Helsingfors stad

Protokoll

3/2016

1 (1)

Direktionen för svenska arbetarinstitutet

 

 

 

 

reh/4

 

28.04.2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 23

Revisionsnämndens begäran om utlåtande om revisionsberättelsen för år 2015

HEL 2015-005412 T 00 03 00

Utlåtande

Direktionen för svenska arbetarinstitutet gav följande utlåtande

Punkt 2.1

Direktionen för Helsingfors arbis har tagit del av revisionsnämndens rekommendationer och ser till att verket följer desamma.

Punkt 5.14

Direktionen ålägger Helsingfors arbis operativa ledning att i samarbete med det finska arbetarinstitutet initiera en jämförelse av vad skillnaderna i nettokostnaderna per lektion i de sex största städernas institut beror på. Som utgångspunkt använder man den rapport som gjordes av Ramboll mellan instituten i huvudstadsregionen år 2013, där bland annat finansiering, personal och verksamhet jämfördes. Arbetet görs under hösten 2016.

Direktionen påpekar dock att den kostnad på 127 euro som nämns i revisionsberättelsen härrör sig från stadens finska arbetarinstitut. Nettokostnaden per lektion på Helsingfors arbis var år 2015 110 euro.

Behandling

Till första meningen under 5.14 bifogas  "operativa ledning".

Föredragande

rektor

Moa Thors

Upplysningar

Pamela Granskog, biträdande rektor: 0931049461

pamela.granskog(a)arbis.hel.fi

Sökande av ändring

Omprövning

Förslag till utlåtande

Utlåtandet stämmer överens med förslaget.

Sammandrag

Revisionsnämnden ber Helsingfors arbis om ett utlåtande om punkterna 2.1 och 5.14 i revisionsberättelsen för år 2015.

I punkt 2.1 påminner revisionsnämnden stadsstyrelsen samt alla nämnder och direktioner om deras uppgift att se till att stadens förvaltningar följer revisionsnämndens rekommendationer.

Punkt 5.14 tar fasta på utvecklingen av kostnaderna inom utbildning, kultur och fritid. Enligt stadens strategier för 2013-2016 är målet att Helsingfors kostnader ska närma sig de andra stora städernas. Jämförelsestäder är Esbo, Tammerfors, Vanda, Uleåborg och Åbo. I revisionsberättelsen konstaterar man att arbetarinstitutens nettokostnader/lektion inte har närmat sig de andra städernas utan skillnaden har tvärtom stigit från 48 till 53 euro i jämförelse med föregående strategiperiod. Samtidigt medger man att det är svårt att jämföra instituten i de olika städerna i och med att institutens kursutbud, personalstruktur och lokalanvändning varierar. Därför uppmanar revisionsnämnden nu både svenska och finska arbetarinstitutet att fortsätta samarbetet med instituten i de andra städerna för att klargöra vad skillnaderna i kostnaderna beror på.

Föredragande

rektor

Moa Thors

Upplysningar

Pamela Granskog, biträdande rektor: 0931049461

pamela.granskog(a)arbis.hel.fi

Sökande av ändring

Omprövning

Beslutshistoria

Tarkastuslautakunta 13.04.2016 § 41

HEL 2015-005412 T 00 03 00

Päätös

Tarkastuslautakunta päätti hyväksyä arviointikertomuksen vuodelta 2015 sekä hankkia siitä kaupunginhallitukselta ja muilta kaupungin toimielimiltä tarvittavat lausunnot 11.5.2016 mennessä toimitettaviksi kaupunginvaltuustolle yhdessä arviointikertomuksen kanssa.

Käsittely

13.04.2016 Ehdotuksen mukaan

Tarkastuslautakunta päätti todeta, ettei Wille Rydman osallistunut arviointikertomuksen kohdan Sivistystoimen arvioinnit käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä. Tältä osin puheenjohtajana toimi varapuheenjohtaja Pentti Arajärvi.

Tarkastuslautakunta päätti todeta, ettei Jaana Lamminperä esteellisenä osallistunut arviointikertomuksen kohdan Att:n ja Hekan toiminnan mittaaminen ja yhteistyö vuokra-asuntojen peruskorjauksissa käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.

Tarkastuslautakunta päätti todeta, ettei Nuutti Hyttinen esteellisenä osallistunut arviointikertomuksen kaupunkisuunnittelulautakuntaa koskevien kohtien käsittelyyn eikä ollut läsnä niitä käsiteltäessä.

06.04.2016 Ehdotuksen mukaan

09.12.2015 Ehdotuksen mukaan

06.05.2015 Ehdotuksen mukaan

Esittelijä

tarkastusjohtaja

Pirjo Hakanpää

Lisätiedot

Timo Terävä, arviointipäällikkö, puhelin: 310 43126

timo.terava(a)hel.fi

 

Postadress

Besöksadress

Telefon

FO-nummer

Kontonr

PL 1

Pohjoisesplanadi 11-13

+358 9 310 1641

0201256-6

800012-62637

00099 HELSINGIN KAUPUNKI

Helsinki 00099

Telefax

 

Moms nr

 

http://www.hel.fi

+358 9 655 783

 

FI02012566