Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Kaupunginvaltuusto on 9.4.2014 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain
53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:
Punavuori, katu- ja vesialue sekä kaupunginosan raja, Eira, katualue, Länsisatama, tontti 20176/17, osa tontista 20176/20, katualue, vesialue ja kaupunginosan raja (piirustus nro 12100, Telakkaranta). Alue rajoittuu mm. Hietalahdenaltaan eteläiseen reunaan Hietalahdenrannan ja Telakkakadun itäreunaan sekä Munkkisaarenkadun eteläreunaan.
Sörnäinen, maanalaiset tilat: osat tonteista 10571/1, 10579/1 ja 10599/1, korttelit 10620–10623 sekä katu-, puisto-, rautatie- ja satama-alueet (piirustus nro 12222, Kalasataman keskuksen pysäköintilaitos): Alue käsittää maanalaisia tiloja Kalasataman metroaseman vieressä mm. Työpajankadun, Leonkadun ja Kalasatamanpuiston, Hermannin rantatien rajaamalla alueella.
Oulunkylä, Patola, tontti 28148/7 (piirustus nro 12225): Mäkitorpantie 30.
Hermanni, tontti 21677/1, osat tonteista 21677/2–4 ja katualue (piirustus nro 12223): Kyläsaari, Hermannin rantatie 31–35. Aluetta rajaavat mm. Kyläsaarenkuja, Hermannin rantatie ja Toukolan rantapuisto.
Länsisatama, Jätkäsaari, kortteli 20817 (piirustus nro 12204, Kvarteret Victoria). Alue rajautuu Hyväntoivonpuistoon, Jätkäsaarenkujaan, Livornonkatuun ja Välimerenkatuun.
Kaupunkisuunnittelulautakunta on 8.4.2014 muuttanut Kluuvin kaupunginosassa sijaitsevan, Kansalaistoriin rajautuvan pohjoisen osan Mannerheiminaukiosta (Mannerheimplatsen) Tekla Hultinin aukioksi (Tekla Hultins plats) maankäyttö- ja rakennuslain 55 §:n perusteella.
Helsingissä 17.4.2014
Kaupunginkanslia
Stadsfullmäktige har 9.4.2014 fattat beslut om en detaljplan för de nedannämnda områdena och på grund av detta gäller för områdena byggförbud med stöd av 53 § 3 mom. i markanvändnings- och bygglagen:
Rödbergen, gatu- och vattenområde och stadsdelsgränsen, Eira, gatuområde, Västra hamnen, tomten 20176/17, en del av tomten 20176/20, gatuområde, vattenområde och stadsdelsgränsen (ritning nr 12100, Docksstranden). Området gränsar till bl.a. södra kanten av Sandviksbassängen, östra kanten av Sandvikskajen och Docksgatan och södra kanten av Munkholmsgatan.
Sörnäs, underjordiska delar av tomterna 10571/1, 10579/1 och 10599/1, kvarteren 10620–10623 samt gatu-, park-, järnvägs- ochhamnområden (ritning nr 12222, parkeringsanläggning i Fiskehamnens centrum): Området omfattar underjordiska lokaler intill Fiskehamnens metrostation i ett område som avgränsas av bl.a. Hermanstads strandväg, Verkstadsgatan, Leogatan och Fiskehamnsparken.
Åggelby, Dammen, tomten 28148/7 (ritning nr 12225): Kullatorpsvägen 30.
Hermanstad, tomten 21677/1, delar av tomterna 21677/2–4 och gatuområde (ritning nr 12223): Byholmen, Hermanstads strandväg
31–35. Området avgränsas av bl.a. Byholmsgränden, Hermanstads strandväg och Majstads strandpark.
Västra hamnen, Busholmen, kvarteret 20817 (ritning nr 12204, Kvarteret Victoria). Området gränsar till Godahoppsparken, Busholmsgränden, Livornogatan och Medelhavsgatan.
Stadsplaneringsnämnden har 8.4.2014 ändrat namnet på den till Medborgartorget gränsande norra delen av Mannerheimplatsen
(Mannerheiminaukio) i stadsdelen Gloet till Tekla Hultins plats (Tekla Hultinin aukio) med stöd av 55 § i markanvändnings- och bygglagen.
Helsingfors 17.4.2014
Stadskansliet