Scroll down for Ukrainian language version / Українською мовою нижче
Since the beginning of the war, the people of Helsinki have shown a great willingness to help Ukrainians and those fleeing from Ukraine.
– Together with the university and the parish union, we wanted to give everyone the opportunity to come together and show their compassion in a visible way. In addition to this, we are sending concrete assistance. Based on my decision, the City of Helsinki made a donation for the benefit of Ukrainian children and young people, and we were pleased to publish the excellent results of the Generators of Hope generator collection on the same day, says Mayor Juhana Vartiainen.
Support for Ukraine from the leaders of Finland, the city and the university
The event began at 16.00 with the ringing of the bells of the Helsinki Cathedral and a moment of silence. President of the Republic Sauli Niinistö, Ukrainian Ambassador to Finland Olga Dibrova, Prime Minister Sanna Marin (Social Democratic Party) and representatives of the organisers, Mayor of Helsinki Juhana Vartiainen, Director of the Helsinki Parish Union Juha Rintamäki and Rector of the University of Helsinki Sari Lindblom, started the candle-lighting ceremony.
The event was also attended by the Minister for Nordic Cooperation and Equality Thomas Blomqvist (Swedish People’s Party), Minister of Employment Tuula Haatainen (Social Democratic Party), Minister of Foreign Affairs Pekka Haavisto (Green League), Minister of Transport and Communications Timo Harakka (Social Democratic Party), Minister of Family Affairs and Social Services Krista Kiuru (Social Democratic Party) and Minister of Agriculture and Forestry Antti Kurvinen (Centre Party).
The steps up to the blue-and-yellow-illuminated cathedral covered with candles
After the official opening, thousands of people showed their solidarity with the Ukrainians by lighting a candle on the steps of the cathedral. The 2,000 candles reserved by the organisers ran out in about two hours, although many people who came to Senate Square had their own.
The bells of the cathedral, illuminated in blue and yellow, were rung for the second time at 18.00, when other churches in Helsinki joined in. For example, the Orthodox and Catholic parishes were involved in the ringing of the bells.
After 18.00, the choir of the Ukrainian Association in Finland performed “Plyve kacha” and “Prayer for Ukraine”, and a triple quartet from the Student Union’s YL Male Voice Choir performed the Finlandia anthem.
The Light for Ukraine event at Senate Square on 24 February 2023 was organised by the City of Helsinki, the Helsinki Parish Union and the University of Helsinki in cooperation with the Prime Minister’s Office and the Ukrainian Association in Finland. The Ukrainian Embassy was also present at the event.
Захід «Світло для України» зібрав на Сенатській площі понад 10 000 учасників, які висловили свою підтримку
24 лютого 2023 року виповнився рік з початку загарбницької війни Росії в Україні. У цей день у Гельсінкі на Сенатській площі відбулася церемонія вшанування пам’яті жертв війни, у якій взяли участь понад 10 тисяч осіб. Свічки, запалені під час заходу, буде використано в Україні як джерело світла та тепла.
Від початку війни жителі Гельсінкі охоче допомагають українцям і тим, хто тікає з України.
«Разом з університетом і парафіяльною спілкою ми хотіли надати можливість усім бажаючим зібратися разом, щоб публічно висловити свою підтримку. Ми також надсилаємо матеріальну допомогу. Згідно з моїм рішенням місто Гельсінкі зробило пожертву на користь українських дітей і молоді. У той самий день ми із задоволенням оприлюднили чудові результати збору генераторів “Генератори надії”», – розповів мер міста Юхана Вартіайнен.
Лідери Фінляндії, місто та університет висловлюють підтримку Україні
Захід було розпочато о 16:00 дзвонами Гельсінського собору та хвилиною мовчання. Президент Фінляндії Саулі Нііністе, Посол України в Фінляндії Ольга Діброва, Прем’єр-міністр Санна Марін (Соціал-демократична партія) і представники організаторів заходу, Мер Гельсінкі Юхана Вартіайнен, директор парафіяльної спілки Гельсінкі Юха Рінтамякі та Ректор Гельсінського університету Сарі Ліндблум першими запалили свічки, розпочавши церемонію.
Захід також відвідали Міністр із питань рівноправності та співробітництва Північних країн Томас Бломквіст (Шведська народна партія), Міністр праці Туула Хаатайнен (Соціал-демократична партія), Міністр закордонних справ Пекка Хаавісто (партія «Зелений союз»), Міністр транспорту та зв’язку Тімо Харакка (Соціал-демократична партія), Міністр у справах сім’ї та соціальних послуг Кріста Кіуру (Соціал-
демократична партія) та Міністр сільського та лісового господарства Антті Курвінен (партія «Фінляндський центр»).
Сходи собору, освітленого синьо-жовтими кольорами прапору України, вкрилися свічками
Після офіційного відкриття тисячі людей висловили свою солідарність з українцями, встановивши запалену свічку на сходах собору. Дві тисячі свічок, які підготували організатори, закінчилися приблизно через 2 години, хоча багато людей прийшли на Сенатську площу зі своїми власними свічками.
О 18:00 дзвони собору, освітленого синьо-жовтими кольорами, пролунали вдруге, і до них приєдналися дзвони інших церков Гельсінкі, як-от православних і католицьких парафій.
Після 18:00 хор Товариства українців у Фінляндії виконав пісні «Пливе кача» та «Молитва за Україну», а потрійний квартет Чоловічого хору студентської спілки YL виконав гімн Фінляндії.
Захід «Світло для України» було організовано на Сенатській площі 24 лютого 2023 року мерією міста Гельсінкі, Гельсінською парафіяльною спілкою та Гельсінським університетом спільно з Офісом Прем’єр-міністра та Товариством українців у Фінляндії. У заході взяло участь Посольство України.