Page 7

Caisa_syksy2016

8/2016 to/thur 4.8 – 8.12 (ei/not 20.10) | 17.45–19.45 | 90/60€ | Latinalaisamerikkalainen ja espanjalainen kuoro Kuoronharjoitukset torstaisin espan-jan kielellä Tristana Ferreyra-Ranta-laihon johdolla. LATIN AMERICAN AND SPANISH choir practice in Spanish on Thursdays, led by Tristana Ferreyra-Rantalaiho. Järj./Org: Coro Latinoamericano de Helsinki ry. Ilmoittautumiset/registrations: corolatinoamericano@yahoo.com, 041 503 4812 5.-27.8. | ma-pe/mon-fri 9-18 | la/sat 11–18 | 0€ | Kielikuva – visuaalisen runouden näyttely Suomalaista visuaalista runoutta. Teoksia kansainvälistä huomiota saaneilta kotimaisilta taiteilijoilta ja Suomessa tunnustetuilta tekijöiltä. FINNISH VISUAL POETRY. Art by Finnish artists who have won international rec-ognition as well as works by noted home-grown talents. Näyttelyn avajaiset/Exhibition opening on 4.8. | 18–20 Järj./Org.: Nuoren Voiman Liitto ry & Caisa 8.8.–12.12. | 18.30–20.30 | 90€ | Interkulttuurinen Kassandrakuoro Kuoroharjoitukset musiikin mais-teri Veera Voiman ohjauksessa maa-nantaisin. KASSANDRA INTERCULTURAl choir re-hersals. Choir practice on Mondays led by Veera Voima, Master of Music. Jär./Org.: Interkult Kassandra. Ilmoittautumiset /registrations: Veera Voima, veera.voima@gmail.com 19.8. | 19–21 | 0€ | Sounds for the World Ääniä Le-Alem Ääniä maailman hyväksi. Etiopialai-nen vaihtoehto/jazz/reggae kohtaa skandinaavisen folkrockin jännittä-vässä kombossa, jossa akustinen ki-tara korvaa sähköisen ja rumpuset-ti vaihtuu bongoihin ja cajon boxiin. Sykettä pitää yllä kontrabasso, yllä-tyksellistä väriä tuovat viulut, kante-le, jouhikko ja etiopialainen mazinko. SOUNDS to benefit the world. Ethiopian al-ternative/ jazz/reggae meets Scandinavi-an folk rock in an exciting combo, where acoustic guitar replaces the electric and bongo drums and a cajon box stands in for the standard set of drums. A double bass sets the bass beat and violins, kantele, the bowed lyre jouhikko and Ethiopian mazinko add a surprising splash of colour. Järj./Org.: Caisa & Ääniä Le-Alem 5


Caisa_syksy2016
To see the actual publication please follow the link above