Helsingfors stad | Protokoll | 14/2011 | 1 (1) |
Stadsfullmäktige |
|
| |
|
| Kj/12 | |
| 12.10.2011 |
| |
|
|
|
§ 191
Ändring av instruktionen för ekonomi- och planeringscentralen
HEL 2011-004022 T 00 01 00
Beslut
Stadsfullmäktige beslutade i enlighet med stadsstyrelsens förslag ändra 1 och 8 § i instruktionen för ekonomi- och planeringscentralen så att paragraferna får den nedanstående lydelsen, räknat från 1.1.2011.
1 §
Verksamhetsområde
Helsingfors stads ekonomi- och planeringscentral, som är ett verk under stadsstyrelsen, ansvarar för stadens centraliserade ekonomiplanering och ekonomiförvaltning och biträder stadsstyrelsen och stadsdirektörskollegiet när det gäller allmän förvaltningsutveckling, intern tillsyn, IT-utnyttjande och näringspolitik, i enlighet med de av stadsfullmäktige och stadsstyrelsen godkända målen. Verket ansvarar också för uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå.
Verket biträder dessutom stadsdirektörskollegiet när det gäller att styra områdesbyggandet och bereda ett bostadsprogram.
8 §
Finansförvaltningens verksamhetsområde
Avdelningen sköter uppgifter i anslutning till finansiering, investeringsverksamhet, likviditet och intressekontorsverksamhet i enlighet med de godkända målen. Avdelningen sköter också uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå.
Föredragande
Stadsstyrelsen
Upplysningar
Petra Vänskä-Sippel, controller, telefon: 310 25551
petra.vanska-sippel(a)hel.fi
Bilagor
1 | Talous- ja suunnittelukeskuksen voimassa oleva johtosääntö |
Beslutsförslag
Stadsfullmäktige beslutar ändra 1 och 8 § i instruktionen för ekonomi- och planeringscentralen så att paragraferna får den nedanstående lydelsen, räknat från 1.1.2011.
1 §
Verksamhetsområde
Helsingfors stads ekonomi- och planeringscentral, som är ett verk under stadsstyrelsen, ansvarar för stadens centraliserade ekonomiplanering och ekonomiförvaltning och biträder stadsstyrelsen och stadsdirektörskollegiet när det gäller allmän förvaltningsutveckling, intern tillsyn, IT-utnyttjande och näringspolitik, i enlighet med de av stadsfullmäktige och stadsstyrelsen godkända målen. Verket ansvarar också för uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå.
Verket biträder dessutom stadsdirektörskollegiet när det gäller att styra områdesbyggandet och bereda ett bostadsprogram.
8 §
Finansförvaltningens verksamhetsområde
Avdelningen sköter uppgifter i anslutning till finansiering, investeringsverksamhet, likviditet och intressekontorsverksamhet i enlighet med de godkända målen. Avdelningen sköter också uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå.
Föredraganden
Stn beslutade 8.6.2011 (604 §) uppmana ekonomi- och planeringscentralen att i samråd med stadgekommittén bereda sådana ändringar i instruktionen för ekonomi- och planeringscentralen som behövs för att verket ska få ansvaret för uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå. Stn meddelar att förslaget till Stge har beretts i samråd med stadgekommittén. Enda ändringen i 1 och 8 § i instruktionen är att meningen "Verket ansvarar också för uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå" införts i 1 § och meningen "Avdelningen sköter också uppföljning och bekämpning av den grå ekonomin på koncernnivå" i 8 §.
Föredragande
Stadsstyrelsen
Upplysningar
Petra Vänskä-Sippel, controller, telefon: 310 25551
petra.vanska-sippel(a)hel.fi
Bilagor
1 | Talous- ja suunnittelukeskuksen voimassa oleva johtosääntö |
Beslutshistoria
Kaupunginhallitus 26.09.2011 § 834
HEL 2011-004022 T 00 01 00
Päätös
Kaupunginhallitus päätti esittää, että kaupunginvaltuusto päättäisi seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto päättänee muuttaa talous- ja suunnittelukeskuksen johtosäännön 1 ja 8 §:n 1.1.2012 alkaen seuraavasti:
1 §
Toimiala
Helsingin kaupungin talous- ja suunnittelukeskus vastaa kaupunginhallituksen alaisena virastona kaupungin keskitetystä taloussuunnittelusta ja -hallinnosta sekä avustaa kaupunginhallitusta ja kaupunginjohtajistoa hallinnon yleisessä kehittämisessä, sisäisessä valvonnassa, tietotekniikan hyödyntämisessä ja elinkeinopolitiikassa kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen hyväksymien tavoitteiden mukaisesti. Lisäksi virasto vastaa konsernitasoisesta harmaan talouden seurannasta ja torjunnasta.
Lisäksi virasto avustaa kaupunginjohtajistoa aluerakentamisen ohjauksessa ja asunto-ohjelman valmistelussa.
8 §
Varainhallinnan toimiala
Osasto huolehtii rahoitukseen, sijoitustoimintaan, maksuvalmiuteen ja henkilöstökassatoimintaan liittyvistä tehtävistä hyväksyttyjen tavoitteiden mukaisesti. Lisäksi osasto huolehtii konsernitasoisesta harmaan talouden seurannasta ja torjunnasta.
Esittelijä
kaupunginjohtaja
Jussi Pajunen
Lisätiedot
Petra Vänskä-Sippel, controller, puhelin: 310 25551
petra.vanska-sippel(a)hel.fi
| |||||
Postadress | Besöksadress | Telefon | Telefax |
| FO-nummer |
PB 1 | Norra esplanaden 11-13 | +358 9 310 1641 | +358 9 655 783 |
| 0201256-6 |
00099 HELSINGINFORS STAD | Helsingfors | Kontonr |
| Moms nr | |
hallintokeskus@hel.fi | http://www.hel.fi/hallintokeskus | FI0680001200062637 |
| FI02012566 | |
|
|