Page 38

STOA_kevätesite_2016

Stoan laulusunnuntait 36 VALOA IDÄSTÄ 31.1., 21.2., 20.3., 17.4. klo 14, vapaa pääsy Yhteislaulutilaisuuksissa laulattajana Kalle Partanen, säestää Esko Rantanen. UNDER ALLSÅNGSEVENEMANGEN leds sången av Kalle Partanen, ackompanjatör Esko Rantanen. THE HOST OF THE sing-along-afternoons is Kalle Partanen, accompanist Esko Rantanen. Paikka: Musiikkisali Päivätanssit ti 16.2., ti 8.3. ja ti 12.4. klo 10.15–11.45, vapaa pääsy Mukaansatempaavaa tutustumista eri paritansseihin. Latinalais ja vakiotanssiopetusta Jussi Väänäsen ja Katja Koukkulan opastuksella. EN MEDRYCKANDE CHANS att bekanta sig med olika former av dans i en lekfull anda. A SPELLBINDING BUT playful introduction to various dance styles. Paikka: Aula Talo tavattavissa ti 8.3. klo 15–18, vapaa pääsy Tiesitkö, että Stoassa toimii viisi Helsingin kaupungin hallintokuntaa? Nyt kaikki hallintokunnat ovat tavattavissa Stoan aulassa. Tapahtumista, näyttelyistä ja taidekasvatuksesta vastaa Helsingin kulttuurikeskus. Itäkeskuksen kirjaston, Työväenopiston, Arbiksen ja nuorisoasiainkeskuksen asioita koskeviin kysymyksiin vastaa heidän oma henkilökuntansa. Tervetuloa keskustelemaan talon toimijoiden kanssa. VISSTE DU ATT FEM av Helsingfors stads förvaltningar finns i Stoa? Nu kan alla förvaltningar träffas i Stoas entréhall. Välkommen att diskutera med aktörerna i huset. DID YOU KNOW THAT five administrative branches of the City of Helsinki operate in Stoa? Now you can meet them all in Stoa’s lobby. Welcome to a chat with the actors of Stoa.


STOA_kevätesite_2016
To see the actual publication please follow the link above