KANNELTALO Avoinna ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, su suljettu Postiosoite PL 4751, 00099 Helsingin kaupunki Käyntiosoite Klaneettitie 5, Kannelmäki, 00420 Helsinki Liikenneyhteydet I- ja P-juna sekä bussit 41, 42, 43 ja 56 GAMLASGÅRDEN Öppettider må–to 9–20, fre 9–18, lö 10–16, sö stängt Postadress PB 4751, 00099 Helsingfors stad Besöksadress Klarinettvägen 5, Gamlas, 00420 Helsingfors Trafikförbindelser I- och P-tåg och bussar 41, 42, 43 och 56 KANNELTALO Opening hours Mon–Thu 9–20, Fri 9–18, Sat 10–16, Sun closed Mailing address P.O. Box 4751, 00099 City of Helsinki Visiting address Klaneettitie 5, Kannelmäki, 00420 Helsinki Public transportation The I and P trains, buses 41, 42, 43 and 56 sähköposti | e-post | email kanneltalo.info@hel.fi www.kanneltalo.fi Soittajantie Kannelmäki Kanneltie Sitratori Kaustisentie KAN NE LTALO Pelimannintie Sitratie Sitrankuja Klane ettitie Palvelutalo Syysesite 2016 | Hösten broschyr 2016 | Autumn brochure 2016 kansi | pärmbild | cover photo Tuomo Saikkonen ja Marko Annala © Harri Hinkka ohjelmiston suunnittelu | programplanering | programme planning Tiina Laukkanen, Ia Pellinen ja Riina Heiskanen toimitus | redaktör | editor Kati Hurme ja Tiina Laukkanen ulkoasu | grafisk formgivning | design Mika Ruusunen taitto | layout Hannamari Vahtikari käännökset | översättning | translation Semantix Oy painopaikka | tryck | printed by Lönnberg Print & Promo
Kanneltalo_syksy_2016
To see the actual publication please follow the link above