2019 saakka.
Helsingissä 18.8.2017
Kaupunginkanslia
Stadsmiljönämnden har 15.8.2017 beslutat förlänga tiden för byggförbudet för följande områden för två år med stöd av 53 § i markanvändnings- och bygglagen:
Vallgård (22 stadsdelen), kvarteren 689, 691–693, 695, 696, 699, 700, 703 och 707 samt tomterna 694/21, 24, 25 och 697/1 (ritning nr 12464, daterad 15.8.2017) till 1.9.2019.
Drumsö, (31 stadsdelen), vissa tomter i västra delen av Drumsö och området med Lemisvikens småbåtshamn (ritning nr 12465, daterad 15.8.2017) till 8.9.2019.
Utöarna, (53 stadsdelen), Mjölö, Torra Mjölö och Mjölöknekten (ritning nr 12466, daterad 15.8.2017) till 16.9.2019.
Helsingfors 18.8.2017
Stadskansliet