Helsingin kaupunki	Pöytäkirja	4/2017	1 (1)
Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto
		Asia/4
	28.11.2017

§ 24

Muutos Latokartanon peruskoulun kaksikielisen suomi-viro-opetuksen ryhmäkokoon

HEL 2017-012504 T 12 01 01

Päätös

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti hyväksyä muutoksen kaupunkitasoiseen kieliohjelmaan ja päätti Latokartanon peruskoulun kaksikielisen suomi-viro-opetuksen minimiryhmäkooksi 10 oppilasta.

Esittelijä

perusopetusjohtaja

Outi Salo

Lisätiedot

Tuulia Tikkanen, opetuskonsultti, puhelin: 310 88047

tuulia.tikkanen(a)hel.fi

Liitteet

1	Esitys vähimmäisoppilasmäärästä kaksikieliseen opetukseen

Muutoksenhaku

Oikaisuvaatimusohje, kasvatus- ja koulutuslautakunta

Päätösehdotus

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Esittelijän perustelut

Helsingin kaupungin peruskoulujen opetussuunnitelman yhteinen osuus koostuu kunta- ja koulukohtaisista osuuksista. Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto on hyväksynyt koulujen kieliohjelmat ja painotetut opetukset kokouksessaan 24.2.2015 (§ 11 ja 12). Opetussuunnitelman kuntakohtainen osuus on hyväksytty opetuslautakunnan suomenkielisessä jaostossa 16.6.2015 (§ 61) ja vuosiluokkakokonaisuudet 1.3.2016 (§ 14). Koulukohtaiset osuudet on hyväksytty opetuslautakunnan suomenkielisessä jaostossa 21.6.2016 (§ 57).

Helsingissä on panostettu monipuolisen kieliohjelman toteutumiseen kaikilla alueilla. Kaksikielinen opetus sekä harvinaiset A-kielet tarkastellaan osana kieliohjelmaa, jota on tarkoituksenmukaista kehittää ja laajentaa vastaamaan kysyntää. Helsingin kaupungin opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti kokouksessaan 6.5.2014 (§ 49) ja edelleen 2.9.2014 (§ 83) suomenkielisten peruskoulujen kuntakohtaisen opetussuunnitelman kieliohjelman perusteista. Kieliohjelman perusteiden mukaisesti kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päättää soveltuvuuskoepainotettua ja kaksikielistä opetusta antavien koulujen verkosta. Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto on kokouksessaan 2.9.2008 (93 §) päättänyt soveltuvuuskoepainotettuun otettavien oppilaiden enimmäisoppilasmäärät kouluittain.

Latokartanon peruskoulussa annetaan laajamittaista kaksikielistä suomi-viro-opetusta vuosiluokilla 1–9. Oppilaat valitaan laajamittaiseen kaksikieliseen suomi-viro-opetukseen soveltuvuuskokeella ja oppilaaksiottoalueena on koko kaupunki.

Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti hyväksyä kokouksessaan 8/28.8.2012 (3§), että Latokartanon peruskoulun vieraskielisen suomi-viro-opetuksen oppilaiden enimmäismäärä on 20 oppilasta vuosiluokkaa kohden.

Latokartanon peruskoulun kaksikieliseen suomi-viro-opetukseen valittavien oppilaiden määrälle ei ole asetettu minimiryhmäkokoa, vaan opetusta on järjestetty, vaikka kielikokeen hyväksytysti läpäisseitä oppilaita olisi ollut hyvin vähän. Opetukseen otettujen oppilaiden määrä on vaihdellut vuosina 2012–2017 neljän ja neljäntoista oppilaan välillä. Kaksikieliseen opetukseen hyväksyttyjen oppilaiden määrän vaihdellessa vuosittain huomattavan paljon, opetuksen suunnittelu pitkäjänteisesti ja pedagogisesti tarkoituksenmukaisesti on vaikeaa.

Latokartanon peruskoulun johtokunta esittää kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkieliselle jaostolle, että laajamittaiseen kaksikieliseen suomi-viro-opetuksen osallistuvien oppilaiden minimiryhmäkooksi eli vähimmäisoppimääräksi esitetään 10 oppilasta ja maksimiryhmäkoko säilytetään ennallaan 20 oppilaassa.