ke/wed 12.10.–16.11. | 10–12 40€/7,5€ kerta | Maahanmuuttajataustaisille äideille ja isille Tanssitan Vauvaa Toiminnallinen ryhmä, jossa tanssi-taan vauvan kanssa. Opitaan helppo-ja tanssillisia- ja kevyitä lihasvoimaa parantavia sarjoja. Vauva toimii ”lisä-painona” ja tehostaa liikkeiden vai-kutusta. Vastalahjaksi vauva saa mu-kavasti matkustaa sylissä eri tanssien tahdissa. Päätteeksi pieni keskuste-luhetki. AN ACTIVE GROUP for dancing with your baby. Easy dance sections and light se-ries for improving muscle tone. The ba-by’s additional weight enhances the im-pact of the movements. In return, the baby is held comfortably while dancing to var-ious tunes. After the dance section, there will be a short discussion. Järj./Org.: Mannerheimin lastensuojeluliitto | Ilmoittautumiset/registrations: Reeta Vilhu, 0400 870 049, reeta.vilhu@gmail.com 20.10.| 18–20 | 0€ | Tifinagh Työpaja Tifinagh aakkosisto on yksi maail-man vanhimmista ja sitä käytetään edelleen Pohjois-Afrikan ja Sahelin alueella. Tässä työpajassa tutustu-taan tifinagh-aakkosistoon, sen his-toriaan ja harjoitellaan sen kirjoit-tamista. THE TIFINAGH ALPHABET, one of the old-est alphabets in the world, is still used in North Africa and the Sahel. This workshop introduces the Tifinagh alphabet and its history. Participants get to practice how to write it. Järj./Org.: Afous-Afous ry & Caisa | afousafous.org 13.10. | 18–20 | 0€ | Tamasheq-nainen, Saharan jalokivi Tule tutustumaan tuareg-naisen ar-keen ja perinteiseen elämäntapaan sekä asemaan tuareg-yhteisössä. Ta-pahtumassa esitellään myös naisten soittamaa imzad-viulua ja perinteisiä tuaregien käyttämiä asuja. FIND OUT about the everyday life of a Tu-areg woman and her traditional way of life and status in the Tuareg community. The imzad violin and traditional Tuareg outfits will also be presented. Järj./Org.: Afous-Afous ry & Caisa | afousafous.org 21.10. | 18–20 | 0€ | ks. sivu 9 Ladies’ Night 21.10. | 19–23 | 0€ | Kuubalainen rumbailta Kuubalaisen kulttuurin viikolla su-kelletaan afrikkalaisista juurista kumpuavan kuubalaisen rumban maailmaan. Tule kuulemaan, katso-maan, soittamaan ja tanssimaan! Lu-vassa myös Rumba Abierta – kaikil-le avoin rumba. THE WEEK OF CUBAN CULTURE will be a dive into the world of Cuban rumba, well-ing up from African roots. Join in to listen, watch, play and dance! A Rumba Abierta event, featuring rumba open for everyone, will also be organised. Järj./Org.: Suomi-Kuuba-seura ry | info@kuubaseura.fi | kuubaseura.fi 21 10/2016
Caisa_syksy2016
To see the actual publication please follow the link above