Suomi | Svenska | English
Selkokieli | Lättläst språk
Viittomakieli | Teckenspråk
Suomi | Svenska | English | Pусский | Deutsch | 日本語
Suomi | Svenska | English | Eesti keel | Français | Pусский | Soomaali | Türkçe | Español | بالعربية | 中文 | فارسی
Vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin terassi- ja parklet-alueiden vuokraamisesta Helsingin yleisillä alueilla.
Kyllä. Sinun täytyy uusia sopimuksesi uudelle sopimuskaudelle lähettämällä hakemus kaupunkiympäristön toimialan alueidenkäyttö ja -valvonta -yksikölle.
Tämä riippuu suunnitellusta terassista, mutta joka tapauksessa kannattaa olla hyvissä ajoin liikkeellä. Nopeimmillaan luvan voi saada viikossa tai kahdessa, jos ei ole ruuhkaa, eikä terassi tarvitse esimerkiksi rakennusvalvonnan tai elintarvikevalvonnan lupaa.
Jos terassilla on rakennusvalvonnan luvan vaatimia rakenteita tai terassin perustamiseen tarvitaan elintarvikevalvonnan lupa, aikaa luvan saamiseksi voi mennä 6–8 viikkoa.
Ennen hakemuksen lähettämistä kannattaa varmistaa, että suunniteltu terassi on terassiohjeen (pdf) mukainen ja että hakemuksessa on mukana kaikki vaaditut liitteet.
Kiinteistön suostumus hankitaan kirjallisesti kiinteistön omistajalta. Voit käyttää suostumuksen hakemisessa tätä lomaketta (pdf). Myös miniterassille tarvitaan kiinteistön omistajan suostumus.
Terassin mitoitusohjeet löytyvät terassiohjeesta (pdf). Ota meihin yhteyttä ulkoilma@hel.fi, niin selvitämme, ovatko suunnitelmasi toteutettavissa.
Helsingissä on vilkkaasti liikennöityjä ja kapeita katuja, joille pitää jättää riittävästi vapaata tilaa yleistä kulkua varten. Lisäksi kaupungissa on kaupunkikuvallisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokkaita alueita, joiden ei ole lähtökohtaisesti katsottu soveltuvan terassitoimintaan.
Kävelykeskustan terassimitoitusohjeet kartalla (pdf)
Suunnitellun terassipaikan sijainti vaikuttaa siihen, keneen olet yhteydessä.
Uimarantojen ja urheilukenttien ja -puistojen terassiluvat myöntää kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala ja kaupallisten torialueiden terassiluvat myöntää Helsingin Kaupunkitilat Oy.
Jos terassi sijaitsee yksityisellä tontilla, tällöin terassialueen käyttämisestä on sovittava alueen omistajan tai haltijan kanssa.
Tällöinkin on noudatettava muita terassiohjeen (pdf) terasseille osoitettuja vaatimuksia.
Ota meihin yhteyttä ulkoilma@hel.fi, niin selvitämme, ovatko suunnitelmasi toteutettavissa.
Helsingin Kaupunkitilat Oy vastaa Torikortteleiden ja muiden kaupallisten torialueiden vuokraamisesta.
Yleisillä alueilla kivijalkaliiketilojen edessä olevilla terasseilla ja parkleteilla on kiinteät hinnat viiden vuoden sopimuskaudelle. Terassien vuokrahinnat määräytyvät kahden erillisen hinnoitteluvyöhykkeen mukaisesti.
Vuokrahinnoittelussa otetaan huomioon terassin koko sekä se, toimiiko terassi kesä- vai talvikaudella. Talvikausi on kesäkautta edullisempi. Kesäkausi on huhtikuun alusta lokakuun loppuun, ja talvikausi on taas marraskuun alusta maaliskuun loppuun.
Uudella sopimuskaudella vuokra on kahdeksan prosenttia korkeampi kuin edellisellä sopimuskaudella.
Esimerkiksi 12-neliöisen parklet-terassin osalta korotus tarkoittaa 9–12 euroa korkeampaa kuukausivuokraa.
Miniterassi on julkisivussa kiinni oleva, korkeintaan 80 senttimetriä leveä terassi. Miniterassista ei tarvitse tehdä sopimusta kaupungin kanssa ja sitä saa käyttää korvauksetta, jos terassilla ei ole kiinteitä rakenteita. Miniterassi tarvitsee kiinteistön omistajan suostumuksen.
Miniterassista ei tarvitse tehdä sopimusta kaupungin kanssa, kunhan se on toteutettu annettujen ohjeiden mukaisesti. Miniterassille täytyy kuitenkin hakea kiinteistön omistajan suostumus.
Ota yhteyttä meihin sähköpostilla ulkoilma@hel.fi tai puhelimitse: tarkastajien yhteystiedot.
Parkletilla tarkoitetaan pysäköintiruutua, joka otetaan tilapäisesti muuhun käyttöön. Jos liiketilan edessä ei ole pysäköintipaikkaa, siihen ei voi perustaa parklet-terassia.
Pysäköintipaikan myöntäminen parklet-käyttöön on aina tapauskohtaista ja harkinnanvaraista. Ota meihin yhteyttä ulkoilma@hel.fi, niin selvitämme, ovatko suunnitelmasi toteutettavissa.
Pysäköintipaikan myöntäminen parklet-käyttöön on aina tapauskohtaista ja harkinnanvaraista. Valitettavasti suurlähetystöjen käyttöön varattuja CD-paikkoja ei pystytä siirtämään, joten niihin ei voi perustaa parkletia. Kesäkatukokeilussa tilanne on toinen, jolloin parklet-paikan perustaminen CD-paikalle on mahdollista, jos suurlähetystöt suostuvat siihen.
Helsingin kaupunki suunnittelee kesäkatuja Helsingin keskustan alueelle vuodelle 2022. Kesäkatukokeilulla halutaan parantaa katujen viihtyisyyttä, houkuttelevuutta ja palvelujen kirjoa.
Kesäkaduilla voivat toimia vain ne paikalliset yritykset, jotka kaduilla toimivat normaalistikin. Yritykset hakevat terassilupaa kaupungin ohjeiden mukaisesti. Kesäkadulle ei siis voi hakea kokeilukatujen ulkopuolella toimiva yritys.
Kesäkatukokeilut ovat käynnissä 3.6.–28.8.2022.
Helsingin Kaupunkitilat Oy kartoittaa parhaillaan Hietalahdentorin mahdollisuutta toimia operaattorivetoisena yhteisterassina, jossa nähtäisiin sekä kauppahallin toimijoiden ja muidenkin helsinkiläisten ravintoloiden kesäterassitoimintaa.
Helsingin Kaupunkitilat Oy viestii aiheesta lisää lähiaikoina. Vielä ei ole täysin varmaa, toteutuuko suurterassi vai ei.