Page 38

Stoa syksy 2015

Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen 36 LOKAKUU Aleksin Syyssoitto Aleksis Kiven ja Sibeliuksen jalanjäljillä Kuninkaantiellä la 10.10. klo 18, liput 15/12 € Kansantanssin ja -musiikin säkenöivää ilottelua ja historian havinaa. Esiintyjinä mm. Suuri pelimanniorkesteri, Sakarat, Pörriäiset, Tanhu Visa, PKN, HKY ja Kärri. FOLKDANSENS OCH folkmusikens sprakande glädje och historiens vingslag. Bl.a. Suuri pelimanniorkesteri, Sakarat, Pörriäiset, Tanhu-Visa, PKN, HKY och Kärri uppträder. ENERGETIC FUN and the history of folk dance and music. Performers include Suuri pelimanniorkesteri, Sakarat, Pörriäiset, Tanhu-Visa, PKN, HKY and Kärri. Kesto 1,5 h, väliaika Paikka: Teatterisali Järj. Itä-Helsingin kulttuuriviikot ja Helsingin kulttuurikeskus ohjelmaa Sibeliusta soiva Itä-Helsingin Musiikkiopisto kohtaa Porin tanssitaiturit su 11.10. klo 14, vapaa pääsy 50-vuotiasta IHMOa ja 150-vuotiasta Sibeliusta juhlitaan yhteistyössä porilaisen Tanssikoulu Liisa Nojosen tanssijoiden kanssa. Ohjelmassa Jean Sibeliuksen musiikkia. Lisäksi tanssikoululaiset esittävät Minna Tervamäen koreografian Joy on THE SHOES. Esityksen huipentaa Minna Tervamäen soolo Kuoleva joutsen. 50-ÅRIGA ÖSTRA HELSINGFORS musikinstitut och 150-åriga Sibelius firas i samarbete med dansare från Tanssikoulu Liisa Nojonen i Björneborg. THE 50TH ANNIVERSARY of the Eastern Helsinki Music Institute and the 150th anniversary of Sibelius’s birth will be celebrated together with dancers from the Pori-based dance school Tanssikoulu Liisa Nojonen. Kesto 45 min Paikka: Teatterisali Järj. Itä-Helsingin Musiikkiopisto, Itä- Helsingin Kulttuuriviikot ja Helsingin kulttuurikeskus Sagostund Sagomårrån med Ohvo och Sanna må 12.10 (1-3 år) kl. 10.15, fritt deltagande Läs mera sidan 24.


Stoa syksy 2015
To see the actual publication please follow the link above