Helsingfors stad | Protokoll | 22/2016 | 1 (1) |
Stadsfullmäktige |
|
| |
|
| Kj/6 | |
| 14.12.2016 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
§ 341
Låneansökan från Helsingin liikuntahallit Oy
HEL 2016-010559 T 02 05 03 00
Beslut
Stadsfullmäktige beslutade i enlighet med stadsstyrelsens förslag bemyndiga stadsstyrelsen att bevilja Helsingin Liikuntahallit Oy ett lån på 2 516 000 euro ur fonden för idrotts- och friluftsanläggningar för byggande av en träningsishall på följande villkor:
Löptid: Lånet ska återbetalas i jämnstora poster inom 20 år efter att lånet lyfts.
Ränta: Räntan på lånet motsvarar den gällande grundräntan.
Säkerhet: Som säkerhet för lånet överlåts pantsedlar som är intecknade i arrenderätten och fastigheten eller en annan säkerhet som godkänns av stadskansliets ekonomi- och planeringsavdelning.
Dessutom gäller de allmänna skuld-, pantsättnings- och borgensvillkor som stadsstyrelsen godkände 20.4.2015.
Behandling
Ledamoten Harry Bogomoloff meddelade att han var jävig och deltog inte i behandlingen av ärendet.
Föredragande
Stadsstyrelsen
Upplysningar
Keijo Härkönen, finansexpert, telefon: 310 25656
keijo.harkonen(a)hel.fi
Bilagor
1 | Helsingin Liikuntahallit Oy lainahakemus.pdf |
2 | Hankesuunnitelma 18 12 2015_Kaarelan harjoitushalli.pdf |
3 | Lainahakemuksen karttaliitteitä |
Sökande av ändring
Kommunalbesvär, fullmäktige |
Utdrag
Utdrag | Bilagor till utdrag |
Helsingin Liikuntahallit Oy | Kommunalbesvär, fullmäktige |
Beslutsförslag
Beslutet stämmer överens med förslaget.
Föredragandens motiveringar
Helsingin Liikuntahallit Oy är ett bolag i sin helhet ägt av Isbanestiftelsen, som hör till stadskoncernen. Helsingin Liikuntahallit Oy äger sex träningsishallar med sammanlagt 13 isbanor. Träningsishallarna är belägna på följande ställen: Kånala, Malm, Nordsjö, Sundholmen, Svedängen och Ärtholmen. Hallen i Kånala verkar i tillfälliga hyreslokaler i en f.d. fabriksbyggnad, och där kan funktionerna inte anordnas så att de motsvarar dagens krav. Den träningsishall som nu ska byggas ersätter hallen i Kånala och de ordinarie istiderna flyttas till den nya ishallen. Samtidigt läggs verksamheten ned i ishallen i Kånala.
Med stöd av en rätt som stadsstyrelsen beviljat 13.6.2016, 601 §, har idrottsnämnden 15.9.2016, 119 §, utarrenderat ett område på 14 057 m² i 33 stadsdelen (Kårböle) till Helsingin Liikuntahallit Oy för tiden 1.10.2016–31.12.2043 med tanke på en träningsishall.
Helsingin Liikuntahallit Oy ansöker om ett lån på 2 516 000 euro av Helsingfors stad för projektet, vars totala kostnader beräknas uppgå till 6 300 000 euro (exkl. moms). Utöver lånet från staden har projektet planerats bli finansierat med ett banklån på 2 516 000 euro, egen finansiering på 703 500 euro och projektunderstöd från undervisnings- och kulturministeriet på 564 500 euro.
Att Helsingin Liikuntahallit Oy beviljas ett lån i enlighet med idrottsnämndens förslag är förenligt med stadgarna för fonden för idrotts- och friluftsanläggningar.
Det räntestöd som hänför sig till lånet (det diskonterade nuvärdet på skillnaden mellan grundräntan och marknadsräntan) är i överensstämmelse med artikel 55 i EU-kommissionens förordning nr 651/2014 (gruppundantagsförordningen). Det totala stödbeloppet för projektet understiger tröskelvärdet för anmälan i artikel 4 i förordningen. Stödet är undantaget från den anmälningsskyldighet som gäller statligt stöd.
Räntan för lånet i beslutsförslaget är för tillfället 0 %, och den ändras halvårsvis när grundräntan ändras. I fonden för idrotts- och friluftsanläggningar finns 104,4 miljoner euro att tillgå, varav 93,7 miljoner euro är reserverade för ombyggnaden av Olympiastadion.
Om stadsfullmäktige beslutar bemyndiga stadsstyrelsen att bevilja lånet kommer stadsstyrelsen i sitt verkställighetsbeslut att uppmana enheten finansförvaltning vid stadskansliets ekonomi- och planeringsavdelning att upprätta de behövliga lånehandlingarna.
Föredragande
Stadsstyrelsen
Upplysningar
Keijo Härkönen, finansexpert, telefon: 310 25656
keijo.harkonen(a)hel.fi
Bilagor
1 | Helsingin Liikuntahallit Oy lainahakemus.pdf |
2 | Hankesuunnitelma 18 12 2015_Kaarelan harjoitushalli.pdf |
3 | Lainahakemuksen karttaliitteitä |
Sökande av ändring
Kommunalbesvär, fullmäktige |
Utdrag
Utdrag | Bilagor till utdrag |
Helsingin Liikuntahallit Oy | Kommunalbesvär, fullmäktige |
För kännedom
Liikuntavirasto
Varainhallinta
Beslutshistoria
Kaupunginhallitus 07.12.2016 § 1089
HEL 2016-010559 T 02 05 03 00
Päätös
Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto päättää oikeuttaa kaupunginhallituksen myöntämään Helsingin Liikuntahallit Oy:lle urheilu- ja ulkoilulaitosrahastosta 2 516 000 euron lainan jääharjoitushallin rakentamiseen seuraavin ehdoin:
Laina-aika: Laina on maksettava takaisin tasalyhennyksin 20 vuoden kuluessa lainan nostosta.
Lainan korko: Lainasta maksettava korko on vallitsevan peruskoron suuruinen.
Lainan vakuus: Lainan vakuudeksi on pantattava tontin
vuokraoikeuteen ja kiinteistöön kiinnitettyjä panttikirjoja tai muuta
kaupunginkanslian talous- ja suunnitteluosaston hyväksymää vakuutta
Lisäksi sovelletaan kaupunginhallituksen 20.4.2015 hyväksymiä yleisiä velka-, panttaus- ja takausehtoja.
Käsittely
07.12.2016 Ehdotuksen mukaan
Esteelliset: Harry Bogomoloff
Esittelijä
kaupunginjohtaja
Jussi Pajunen
Lisätiedot
Keijo Härkönen, rahoitusasiantuntija, puhelin: 310 25656
keijo.harkonen(a)hel.fi
Liikuntalautakunta 17.11.2016 § 144
HEL 2016-010559 T 02 05 03 00
Lausunto
Liikuntalautakunta antoi kaupunginhallitukselle seuraavan lausunnon koskien Helsingin Liikuntahallit Oy:n lainahakemusta:
Liikuntalautakunta puoltaa, että Helsingin Liikuntahallit Oy:lle myönnettäisiin urheilu- ja ulkoilulaitosrahastosta 2 516 129,03 euron suuruinen laina jääharjoitushallin rakentamiseksi Kaarelaan.
Liikuntalautakunta on 15.9.2016, 119 §, vuokrannut Helsingin Liikuntahallit Oy:lle 33. kaupunginosassa (Kaarela) sijaitsevan, 14 057 m²:n suuruisen alueen jääharjoitushallia varten ajaksi 1.10.2016 - 31.12.2043.
Uuden harjoitusjäähallin on tarkoitus korvata Konalassa sijaitseva harjoitushalli. Konalan harjoitushalli toimii tilapäistiloissa entisessä tehdasrakennuksessa, jossa toimintoja ei voi järjestää nykyisiä vaatimuksia vastaaviksi. Teollisuushalli on vuokrattu määräajaksi siihen saakka, kunnes korvaavat uudet tilat on rakennettu.
Uusi harjoitusjäähalli on tarkoitus toteuttaa kaksikerroksisena siten, että jääurheilua palvelevat tilat sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa. Jääurheilulle on suunniteltu kaksi toisistaan erillään olevaa hallia parvikatsomoilla, kahdeksan pukuhuonetta, neljä peseytymistilaa ja kahdeksan wc-tilaa. Varusteiden säilyttämistä varten tehdään kaksi erillistä varustesäilytystilaa, joissa on n. 40 erillistä varustekoppia. Valmentajille, tuomareille ja opettajille tehdään kaksi pienempää pukutilaa pesu- ja wc-tiloilla. Liikuntaesteisille on myös varattu yksi pukutila omalla pesu- ja wc-tilalla.
Ensimmäiseen kerrokseen tulee lisäksi mailahuolto- ja teroitustila, kahviotilat asiakastiloineen sekä wc-tilat ja henkilökunnan valvomotila. Rakennukseen sijoittuva väestönsuojatila on tarkoitus varata kuntosalikäyttöön. Rakennukseen sijoittuu myös jääurheilutoiminnoille varattu toimistotila.
Jäänhoitokoneelle tehdään oma tila, jossa on höylättävän jäähileen sulatusmonttu.
Rakennuksen toiseen kerrokseen tulee lähiliikuntaa palveleva 334 m²:n suuruinen liikuntatila ja kaksi erillistä pukuhuonetta peseytymistiloineen. Hallin kaikki tilat suunnitellaan liikuntarajoitteisten liikkuminen huomioiden.
Hallin ulkopuolelle lähiliikuntatilojen sisäänkäynnin yhteyteen on tarkoitus sijoittaa ulkoliikuntaa palvelevia välineitä.
Pysäköintipaikkoja tulee yhteensä 87 kappaletta, joista kuusi varataan liikuntaesteisille.
Helsingin Liikuntahallit Oy:n tavoitteena on saada Kaarelan harjoitusjäähalli käyttövalmiiksi vuoden 2017 loppuun mennessä.
Hankkeen kustannusarvio on 6 300 000 euroa (alv 0 %), joka on tarkoitus kattaa seuraavasti:
Helsingin kaupungin laina 2 516 129,03 euroa
Rahoituslaitoslaina 2 516 129,03 euroa
Omarahoitus 703 225,81 euroa
OKM:n hankeavustus 564 516,13 euroa
Hakemuksen summat on päivitetty hankkeen arvonlisäverottoman kustannusarvion mukaisesti.
Helsingin Liikuntahallit Oy:n on hakenut avustusta Opetus- ja Kulttuuriministeriöltä, mutta sitä ei ole vielä myönnetty. Mikäli yhtiö ei saa avustusta, sen osuus katetaan omista varoista.
Helsingin Liikuntahallit Oy:n suunnitelma rakentaa uusi harjoitusjäähalli on Helsingin kaupungin tavoitteiden mukainen. Lähiliikuntatila palvelee sekä jäähallin käyttäjiä että lähialueen seuroja, perheitä ja senioriryhmiä.
Helsingin kaupungin urheilu- ja ulkoilulaitosrahaston sääntöjen mukaan sen varoja voidaan käyttää urheilu- ja ulkoilulaitoksia palvelevien laitosten rakennustöiden rahoittamiseen. Helsingin Liikuntahallit Oy:n lainahakemus on urheilu- ja ulkoilulaitosrahaston sääntöjen ehdon mukainen.
Kokonaiskustannusiltaan 6 300 000 euron suuruisen hankkeen rahoituksesta enintään 40 % on tarkoituksena rahoittaa kaupungin myöntämällä lainalla ja loput ulkopuolisella rahoituslaitoslainalla ja omalla rahoituksella. Enintään 40 % kaupungin lainaosuus on aiemmin katsottu vastaavissa hankkeissa puollettaviksi.
Kaupunkikonserniin kuuluvien yksiköiden laitosavustusten tarve on voimakkaassa kasvussa. Olympiastadionin lisääntynyt laitosavustustarve ilman peruskorjauksen aiheuttamia pääomakuluja on vuosittain 800 000 - 1 000 000 euroa vuosina 2016 - 2019. Töölön Urheilutalon peruskorjaus lisää Urheiluhallit Oy:n laitosavustustarvetta 90 000 euroa vuonna 2017, mutta vuosina 2018 - 2021 jo arviolta 820 000 - 870 000 euroa vuodessa. Helsingin Liikuntahallit Oy:n laitosavustustarve lisääntyisi tämän rakennushankkeen johdosta arviolta n. 225 000 eurolla vuodessa.
Kaupunkikonsernin yksiköiden laitosavustuksia on jo liikuntatoimen vuoden 2017 talousarvioesityksessä jouduttu leikkaamaan laitosten tekemistä esityksistä. Laitosavustuksiin tällä hetkellä varatut määrärahat eivät tule riittämään tulevina vuosina odotettavissa oleviin laitosten korjaustarpeisiin.
Uuden jäähallin rakentamisella ei ole vaikutuksia seurojen liikuntatila-avustustarpeeseen, koska samassa yhteydessä Konalan jäähallin toiminta päättyy.
Käsittely
17.11.2016 Ehdotuksen mukaan
Esteelliset: Tarja Loikkanen-Jormakka
Esittelijä
va. liikuntajohtaja
Petteri Huurre
Lisätiedot
Mia Savolainen, hallintosihteeri, puhelin: 310 87812
| ||||
Postadress | Besöksadress | Telefon | FO-nummer | Kontonr |
PB 10 | Norra esplanaden 11-13 | +358 9 310 1641 | 0201256-6 | FI0680001200062637 |
00099 HELSINGFORS STAD | Helsingfors 17 | Telefax |
| Moms nr |
kaupunginkanslia@hel.fi | http://www.hel.fi/kaupunginkanslia | +358 9 655 783 |
| FI02012566 |
|
| |||