Page 14

Vuotalo_syksy2016

Journey to ArabJazz la 17.9. klo 19, alk. 10/8 € Yhtye sukeltaa mystisen, herkän ja rytmikkään jazzin ja arabialaisen musiikin maailmaan. Konsertissa kuullaan tarinoita sodasta, rakkaudesta, pakenemisesta ja kulttuurien kohtaamisesta. Yhtyeen musiikki on sekoitus arabialaisia maqameja, jazzrytmejä, sielukasta laulua ja virtuoosimaista soitantaa, jotka luovat maagisen tunnelman. Konsertissa vierailee myös turvapaikanhakijamuusikoita, jotka tuovat autenttisen säväyksen arabialaisesta musiikista yleisön kuultavaksi. GRUPPENS MUSIK är en blandning av arabiska maqamer, jazzrytmer, själfull sång och virtuost spelande, vilka skapar en magisk stämning. Konserten gästas även av asylsökande musiker som bidrar med ett autentiskt inslag av arabisk musik. THE BAND’S MUSIC is a mix of Arabic maqams, jazz rhythms, soulful vocals and virtuoso music that create a magical atmosphere. Guest performers at the concert include asylum seeker musicians who treat the audience to an authentic touch of Arabic music. Lotta-Maria Pitkänen – viulu, Aapo Heinonen – piano, Jukka Haavisto – basso, Kamel Bala – perkussiot, Teija Sotikoff – laulu, Mila Laine – sello, Valeria Conte – klarinetti, Marouf Majidi – tar-luuttu. Vierailevat muusikot Ali Murad – kitara, Munther Al assaf – kitara ja perkussiot Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min, sisältää väliajan. Malang Cissokho la 29.10. klo 19, alk. 10/8 € Malang Cissokho soittaa länsiafrikkalaista perinnesoitinta koraa eli harppuluuttua ja kitaraa sekä laulaa Mandinka-heimon perinteisiä lauluja ja omia sävellyksiään. Luvassa myös senegalilaista tanssimusiikkia. Senegalissa Cissokho soitti Youssou N’Dourin yhtyeessä ja Suomessa hänet muistetaan muun muassa J Karjalainen Electric Saunan riveistä. MALANG CISSOKHO spelar kora, dvs. harpluta, ett traditionellt västafrikanskt instrument, och gitarr samt sjunger Mandinka-stammens traditionella sånger och sina egna kompositioner. MALANG CISSOKHO plays the West African traditional instrument, the kora, as well as the harp-lute and guitar, and sings the traditional songs of the Mandinka tribe, and his own compositions. Malang Cissokho – kora, kitara, laulu, Timo Haapala – kitara, Libasse Sall – basso, Macoumba Ndiaye – rummut, Ousseynou Seck – perkussiot Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min, sisältää väliajan. 14 MUSIIKKI


Vuotalo_syksy2016
To see the actual publication please follow the link above