Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Seuraavat kaupunginvaltuuston 21.5.2014 hyväksymät asemakaavat ja asemakaavan muutokset ovat tulleet voimaan:
Kaartinkaupunki, katu- ja katuaukioalueet a-b-c-d alueella -8 tason yläpuolinen tila, (piirustus nro 12165, Erottaja): Alue sijaitsee Esplanadin puiston länsipäässä
Ruotsalaisen teatterin edustalla, ja siihen kuuluvat Erottaja ja sitä ympäröivät osat Mannerheimintien sekä Pohjois- ja Eteläesplanadien katualueista.
Oulunkylä, Patola, kortteli 28131 sekä katu-, puisto-, suojaviher- ja lähivirkistysalueet (piirustus nro 12240, Risupadontien ympäristö): Alue sijaitsee Tuusulanväylän
varrella, ja siihen kuuluvat mm. Kivipadon puisto, Kivipadontie ja Risupadontie.
Herttoniemi, Herttoniemenranta, kortteli 43270 sekä tori- ja katualueet (piirustus nro 12235): Laivalahdenkaari 1.
Helsingissä 4.7.2014
Kaupunginkanslia
Följande av stadsfullmäktige 21.5.2014 godkända detaljplaneändringar har trätt i kraft:
Gardesstaden, gatuområden och områden för öppna platser, i området a-b-c-d ovanför nivån –8 (ritning nr 12165, Skillnaden): Området ligger i västra
kanten av Esplanadparken i förgrunden av Svenska Teatern och omfattar Skillnaden och de omgivande delarna av gatuområdena för Mannerheimvägen och
för Norra och Södra esplanaden.
Åggelby, Dammen, kvarteret 28131 och gatu-, park-, skyddsgrön- och närrekreationsområde (ritning nr 12240, området vid Risdammsvägen): Området
ligger vid Tusbyleden och omfattar bl.a. Stendammsparken, Stendammsvägen och Risdammsvägen.
Hertonäs, Hertonäs strand, kvarteret 43270 och torg- och gatuområden (ritning nr 12235): Båtsviksbågen 1.
Helsingfors 4.7.2014
Stadskansliet