Asemakaavaehdotuksia nähtävillä

Seuraavien alueiden (kaupunginosa, osa-alue, kortteli/tontti) asemakaavaehdotukset ovat nähtävillä 10.1.–10.2.2014:

Pasila, Keski-Pasila, Länsi-Pasila, katu- ja rautatiealueet (piirustus nro 12230, Veturitien eteläosa). Alue sijaitsee Pasilan aseman eteläpuolella, Pasilankadun ja Ratapihantien välisellä ratapiha-alueella, ja se käsittää osan Veturitiestä.

Lauttasaari, tontti 31114/15 (piirustus nro 12241): Kiviaidankatu 3-7

Suutarila, Siltamäki, puisto-, katu- ja vesialueet (piirustus nro 12217, Suutarilan rantapuistoalue). Alue sijaitsee Keravanjoen itärannalla, ja se rajautuu mm. Kiertotähdentiehen, Kiertotähdenkujaan, Keravanjokeen ja Pohjantähdentien varren asuinalueeseen.

Suutarila, Siltamäki, korttelit 40175, 40177–40179, 40088 ja 40091, tontti 40176/1, katu- ja puistoalueet sekä yleinen pysäköintialue (piirustus nro 12243, Siltalanpuiston alue). Alue sijaitsee Siltakyläntien eteläpuolella, ja sitä rajaavat mm. osittain Tapaninkyläntie, Pläsinpellonkuja, Pertunpellonraitti, Suutarilantie, Peltokyläntie, lännessä Peltokylänraitin varren asuinalue ja Peltohiirenkuja.

Mellunkylä, Kontula, Vesala, kortteli 47014 ja tontit 47021/8-12 sekä katu- ja puistoalueet (piirustus nro 12245, Kontulan ostoskeskus). Alue sijaitsee Kontulantien, Kontulankaaren ja Ostoskujan varrella.

Mellunkylä, Kontula, tontti 47013/2 (piirustus nro 12247): Tanhuantie 1

Asemakaavaehdotukset ovat nähtävillä kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupun­kisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Niihin voi tutustua myös internet-osoitteessa http://www.hel.fi/hki/Ksv/fi/Etusivu -sivuston Nähtävänä nyt -osiossa. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki.

Voimaan tullut asemakaava

Kaupunginvaltuusto on 27.11.2013 hyväksynyt Etu-Töölön tontin 416/13 (piirustus nro 12176, Nervanderinkatu 13) asemakaavan muutoksen, joka on tullut voimaan.

Helsingissä 10.1.2014

Kaupunginkanslia

Detaljplaneförslag framlagda

Detaljplaneförslag för de nedannämnda områdena (stadsdel, delområde, kvarter/tomt) är framlagda 10.1–10.2.2014:

Böle, Mellersta Böle, Västra Böle, gatu- och järnvägsområden (ritning nr 12230, Södra delen av Lokvägen). Området ligger söder om Böle station, i bangårdsområdet mellan Bölegatan och Bangårdsvägen, och det omfattar en del av Lokvägen.

Drumsö, tomten 31114/15(ritning nr 12241): Murbacksgatan 3-7

Skomakarböle, Brobacka, park-, gatu- och vattenområden (ritning nr 12217, området vid Skomakarböle strandpark). Området ligger på östra stranden av Kervo å, och det gränsar till bl.a. Planetvägen, Planetgränden, Kervo å och bostadsområdet vid Polstjärnevägen.

Skomakarböle, Brobacka, kvarteren 40175, 40177–40179, 40088 och 40091, tomten 40176/1, gatu- och parkområden samt område för allmän parkering (ritning nr 12243, området vid Brobyparken). Området ligger söder om Brobyvägen, och det gränsar till bl.a. delvis Staffansbyvägen, Pläsåkersgränden, Bertåkerstået, Skomakarbölevägen, bostadsområdet vid Åkerbytået i väster och Brandmusgränden.

Mellungsbacka, Gårdsbacka, Ärvings, kvarteret 47014 och tomterna 47021/8-12 samt gatu- och parkområden (ritning nr 12245, Gårdsbacka köpcentrum). Området ligger vid Gårdsbackavägen, Gårdsbackabågen och Köpgränden.

Mellungsbacka, Gårdsbacka, tomten 47013/2 (ritning nr 12247): Tunvägen 1

Detaljplaneförslagen är framlagda i stadshusets entréhall (Norra esplanaden 11–13) vardagar kl. 8.15–16.00 och i övrigt under Virka Infos öppettider (www.virka.fi) samt i stadsplaneringskontorets entréhall (Folkskolegatan 3, 1 våningen) vardagar kl. 8.15–16.00. Förslagen finns också på internetadressen http://www.hel.fi/hki/Ksv/fi/Etusivu > Nähtävänä nyt. Eventuella anmärkningar riktas skriftligt till stadsplaneringsnämnden. De ska vara Helsingfors stads registratorskontor (Norra esplanaden 11–13) till handa innan framläggningstiden går ut. E-postadressen är helsinki.kirjaamo@hel.fi och postadressen är Helsingfors stads registratorskontor, stadsplaneringsnämnden, PB 10, 00099 Helsingfors stad.

Detaljplan som trätt i kraft

Stadsfullmäktige har 27.11.2013 godkänt detaljplaneändring för tomten 416/13 i Främre Tölö, (ritning nr 12176, Nervandersgatan 13) som har trätt i kraft.

Helsingfors 10.1.2014

Stadskansliet