Rakennuskieltoalueet

Kaupunginhallitus on 27.1.2014 päättänyt määrätä osaan kantakaupunkia rajatun rakennuskiellon yleiskaavan laatimista varten maankäyttö- ja rakennuslain 38 §:n 1 momentin nojalla 31.12.2018 saakka (piirustus nro 12259/20.1.2014). Rakennuskielto koskee rakennusten 1. kerrosten ja kadunvarsien myymälä-, liike- ja toimitilojen muuttamista asuinkäyttöön. Kielto koskee seuraavia kaupunginosia:

1. Kruununhaka, 2. Kluuvi, 3. Kaartinkaupunki, 4. Kamppi, 5. Punavuori, 6. Eira, 7. Ullanlinna, 8. Katajanokka, 9. Kaivopuisto, 10. Sörnäinen (osa), 11. Kallio, 12. Alppiharju, 13. Etu-Töölö, 14. Taka-Töölö, 21. Hermanni (osa) ja 22. Vallila.
Hankekohtaisesti voidaan arvioida poikkeamismenettelyllä, onko edellytyksiä myöntää lupa käyttötarkoituksen muuttamiseksi asumiseen.

Rajattu rakennuskielto ei koske kortteleita, joilla on voimassa rakennuskielto asemakaavan laatimista varten maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n nojalla.

Helsingissä 31.1.2014
Kaupunginkanslia

Byggförbudsområden

Stadsstyrelsen har 27.1.2014 med stöd av 38 § 1 mom. i markanvändnings- och bygglagen beslutat utfärda begränsat byggförbud till 31.12.2018 för utarbetande av en generalplan (ritning nr 12259/20.1.2014). Byggförbudet gäller för ombyggnad av butiks-, affärs- och verksamhetslokaler i byggnadernas första våning och vid gatorna till bostäder. Förbudet gäller följande stadsdelar:

1. Kronohagen, 2. Gloet, 3. Gardesstaden, 4. Kampen, 5. Rödbergen, 6. Eira, 7. Ulrikasborg, 8. Skatudden, 9. Brunnsparken, 10. Sörnäs (delvis), 11. Berghäll, 12. Åshöjden, 13. Främre Tölö, 14. Bortre Tölö, 21. Hermanstad (delvis) och 22. Vallgård.
Det kan projektvis bedömas genom undantagsförfarande om det finns förutsättningar att bevilja lov för en omdisponering till bostäder.

Det begränsade byggförbudet gäller inte de kvarter för vilka gäller byggförbud för utarbetande av en detaljplan med stöd av 53 § i markanvändnings- och bygglagen.

Helsingfors 31.1.2014
Stadskansliet