Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Seuraavat kaupunginvaltuuston 10.9.2014 hyväksymät asemakaavat ja asemakaavan muutokset ovat tulleet voimaan:
Sörnäinen, Kalasatama, osa korttelia 571 sekä katu- ja satama-alueet (piirustus nro 12231, Kalasataman sosiaali- ja terveysasema): Aluetta rajaavat lännessä
Kalasatamankatu ja etelässä Työpajankatu.
Ruskeasuo, tontti 16712/5 ja katualue, Laakso, katu-, puisto- ja suojaviheralueet (piirustus nro 12237, Tilkanvierron senioritalo): Alue sijaitsee Mannerheimintien varrella rajautuen mm. Kiskontiehen sekä Koroistenkujaan ja Tilkanviertoon, jotka sisältyvät alueeseen.
Herttoniemi, Länsi-Herttoniemi, osa korttelia 43124, puistoalue, korttelit 43122–43125, puisto-, urheilu-, virkistyspalvelu-, suojaviher- ja katualueet sekä yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten ja laitosten alue (piirustus nro 12220, Siilitien ja Kettutien alue): Alue sijaitsee Siilitien metroaseman läheisyydessä urheilukentän itäpuolella, ja se rajautuu mm. Siilitiehen, Näätätiehen ja Kettutiehen, jotka osin sisältyvät alueeseen.
Helsingissä 24.10.2014
Kaupunginkanslia
Följande av stadsfullmäktige 10.9.2014 godkända detaljplaner och detaljplaneändringar har trätt i kraft:
Sörnäs, Fiskehamnen, en del av kvarteret 571 och gatu- och hamnområden (ritning nr 12231, Fiskehamns social- och hälsostation): Området gränsar i väster till Fiskehamnsgatan och i söder till Verkstadsgatan.
Brunakärr, tomten 16712/5 och gatuområde, Dal, gatu-, park- och skyddsgrönområden (ritning nr 12237, Tilkkalänkens seniorhus): Området ligger vid Mannerheimvägen och gränsar till bl.a. Kiskovägen samt Koroisgränden och Tilkkalänken, vilka ingår i området.
Hertonäs, Västra Hertonäs, en del av karteret 43124, parkområde, kvarteren 43122–43125, park- och idrottsområde, område för rekreationsanläggningar, skyddsgrön- och gatuområden och område för byggnader och anläggningar för samhällsteknisk försörjning, (ritning nr 12220, området vid Igelkottsvägen och Rävvägen): Området ligger nära Igelkottsvägens metrostation, öster om idrottsplanen, och gränsar till bl.a. Igelkottsvägen, Mårdvägen och Rävvägen, vilka delvis ingår i området.
Helsingfors 24.10.2014
Stadskansliet