Helsingfors stad

Protokoll

 

1 (2)

Sektorn för fostran och utbildning

 

 

Svenska servicehelheten

 

 

 

03.08.2020

 

 

 

 

Direktören för svenska servicehelheten

 

 

 

 

60 §

Beslut om beviljande av forskningstillstånd HEL 2020-008182

HEL 2020-008182 T 13 02 01

Beslut

Direktören för den svenska servicehelheten har beslutat att bevilja ********** forskningstillstånd för forskning på de villkor som framgår närmare av motiveringen av beslutet. Beslutet är i kraft till 31.5.2022.

Beslutsmotivering

********** har ansökt om forskningstillstånd. Syftet med forskningen är att öka välbefinnande och formågan att hantera stress hos studerande i svenska gymnasier i Finland. Projektets mål är att främja studerandenas studiefärdigheter.

Forskningsmaterialet samlas in 12.8.2020-31.5.2022 i ett gymnasiet i Helsingfors genom att intervjua och saliprov studerande i åldern 15-18 år. Det gäller en intervention i form av en gymnasiekurs. Intervjuerna efter interventionen kan skötas elektroniskt, och salivproven skickas per post. Undersökningens sampelstorlek är 50. 

Deltagandet i studien är frivilligt. Informationsbrev till undersökningdeltagare och vårdnadshavare (när undersökningsdeltagaren är under 18 är) skickas. Samtyckesdokument för undersökningdeltagare begärs. Forskningsmaterialet förvaras under det att forskningen pågår enligt goda forskningsetiska principer och arkiveras max 10 år och förstörs senast 12/2030.

Hur identifieringsuppgifter behandlas och uppgifter samlas i forskningsregistret har beskrivits i dataskyddsbeskrivningen för undersökningen.

Etikprövningsnämnden för humaniora och samhälls- och beteendevetenskaper vid Helsingfors universitet har givit ett positivt utlätande den 16 januari 2020.

På forskningstillståndet tillämpas följande villkor:

Beslutet tillåter insamling av forskningsmaterial 12.8.2020-31.5.2022 under skolans och läroinrättningarnas arbetstid.

Beslutet ger inte rätt att ta del av Helsingfors stads dokument- och registermaterial.

Identifieringsuppgifter om enskilda personer som deltar i undersökningen får inte röjas i forskningsrapporten eller på något annat sätt.

Fostrans- och utbildningssektorn deltar inte i genomförandet av undersökningen.

Undersökningen får inte medföra kostnader för fostrans- och utbildningssektorn.

Forskningsrapportens elektroniska adress tillställs per e-post fostrans- och utbildningssektorn (kasko.tutkimusluvat@hel.fi).

Upplysningar

Liisa Kiltilä, tutkimusassistentti, telefon: 09 310 28707

liisa.kiltila(a)hel.fi

Bilagor

1

Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 21 p.)

2

Sekretessbelagd (MyndOffL 24 § 1 mom. 21 p.)

3

Sekretessbelagd (MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p)

Sökande av ändring

Omprövning, fostrans- och utbildningsnämnden

Utdrag

Utdrag

Bilagor till utdrag

Den sökande

Omprövning, fostrans- och utbildningsnämnden

.

 

Postadress

Besöksadress

Telefon

FO-nummer

Kontonr

PB 51300

Töysägatan 2 D

+358 9 310 8600

0201256-6

FI2922661800003009

00099 HELSINGFORS STAD

Helsingfors 51

Telefax

 

Moms nr

kasvatusjakoulutus@hel.fi

 

+358 9 86390

 

FI02012566