Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Kaupunginvaltuusto on 2.11.2016 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:
Katajanokka, tontit 147/7, 9 ja 11 sekä katualue (piirustus nro 12341): Satamakatu 7–11, Luotsikatu 1 ja 1a sekä Laivastokatu 2.
Suurmetsä, Jakomäki, urheilu- ja virkistyspalvelujen alue, Mellunkylä, Kivikko, urheilu- ja virkistyspalvelujen alue sekä erityis-, lähivirkistys- ja katualueet, muodostuu uusi kortteli 47084 (piirustus nro 12369, Kivikon sisäampumaurheilukeskus ja agilityhalli): Kivikonkuja 6, Alueet sijaitsevat Kehä I:n ja Lahdenväylän liittymän itäpuolella ja Lahdenväylän ja Porvoonväylän liittymän eteläpuolella.
Helsingissä 11.11.2016
Kaupunginkanslia
Stadsfullmäktige har 2.11.2016 fattat beslut om en detaljplan för de nedannämnda områdena och på grund av detta gäller för områdena byggförbud med stöd av 53 § 3 mom. i markanvändnings- och bygglagen:
Skatudden, tomterna 147/7, 9 och 11 samt gatuområde (ritning nr 12341): Hamngatan 7–11, Lotsgatan 1 och 1a samt Maringatan 2.
Storskog, Jakobacka, område för idrotts- och rekreationsanläggningar, Mellungsby, Stensböle, område för idrotts- och rekreationsanläggningar, specialområde samt område för närrekreation och gatuområde, det nya kvarteret 47084 bildas (ritning nr 12369, Stensböle idrottscenter med inomhusskjutbana och agilityhall): Stensbölegränden 6. Områdena ligger öster om anslutningen Ring I/Lahtisleden och söder om anslutningen Lahtisleden/Borgåleden.
Helsingfors 11.11.2016
Stadskansliet