5-3-1 Uuden jongleerauksen festivaali Roman Müller (CH): Space oddity Rapid Eye (DK): Excerpts of Moon Illusion Jörg Müller (DE): Tubes su 18.10. klo 15, liput 20/15 € Sunnuntai-iltapäivä jonglöörien parissa. Roman Müllerin teoksessa jongleerausvälineet ovat läsnä vain osina, mikä muuttaa niiden tapaa liikkua ja tarjoaa tilan uusille ideoille ja mahdollisuuksille. Rapid Eyen yllätyksellinen ja humoristinenkin duoesitys tarttuu todellisuuteen jonglöörin varmoin, mutta epävakautta aiheuttavin ottein. Jörg Müllerin sooloteos on todellinen nykyjongleerauksen klassikko. Lähes 20 vuotta sitten ensiesitetty koreografia tarjoaa hypnoottisen ja maagisen kuvan jonglöörista, jota painovoima ei uhmaa. EN SÖNDAGSEFTERMIDDAG med jonglörer. I Roman Müllers verk är jongleringsredskapen endast närvarande som delar, vilket förändrar deras rörelsesätt och ger utrymme för nya idéer och möjligheter. Rapid Eyes överraskande och humoristiska duouppträdande greppar verkligheten med jonglörens säkerhet, men skapar samtidigt instabilitet. Jörg Müllers soloverk är en veritabel klassiker inom modern jongleringskonst. A SUNDAY AFTERNOON with juggling artists. Juggling equipment functions only as elements in Roman Müller’s show, shaping movement and creating space for new ideas and possibilities. A surprising, even humorous duo performance by Rapid Eye takes a firm but precarious juggler’s grip on reality. Jörg Müller’s solo is a true classic on the modern art of juggling. Kesto n. 50 min, yli 7-vuotiaille Paikka: Teatterisali www.531festival.com Järj. Uuden jongleerauksen yhdistys ry ja Helsingin kulttuurikeskus 40 LOKAKUU
Stoa syksy 2015
To see the actual publication please follow the link above