§ 22

Perusopetuksen ruotsin kielikylpyopetuksen tarjonnan laajentaminen 1.8.2019 alkaen

HEL 2018-003615 T 12 00 01

Päätös

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti hyväksyä ruotsin kielen kielikylpyopetuksen aloittamisen Hiidenkiven peruskoulussa 1.8.2019. Hiidenkiven peruskoulussa tarjotaan ensimmäiseltä luokalta alkavaa toisen kotimaisen kielen varhaista täydellistä kielikylpyopetusta.

Esittelijä

vs. perusopetusjohtaja

Taina Tervonen

Lisätiedot

Satu Koistinen, pedagoginen asiantuntija, puhelin: 09 310 23 444

satu.koistinen(a)hel.fi

Muutoksenhaku

Päätösehdotus

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Esittelijän perustelut

Helsingin kaupunkistrategiassa 2017-2021 on päätetty (kaupunginvaltuusto 27.9.2017, 321 §), että ruotsin kielikylpyopetuksen tarjontaa lisätään. Koulujen johtokunnilta on pyydetty esitystä järjestää yksikössään ruotsin kielikylpyopetusta. Hiidenkiven peruskoulun johtokunta esittää koulussa aloitettavaksi ruotsin kielikylpyopetus 1.8.2019 ensimmäiseltä vuosiluokalta alkaen.

Kielikylpyyn hakeudutaan varhaiskasvatuksen aikana neljästä ikävuodesta alkaen. Kielikylpyyn ei ole soveltuvuuskokeita, vaan kielikylvyn varhaiskasvatuksessa aloittaneille taataan opinpolku perusopetuksen päättövaiheeseen asti. Päiväkotien ryhmät muodostetaan sen perusteella, mikä vastaanottavan koulun ryhmäkoko on.

Kielikylpyä järjestetään Helsingissä kahdeksassa kunnallisessa-, yhdessä ostopalvelu- ja yhdessä yksityisessä päiväkodissa yhteensä noin 360 lapselle. Vuosiluokilla 1-6 kielikylpyopetusta on kuudessa koulussa ja vuosiluokilla 7-9 viidessä koulussa.

Koillisella alueella järjestetyn kielikylvyn oppilaiden jatko perusopetuksessa on suuntautunut keskustan kouluihin. Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti 19.12.2017 (§ 30) kokouksessa ruotsin kielen kielikylpytoiminnan käynnistämisestä Puistolassa varhaiskasvatusyksikkö Klaara-Vihtorin esiopetuksessa sekö laajentamisesta päiväkoti Nuotissa. Samalla päätettiin, että ruotsin kielen kielikylpyopetuksen jatko varmistetaan käynnistämällä opetus koillisen alueen peruskoulussa syksyllä 2019.

Hiidenkiven peruskoulun kielikylpyopetuksen aloittaminen takaa koillisen alueen kielikylpyoppilaille mahdollisuuden opiskella kielikylpyluokalla lähempänä kotia ja jatkumon varhaiskasvatusyksikkö Klaara-Vihtorista ja päiväkoti Nuotista kouluun siirtyville lapsille.

Kielikylpy on opetusmenetelmä, jossa lapset oppivat toisen kotimaisen kielen kuulemalla ja käyttämällä sitä päiväkodissa ja koulussa. Helsingin suomenkielisissä päiväkodeissa ja kouluissa opetuskielenä eli kielikylpykielenä on ruotsi. Kielikylpyopetuksessa aloittavilta ei edellytetä ruotsin kielen osaamista. Perusopetuksen kaksi ensimmäistä vuotta opiskellaan pääsääntöisesti ruotsiksi, minkä jälkeen suomen kielen osuutta kasvatetaan vähitellen. Tavoitteena on, että oppilas oppii ilmaisemaan itseään sekä lukemaan että kirjoittamaan sujuvasti molemmilla kielillä.

Kielikylpyopetuksessa opiskeltuaan oppilas saavuttaa toiminnallisen kaksikielisyyden molemmissa kotimaisissa kielissä, mikä laajentaa hänen jatko-opintomahdollisuuksiaan. Opiskelu kahdella kielellä kehittää myös oppijan ajattelun taitoja ja tukee hänen kieli- ja kulttuuri-identiteettien kehittymistä.

Lapsivaikutusten arviointi

Kielikylpyopetuksen yksiköiden lisääminen lyhentää oppilaan koulumatkaa kielikylpyopetukseen ja takaa kielikylpyopetuksen jatkon lähempänä kotia. Oppilaiden mahdollisuus hakeutua kielikylpyopetukseen lisääntyy ja alueellinen tasa-arvo kielikylpyopetuksessa vahvistuu.

Kielikylpyopetuksessa opiskeltuaan oppilas saavuttaa toiminnallisen kaksikielisyyden molemmissa kotimaisissa kielissä, mikä laajentaa hänen jatko-opintomahdollisuuksiaan. Opiskelu kahdella kielellä kehittää myös oppijan ajattelun taitoja ja tukee hänen kieli- ja kulttuuri-identiteettien kehittymistä.

Esittelijä

vs. perusopetusjohtaja

Taina Tervonen

Lisätiedot

Satu Koistinen, pedagoginen asiantuntija, puhelin: 09 310 23 444

satu.koistinen(a)hel.fi

Muutoksenhaku

Tiedoksi

Perusopetuksen alueelliset palvelut