Helsingfors stad

Protokoll

3/2014

1 (1)

Stadsfullmäktige

 

 

 

 

Kj/5

 

12.02.2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 35

Val av suppleant i delegationen för polisen

HEL 2013-000038 T 00 00 02

Beslut

Stadsfullmäktige beslutade i enlighet med stadsstyrelsens förslag

1.     bevilja Tarja Savolainen befrielse från förtroendeuppdraget som suppleant i delegationen för polisen

2.     välja Niina Kari till ny personlig suppleant för Reijo Pipinen i delegationen för polisen för den mandattid som utgår med år 2016.

Stadsfullmäktige beslutade samtidigt justera protokollet omedelbart vad detta ärende beträffar.

Föredragande

Stadsstyrelsen

Upplysningar

Anna Villeneuve, förvaltningssekreterare, telefon: 310 36012

anna.villeneuve(a)hel.fi

Bilagor

1

Tarja Savolaisen eronpyyntö

Utdrag

Utdrag

Bilagor till utdrag

Päätöksessä mainitut

Kunnallisvalitus, valtuusto

Poliisin neuvottelukunta

 

Beslutsförslag

Stadsfullmäktige beslutar

1.     bevilja Tarja Savolainen befrielse från förtroendeuppdraget som suppleant i delegationen för polisen

2.     välja Niina Kari till ny personlig suppleant för Reijo Pipinen i delegationen för polisen för den mandattid som utgår med år 2016.

Stadsfullmäktige beslutar samtidigt justera protokollet omedelbart vad detta ärende beträffar.

Föredraganden

Tarja Savolainen (VF) anhåller 5.12.2013 om befrielse från förtroendeuppdraget som suppleant i delegationen för polisen.

Stadsfullmäktige valde 30.1.2013 (17 §) Tarja Savolainen till suppleant i delegationen för polisen för mandattiden 2013–2016. Stadsfullmäktige bör nu välja en ny suppleant för den återstående mandattiden.

Föredragande

Stadsstyrelsen

Upplysningar

Anna Villeneuve, förvaltningssekreterare, telefon: 310 36012

anna.villeneuve(a)hel.fi

Bilagor

1

Tarja Savolaisen eronpyyntö

Utdrag

Utdrag

Bilagor till utdrag

Päätöksessä mainitut

Kunnallisvalitus, valtuusto

Poliisin neuvottelukunta

 

För kännedom

Taloushallintopalvelu-liikelaitos

Beslutshistoria

Kaupunginhallitus 27.01.2014 § 82

HEL 2013-000038 T 00 00 02

Päätös

Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että se päättäisi seuraavaa:

Kaupunginvaltuusto päättänee

1.     myöntää Tarja Savolaiselle vapautuksen poliisin neuvottelukunnan varajäsenen luottamustoimesta ja

2.     valita Niina Karin Reijo Pipisen henkilökohtaiseksi varajäseneksi poliisin neuvottelukuntaan vuoden 2016 lopussa päättyväksi toimikaudeksi.

Samalla kaupunginvaltuusto päättänee tarkastaa pöytäkirjan tämän asian osalta heti.

Esittelijä

kaupunginjohtaja

Jussi Pajunen

Lisätiedot

Anna Villeneuve, hallintosihteeri, puhelin: 310 36012

anna.villeneuve(a)hel.fi

 

Postadress

Besöksadress

Telefon

FO-nummer

Kontonr

PB 10

Norra esplanaden 11-13

+358 9 310 1641

0201256-6

FI0680001200062637

00099 HELSINGFORS STAD

Helsingfors 17

Telefax

 

Moms nr

kaupunginkanslia@hel.fi

http://www.hel.fi/kaupunginkanslia

+358 9 655 783

 

FI02012566