Helsingin kaupunki

Pöytäkirja

4/2020

1 (2)

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto

 

 

 

 

Asia/12

 

03.11.2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 53

Maatullin ala-asteen koulun kieliohjelmamuutos 1.8.2021 alkaen

HEL 2020-011320 T 12 00 01

Päätös

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti hyväksyä, että Maatullin ala-asteen koulu luopuu kielirikasteisesta suomi-venäjä -opetuksesta 1.8.2021 alkaen.

Esittelijä

perusopetusjohtaja

Outi Salo

Lisätiedot

Satu Koistinen, pedagoginen asiantuntija, puhelin: 310 23444

satu.koistinen(a)hel.fi

Liitteet

1

Maatullin ala-asteen koulun johtokunnan pöytäkirjanote_28.5.2019

Muutoksenhaku

Oikaisuvaatimusohje, kasvatus- ja koulutuslautakunta

Päätösehdotus

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Esittelijän perustelut

Perusopetuksen opetussuunnitelman mukaan koulun on  mahdollista tarjota suppeampaa kaksikielistä eli kielirikasteita opetusta. Tällöin opetuksesta annetaan korkeintaan 25 prosenttia muulla kuin suomen kielellä. Laadukkaan kaksikielisen opetuksen edellytyksenä on, että molempia opetuskieliä käytetään päivittäin opetuksessa. Ala-asteen koulussa tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että luokanopettajan tulee voida opettaa molemmilla koulun opetuskielillä. Kielirikasteista opetusta annetaan Helsingissä 12 koulussa. Näistä 11 opetuskielinä ovat suomi ja englanti.

Maatullin ala-asteen koulussa kielirikasteista suomi-venäjä -opetus vuosiluokilla 1–2 aloitettiin kokeiluna vuonna 2016 osana lukuvuoden kestänyttä hanketta. Tuolloin Helsingin kielten tuntijaon mukaan A1-kielen opiskelu aloitettiin 3. luokalta. ja Maatullin ala-asteen koulun kielirikasteisen opetuksen tavoitteena oli rohkaista oppilaita valitsemaan venäjä A1-kieleksi.

Maatullin ala-asteen koulun johtokunta on esittänyt opetussuunnitelmamuutosta 1.8.2021 alkaen siten, että koulu luopuu kielirikasteisen suomi-venäjä -opetuksen järjestämisestä vuosiluokilla 1–2. Kielirikasteisen opetuksen sijaan Maatullin ala-asteen koulussa tarjotaan alkuopetuksen oppilaille kerhotoimintaa, jossa tutustutaan koulun eri A2-kieliin. Muutoksen ansiosta koulun kaikilla oppilailla on mahdollisuus tutustua monipuolisemmin eri kieliin. Kielimaistiaiset ja kielikerhot lisäävät A2-kielten valintoja ja rohkaisevat oppilaita valitsemaan kieliä monipuolisesti. Maatullin ala-asteen koulun kieliohjelmamuutos tukee monipuolisten kielivalintojen tekemistä. Lisäksi useammalla oppilaalla on muutoksen myötä mahdollisuus tutustua kieliin alkuopetuksen aikana.

Esittelijä

perusopetusjohtaja

Outi Salo

Lisätiedot

Satu Koistinen, pedagoginen asiantuntija, puhelin: 310 23444

satu.koistinen(a)hel.fi

Liitteet

1

Maatullin ala-asteen koulun johtokunnan pöytäkirjanote_28.5.2019

Muutoksenhaku

Oikaisuvaatimusohje, kasvatus- ja koulutuslautakunta

Tiedoksi

Perusopetuksen alueelliset palvelut

 

Postiosoite

Käyntiosoite

Puhelin

Y-tunnus

Tilinro

PL 51300

Töysänkatu 2 D

+358 9 310 8600

0201256-6

FI2922661800003009

00099 HELSINGIN KAUPUNKI

Helsinki 51

Faksi

 

Alv.nro

kasvatusjakoulutus@hel.fi

www.hel.fi/kasvatusjakoulutus

 

 

FI02012566