Kokousaika

14.4.2009 kello 16.00 – 17.10

 

 

 

 

Kokouspaikka

Kaupunginhallituksen istuntosali

 

 

 

 

Läsnä

 

 

 

Jäsenet

Rihtniemi, Suvi

kaupunginhallituksen puheenjohtaja

 

 

Bryggare, Arto

I varapuheenjohtaja

 

 

Puoskari, Mari

II varapuheenjohtaja

 

 

Hakola, Juha

 

 

 

Kantola, Tarja

 

 

 

Moisio, Elina

 

 

 

Oker-Blom, Jan D.

 

 

 

Pajamäki, Osku

 

 

 

Peltokorpi, Terhi

 

 

 

Rauhamäki, Tatu

 

 

 

Räty, Laura

 

 

 

Urho, Ulla-Marja

 

 

 

Ylikahri, Ville

 

 

 

Helistö, Kimmo

varajäsen

 

 

Arhinmäki, Paavo

varajäsen

 

 

 

 

 

Muut

Lehtipuu, Otto

kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

 

 

Bogomoloff, Harry

I varapuheenjohtaja

 

 

Hiltunen, Rakel

II varapuheenjohtaja

 

 

Pajunen, Jussi

kaupunginjohtaja

 

 

Sauri, Pekka

apulaiskaupunginjohtaja
(paitsi osa 516 §)

 

 

Kokkonen, Paula

apulaiskaupunginjohtaja

 

 

Haatainen, Tuula

apulaiskaupunginjohtaja

 

 

Penttilä, Hannu

apulaiskaupunginjohtaja

 

 

Saxholm, Tuula

talousarviopäällikkö

 

 

Ratasvuori, Eila

hallintojohtaja

 

 

Sarvilinna, Sami

kaupunginlakimies

 

 

Tulensalo, Hannu

henkilöstöjohtaja

 

 

Vanne, Pertti

neuvotteleva viranhaltija
(paitsi 502-525 §)

 

 

Hari, Olli

kaupunginsihteeri

 

 

Mickwitz, Leena

kaupunginsihteeri

 

 

Sippola-Alho, Tanja

kaupunginsihteeri

 

 

Vallittu, Anja

kaupunginsihteeri

 

 

Rautanen, Marja-Liisa

kaupunginsihteeri

 

 

Härmälä, Timo

kaupunginsihteeri

 

 

Saarinen, Erja

apulaiskaupunginsihteeri

 

 

Kari, Tapio

lehdistöpäällikkö

 

 

Herrala, Taina

vs. hallintosihteeri

 

 

 

 

 

Puheenjohtaja

Rihtniemi, Suvi

 

 

 

 

Pöytäkirjanpitäjä

Herrala, Taina

 

 

 

 

Esittely

 

§

 

 

 

 

 

Kaupunginjohtajan
toimiala


Pajunen


496-497,


498,


502-504,



 

 Sauri

 

 

505,

 

 

 

 

 

 

 

Rakennus- ja
ympäristötoimi


Sauri




-,


506-507,



 

 

 

 

 

 

Sosiaali- ja
terveystoimi


Kokkonen




-,


508-510,



 

 

 

 

 

 

Sivistys- ja
henkilöstötoimi


Haatainen




499,


511-513,



 

 

 

 

 

 

Kaupunkisuunnittelu- 
ja kiinteistötoimi


Penttilä




500-501,


514-525,



 

 

 

 

 

 

 

Pöytäkirjan yleisliitteeksi otettiin tätä kokousta varten laadittu esityslista.

Päätöksen perusteluna on kunkin asian esityslistateksti, joka on merkitty liitteeksi 1.

 


§

Asia

 

 

496

Kj/1

Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta

 

497

Kj/2

Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano

 

498

Kj/1

Kunnan asukkaan aloitteet vuodelta 2008

 

499

Sj/2

Opetustoimen johtosäännön muuttaminen

 

500

Kaj/3

Oulunkylän urheilu- ja virkistyspalvelujen alueen ym. alueiden (Oulunkylän liikuntapuisto) asemakaavan muuttaminen (nro 11804)

 

501

Kaj/4

Vartiokylän tonttien 45453/4 ja 12 ja 45454/30 sekä puisto- ja katualueiden (Varjakanmäki) asemakaavan muuttaminen (nro 11717)

 

502

Kj/3

Määrärahan myöntäminen rakennusvirastolle Ormuspellon ja Maunulan koillisosan esirakentamiseen

 

503

Kj/4

Sosiaaliviraston kuva- ja videopäiväkirjapalvelun pilotointi-projektin jatkorahoitus innovaatiorahastosta

 

504

Kj/5

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 

505

Kj/6

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 

506

Ryj/1

Helsinki kaikille -projektin toimintakertomus vuodelta 2008 ja toimintasuunnitelma vuodelle 2009

 

507

Ryj/2

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 

508

Stj/1

Valtuutettu Tarja Tenkulan toivomusponsi: Terveydenhoitajan läsnäolo perusopetuksen kouluilla jokaisena koulupäivänä

 

509

Stj/2

Valtuutettu Sari Näreen toivomusponsi: Riittävät päivähoitotilat jokaiseen kaupunginosaan

 

510

Stj/3

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 

511

Sj/1

Työnantajan edustajan nimeäminen kaupungin henkilöstötoimikuntaan Raija Peltosen tilalle

 

512

Sj/2

Paikallinen sopimus Helsingin kaupungin ylläpitämän Helsingin Tekniikan alan oppilaitoksen aikuiskoulutusyksikön eräiden opettajien palvelussuhteen ehdoista

 

513

Sj/3

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 

514

Kaj/1

Kannanotto Xxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxx ja Xxxx Xxxxxxx muistutuksiin Oulunkylän urheilu- ja virkistyspalvelujen alueen sekä katu- ja puistoalueiden (Oulunkylän liikuntapuisto) asemakaava-asiassa (nro 11804)

 

515

Kaj/2

Kannanotto Asunto Oy Ihannemäen, Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx ja Xxxx-Xxxx Xxxxxxx ym. muistutuksiin Vartiokylän tonttien 45453/4 ja 12 sekä 45454/30 ym. alueiden (Varjakanmäki) asemakaava-asiassa (nro 11717)  

 

516

Kaj/3

Asunto Oy Helsingin Pelimannin poikkeamishakemus

 

517

Kaj/4

Asunto Oy Helsingin Tampuriinin poikkeamishakemus

 

518

Kaj/5

Suostumuksen antaminen Senaatti-kiinteistöille kaupungin omistamien alueiden hallintaoikeuden siirtämiseksi valtiolta perustettaville yliopistokiinteistöyhtiöille

 

519

Kaj/6

Asuntotuotantotoimiston vuoden 2009 tuotanto-ohjelma sekä toimenpiteet asuntotuotantotoimiston vapaarahoitteisen omistusasuntotuotannon tavoitteiden toteuttamiseksi

 

520

Kaj/7

Malmin lentokentän ja eräiden sen ympäristön alueiden rakennuskiellon pidentäminen (nro 11879)

 

521

Kaj/8

Sato-Rakennuttajat Oy:n poikkeamishakemus

 

522

Kaj/9

Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan 9.4.2009 § 46 ottama asia: Pietari Kalmin kadun joukkoliikennekadun liikennesuunnitelma

 

523

Kaj/10

6.4.2009 pöydälle pantu asia

Lausunto Helsingin hallinto-oikeudelle kaupunginvaltuuston päätöksestä tehdyistä valituksista Kruunuvuorenrannan osayleiskaava-asiassa (nro 11756)

 

524

Kaj/11

6.4.2009 pöydälle pantu asia

Anu Tannerin, Olga Ekroosin ja Ajanta Oy:n/Fastighets Ab Norra Kajen 4 poikkeamishakemukset

 

525

Kaj/12

Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen

 


 

496 §

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA

 

                                            Kaupunginhallitus päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Bryggaren (varalla Pajamäki) ja Kantolan (varalla Arhinmäki) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.

 

 

 

497 §

TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.

 

 

498 - 501 §

Kaupunginvaltuuston 29.4.2009 pidettävän kokouksen esityslistalle tarkoitetut asiat, joista kaupunginhallitus päätti tehdä listalta lähemmin ilmenevät esitykset ellei jäljempänä olevasta ilmene, että asia pantiin pöydälle tai esittelijä poisti asian esityslistalta.

 

Kaupunginjohtaja

 

498 §

Kunnan asukkaan aloitteet vuodelta 2008

 

 

Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

 

 

Lisätiedot:
Saxholm Tuula, talousarviopäällikkö, puhelin 310 36250
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024
Ryöti Miliza, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 25407
Rimpilä Katja, erityissuunnittelija, puhelin 310 25719
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36046
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 310 36135

 

Sivistys- ja henkilöstötoimi

 

499 §

Opetustoimen johtosäännön muuttaminen

 

 

 

 

 

Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36054

 

Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi

 

500 §

Oulunkylän urheilu- ja virkistyspalvelujen alueen ym. alueiden (Oulunkylän liikuntapuisto) asemakaavan muuttaminen (nro 11804)

 

 

Kaupunginhallitus päätti panna asian viikoksi pöydälle.

 

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

501 §

Vartiokylän tonttien 45453/4 ja 12 ja 45454/30 sekä puisto- ja katualueiden (Varjakanmäki) asemakaavan muuttaminen (nro 11717)

 

 

 

 

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

 

 

502 §

MÄÄRÄRAHAN MYÖNTÄMINEN RAKENNUSVIRASTOLLE ORMUSPELLON JA MAUNULAN KOILLISOSAN ESIRAKENTAMISEEN

 

Khs 2009-672, 2009-674

Esityslistan asia Kj/3

 

                                            Kaupunginhallitus päätti myöntää rakennusvirastolle vuoden 2009 talousarvion alakohdalta 8 01 02 10, muu esirakentaminen, 

 

-                                       2 150 000 euroa käytettäväksi Ormuspellon esirakentamiseen ja

 

-                                       520 000 euroa käytettäväksi Maunulan koillisosan uuden asuntoalueen esirakentamiseen.

 

Pöytäkirjanote rakennusvirastolle, viraston katu- ja puisto-osastolle (Markku Miettinen), taloushallintopalvelulle (Heljä Huusko) sekä talous- ja suunnittelukeskuksen kehittämisosastolle ja taloussuunnitteluosastolle.

 

Lisätiedot:
Sauramo Vesa, hankepäällikkö, puhelin 310 36276

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liitteet 2 - 3

 

 

503 §

SOSIAALIVIRASTON KUVA- JA VIDEOPÄIVÄKIRJAPALVELUN PILOTOINTI-PROJEKTIN JATKORAHOITUS INNOVAATIORAHASTOSTA

 

Khs 2008-1306

Esityslistan asia Kj/4

 

                                            Kaupunginhallitus päätti myöntää sosiaalivirastolle innovaatiorahastosta 97 000 euroa kuva- ja videopäiväkirjapalvelun pilotointi –projektin vuoden 2009 rahoitukseen.

 

Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että tilannekatsaus projektin toteutumisesta, toiminnan tuloksellisuudesta ja vuoden 2009 varojen käytöstä sekä mahdollinen jatkorahoitushakemus kustannusarvioineen vuodelle 2010 on lähetettävä kaupunginhallitukselle 29.10.2009 mennessä.

 

Hankkeen päätyttyä sosiaaliviraston on lähetettävä talous- ja suunnittelukeskukselle projektin loppuraportti sekä tilinpäätös.

 

Pöytäkirjanote sosiaalivirastolle, taloushallintopalvelulle, talous- ja suunnittelukeskuksen taloussuunnitteluosastolle ja tarkastusvirastolle.

 

Lisätiedot:
Forsblom Kaija, erityissuunnittelija, puhelin 310 36281

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

504 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Kj/5

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 15 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

Khn puheenjohtaja                                                                       --

konsernijaosto                                                                  6.4.2009

tarkastuslautakunta yleishallinnon osalta                  8.4.2009

johtokunnat

-                                        Helsingin Energia                                                       --

-                                        Helsingin Satama                                                       --

-                                        Helsingin Vesi                                                             --

-                                        Taloushallintopalvelu                                                  --

apulaiskaupunginjohtajat

-                                        rakennus- ja ympäristötointa johtava

-                                        sosiaali- ja terveystointa johtava

-                                        sivistys- ja henkilöstötointa johtava

-                                        kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtava

hallintokeskus

-                                        hallintojohtaja

-                                        hallintopalvelujen osastopäällikkö

-                                        kansainvälisen toiminnan päällikkö

-                                        kaupunginlakimies

-                                        turvallisuus- ja valmiusosaston osastopäällikkö

-                                        viestintäpäällikkö

talous- ja suunnittelukeskus

-                                        rahoitusjohtaja

-                                        talousarviopäällikkö

-                                        kehittämispäällikkö

-                                        aluerakentamispäällikkö

-                                        sisäisen tarkastuksen päällikkö

-                                        tietotekniikkapäällikkö

-                                        kaupunginkamreeri

-                                        elinkeinojohtaja

-                                        elinkeinopäällikkö

-                                        matkailupäällikkö

-                                        tapahtumapäällikkö

Taloushallintopalvelu -liikelaitos

-                                        toimitusjohtaja

Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.

 

Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36046

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

505 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Kj/6

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 15 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

 

kaupunginjohtaja

-       johtajiston asiat

-       virkamatka-asiat

-       vieraanvaraisuus- ja edustusasiat

-       valtionapuasiat

-       muut asiat

 

Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.

 

Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36046

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

506 §

HELSINKI KAIKILLE -PROJEKTIN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2008 JA TOIMINTASUUNNITELMA VUODELLE 2009

 

Khs 2009-743

Esityslistan asia Ryj/1

 

                                            Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi Helsinki kaikille -projektin toimintakertomuksen vuodelta 2008 ja toimintasuunnitelman vuodelle 2009.

 

Pöytäkirjanote rakennusvirastolle ja Helsinki kaikille -projektin ohjausryhmälle.

 

Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36035

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

507 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Ryj/2

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 15 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

 

ympäristölautakunta                                                                7.4.2009

 

Ilmoitus ympäristölautakunnalle.

 

Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 36102

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

508 §

VALTUUTETTU TARJA TENKULAN TOIVOMUSPONSI: TERVEYDENHOITAJAN LÄSNÄOLO PERUSOPETUKSEN KOULUILLA JOKAISENA KOULUPÄIVÄNÄ

 

Khs 2008-2410

Esityslistan asia Stj/1

 

Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

 

Lisätiedot:
Rautanen Marja-Liisa, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36184

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

509 §

VALTUUTETTU SARI NÄREEN TOIVOMUSPONSI: RIITTÄVÄT PÄIVÄHOITOTILAT JOKAISEEN KAUPUNGINOSAAN

 

Khs 2008-2530

Esityslistan asia Stj/2

 

                                            Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 26.11.2008 hyväksymän toivomusponnen (Sari Näre) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.

 

Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta valtuutettu Sari Näreelle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.

 

Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36048

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

510 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Stj/3

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 15 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

 

sosiaalilautakunta                                                                    7.4.2009

 

Ilmoitus sosiaalilautakunnalle.

 

Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36048

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

511 §

TYÖNANTAJAN EDUSTAJAN NIMEÄMINEN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖTOIMIKUNTAAN RAIJA PELTOSEN TILALLE

 

Khs 2008-906

Esityslistan asia Sj/1

 

                                            Kaupunginhallitus päätti nimetä henkilöstöjohtaja Hannu Tulensalon henkilökohtaiseksi varajäseneksi va. osastopäällikkö Marju Pohjaniemen siksi ajaksi, kun hän hoitaa avoinna olevaa osastopäällikön virkaa.

 

Pöytäkirjanote Marju Pohjaniemelle ja henkilöstötoimikunnalle.

 

Lisätiedot:
Savolainen Kimmo, työmarkkina-asiantuntija, puhelin 310 64667

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

512 §

PAIKALLINEN SOPIMUS HELSINGIN KAUPUNGIN YLLÄPITÄMÄN HELSINGIN TEKNIIKAN ALAN OPPILAITOKSEN AIKUISKOULUTUSYKSIKÖN ERÄIDEN OPETTAJIEN PALVELUSSUHTEEN EHDOISTA

 

Khs 2009-813

Esityslistan asia Sj/2

 

                                            Kaupunginhallitus päätti hyväksyä liitteenä olevan paikallisen sopimuksen Helsingin kaupungin ylläpitämän Helsingin tekniikan alan
oppilaitoksen aikuiskoulutusyksikön eräiden opettajien palvelussuhteen ehdoista ja valtuuttaa henkilöstökeskuksen allekirjoittamaan sopimuksen kaupungin puolesta.

 

Pöytäkirjanote henkilöstökeskukselle.

 

Lisätiedot:
Pohjaniemi Marju, va. osastopäällikkö, puhelin 310 37965

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

513 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Sj/3

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 15 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

 

eläintarhan johtokunta

 

henkilöstökassatoimikunta

 

kaupunginmuseon johtokunta

 

kaupunginorkesterin johtokunta

 

kulttuuri- ja kirjastolautakunta

 

liikuntalautakunta

 

nuorisolautakunta

8.4.2009

opetuslautakunta

 

- ruotsinkielinen jaosto

 

- suomenkielinen jaosto

7.4.2009

ruotsinkielisen työväenopiston johtokunta

 

suomenkielisen työväenopiston johtokunta

 

taidemuseon johtokunta

 

 

 

eläintarhan johtaja

 

henkilöstökeskus

 

- henkilöstöjohtaja

 

- osastopäällikkö (henkilöstöpolitiikka)

 

- osastopäällikkö (henkilöstövoimavara)

 

- osastopäällikkö (maahanmuutto)

 

museonjohtaja

 

kaupunginorkesterin intendentti

 

ruotsinkielisen työväenopiston rehtori

 

suomenkielinen työväenopisto

 

- johtava rehtori

 

- apulaisrehtori

 

- keskisen alueopiston aluerehtori

 

taidemuseon johtaja

 

tietokeskus

 

- johtaja

 

- tutkimusprofessori

 

- tietohuoltopäällikkö

 

- kehittämispäällikkö

 

työterveysjohtaja

 

Henkilöstön kehittämispalvelut

 

- toimitusjohtaja

 

 

Ilmoitus asianomaisille toimielimille ja viranhaltijoille.

 

Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36054

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

514 §

KANNANOTTO XXXX XXXXXXX, XXXX XXXXXX JA XXXX XXXXXXXX MUISTUTUKSIIN OULUNKYLÄN URHEILU- JA VIRKISTYSPALVELUJEN ALUEEN SEKÄ KATU- JA PUISTOALUEIDEN (OULUNKYLÄN LIIKUNTAPUISTO) ASEMAKAAVA-ASIASSA (NRO 11804)

 

Khs 2008-1647

Esityslistan asia Kaj/1

 

Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

515 §

KANNANOTTO ASUNTO OY IHANNEMÄEN, XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXX JA XXXX-XXXX XXXXXXXX YM. MUISTUTUKSIIN VARTIOKYLÄN TONTTIEN 45453/4 JA 12 SEKÄ 45454/30 YM. ALUEIDEN (VARJAKANMÄKI) ASEMAKAAVA-ASIASSA (NRO 11717)  

 

Khs 2007-2779

Esityslistan asia Kaj/2

 

                                            Kaupunginhallitus päätti antaa jäljempänä esityslistalta ilmenevän, kaupunkisuunnittelulautakunnan lausuntoon perustuvan ja kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan lausumalla täydennetyn vastauksen kaupun­gin perusteltuna kannanottona esitettyihin muistutuk­siin. 

 

Lisäksi kaupunginhallitus päätti tarkastaa pöytäkirjan tämän asian osalta heti.

 

Pöytäkirjanote jäljennöksin esityslistatekstistä Asunto Oy Ihannemäelle, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxx-Xxxx Xxxxxxxx, Asunto Oy Vehkalahdentie 9–11:lle ja Asunto Oy Helsingin Varjakankuja 3:lle. 

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

516 §

ASUNTO OY HELSINGIN PELIMANNIN POIKKEAMISHAKEMUS

 

Khs 2008-2655

Esityslistan asia Kaj/3

 

                                            Kaupunginhallitus päätti suostua hakemukseen päätöksen nro 2008-2655/526 mukaisena edellyttäen, että

 

                    asunnot suunnitellaan siten, että osa asunnoista on yhdistettävissä myöhemmin suuremmiksi asunnoiksi (sivuasuntomahdollisuus).

 

                    rakennettavat vuokra-asunnot pysyvät vuokrakäytössä vähintään 5–10 vuotta.

 

                    ensimmäisessä kerroksessa tontin koillis- ja lounaispuolelle avautuvat julkisivut varustetaan 21.11.2008 päivättyjen piirustusten mukaisilla ikkunallisilla yhteistiloilla. Lisäksi autohallin julkisivujen tulee olla osittain lasia kaupunkikuvan elävöittämiseksi.

 

Arhinmäki teki muutosesityksen, jonka mukaan päätöstekstin toisen ranskalaisen viivan jälkeinen lause tulisi kuulua seuraavasti:

 

”rakennettavat vuokra-asunnot pysyvät vuokrakäytössä vähintään 10 vuotta.”

 

Esitystä ei kannatettu, joten se raukesi.

 

Kaupunginhallitus päätti asiasta esittelijän esityksen mukaisesti.

 

Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 36102

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

517 §

ASUNTO OY HELSINGIN TAMPURIININ POIKKEAMISHAKEMUS

 

Khs 2008-2639

Esityslistan asia Kaj/4

 

                                            Kaupunginhallitus päätti suostua hakemukseen päätöksen nro 2008-2639/526 mukaisena edellyttäen, että

 

                    asunnot suunnitellaan siten, että osa asunnoista on yhdistettävissä myöhemmin suuremmiksi asunnoiksi (sivuasuntomahdollisuus).

 

                    rakennettavat vuokra-asunnot pysyvät vuokrakäytössä vähintään 5–10 vuotta.

 

                    ensimmäisessä kerroksessa tontin koillis- ja lounaispuolelle avautuvat julkisivut varustetaan 14.10.2008 ja 31.10.2008 päivättyjen piirustusten mukaisilla ikkunallisilla yhteistiloilla. Lisäksi autohallin julkisivujen tulee olla osittain lasia kaupunkikuvan elävöittämiseksi.

 

Arhinmäki teki muutosesityksen, jonka mukaan päätöstekstin toisen ranskalaisen viivan jälkeinen lause tulisi kuulua seuraavasti:

 

”rakennettavat vuokra-asunnot pysyvät vuokrakäytössä vähintään 10 vuotta.”

 

Esitystä ei kannatettu, joten se raukesi.

 

Kaupunginhallitus päätti asiasta esittelijän esityksen mukaisesti.

 

Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 36102

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

518 §

SUOSTUMUKSEN ANTAMINEN SENAATTI-KIINTEISTÖILLE KAUPUNGIN OMISTAMIEN ALUEIDEN HALLINTAOIKEUDEN SIIRTÄMISEKSI VALTIOLTA PERUSTETTAVILLE YLIOPISTOKIINTEISTÖYHTIÖILLE

 

Khs 2009-372

Esityslistan asia Kaj/5

 

                                            Kaupunginhallitus päätti

 

hyväksyä siirron, jolla valtio luovuttaa korvauksettomat käyttöoikeutensa Helsingin kaupungin omistamiin 13. kaupunginosan (Töölö) korttelin nro 432 tonttiin nro 1, 7. kaupunginosan (Ullanlinna) korttelin nro 211 tonttiin nro 1 ja 2. kaupunginosan (Kluuvi) yleiseen alueeseen P 103 (2‑9903-103) perustettavalle kiinteistöyhtiölle alueita koskevien sopimus­­ten ja määräysten mukaisin ehdoin, joita kiinteistöyhtiö kirjallisesti sitoutuu noudattamaan, sekä lisäksi seuraavin ehdoin:

 

1                    Ennen kuin alueisiin kohdistuvat käyttöoikeudet luovutetaan kiinteistöosakeyhtiölle, Helsingin kaupunki hakee Senaatti-kiinteistöjen myötävaikutuksella kiinteistörekisterijärjestelmän luotettavuuden edistämiseksi ja varmistamiseksi lainhuudon 7. kaupunginosan (Ullanlinna) korttelin nro 211 tonttiin nro 1.

 

2                    Kaisaniemenpuiston vireillä olevan asemakaavan muutoksen nro 11808 (kaupunkisuunnittelulautakunta 4.9.2008) toteuttamiseksi ja Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarha-alueen rakennusten omistuksen yhtenäistämiseksi alueella sijaitsevien kolmen Helsingin kaupungin omistaman rakennuksen omistusoikeudet luovutetaan erikseen sovittavin eh­doin yliopistolle ja edelleen kaupungin samalla antamalla suostumuksella perustettavalle kiinteistöosakeyhtiölle.

 

oikeuttaa kiinteistölautakunnan tekemään kustakin mainitusta alueesta korvauksetonta käyttöoikeutta tarkentavan sopimuksen lautakunnan päättämin ehdoin Senaatti‑kiinteistöjen kanssa.

 

Pöytäkirjanote Senaatti-kiinteistöille ja kiinteistölautakunnalle.

 

Lisätiedot:
Härmälä Timo, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36028

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

519 §

ASUNTOTUOTANTOTOIMISTON VUODEN 2009 TUOTANTO-OHJELMA SEKÄ TOIMENPITEET ASUNTOTUOTANTOTOIMISTON VAPAARAHOITTEISEN OMISTUSASUNTOTUOTANNON TAVOITTEIDEN TOTEUTTAMISEKSI

 

Khs 2009-590

Esityslistan asia Kaj/6

 

                                            Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi esityslistalta ja asian liitteestä ilmenevät selvitykset asuntotuotantotoimiston tuotanto-ohjel­mas­ta vuodelle 2009 sekä alustavasta tuotanto-ohjelmasta vuodelle 2010.

 

Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa asuntotuotantotoimi­kun­taa käynnistämään vuonna 2009 asuntotuotantohankkeita siten, että alkava tuotanto on maankäytön ja asumisen toteutusohjelman tavoittei­den mukaisesti hallinta- ja rahoitusmuodoltaan monipuolista ja sisältää myös osaomistustuotantoa ja vapaarahoitteista Hitas-ehdoin toteutetta­vaa omistusasuntotuotantoa.

 

Edelleen kaupunginhallitus päätti kehottaa asuntotuotantotoimikun­­taa ja Kiinteistö Oy Auroranlinnaa varautumaan siihen, että mikäli valmistuvia omistusasuntoja ei saada myytyä kohtuullisessa ajassa, asunnot voidaan vuokrata Kiinteistö Oy Auroranlinnan välityksellä vapail­le vuokramarkkinoille joko viiden vuoden määräaikaisin tai toistaisek­si voimassa olevin vuokrasopimuksin siten, että vuokrataso noudattaa alueen markkinavuokraa. Vuokrasopimuksiin sisällytetään vuokralaisen mahdollisuus lunastaa asunto omaksi. Vastaavaa menettelyä noudatetaan myös valmiissa myymättömässä asuntokannassa.

 

Edelleen kaupunginhallitus päätti, että mikäli markkinaehtoisesti määräytyvä vuokrataso ei riitä kattamaan mainittujen asuntojen vastikkeita, erotuksen kattamiseen voidaan käyttää asuntotuotantorahaston lyhyen korkotuen tuottoja.

 

Lisäksi kaupunginhallitus päätti kehottaa talous- ja suunnittelukeskusta valmistelemaan kaupunginhallitukselle esityksen kaupungin asun­­tolainarahaston lainaehtojen muuttamisesta siten, että lainaa voidaan myöntää myös asumisoikeusasuntojen ostamiseen.

 


Pöytäkirjanote jäljennöksin esityslistasta asuntotuotantotoimikunnalle, Kiinteistö Oy Auroranlinnalle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä tarkastuslautakunnalle.

 

Lisätiedot:
Ryöti Miliza, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 25407

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

520 §

MALMIN LENTOKENTÄN JA ERÄIDEN SEN YMPÄRISTÖN ALUEIDEN RAKENNUSKIELLON PIDENTÄMINEN (NRO 11879)

 

Khs 2009-649

Esityslistan asia Kaj/7

 

                                            Kaupunginhallitus päätti pidentää kaupunkisuunnitteluviraston ase­makaavaosaston piirustuksesta nro 11879/26.2.2009 ilmenevien 38. ja 41. kaupunginosien eräiden alueiden (Malmin lentokenttä) rakennuskiel­toaikaa 23.4.2011 saakka.

 

Maankäyttö- ja rakennuslain 202 §:n ja tämän esityslistan Kj/2 kohdassa päätetyn perusteella tämä päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.

 

Kuulutettava sekä pöytäkirjanote karttaliitteineen Uudenmaan ympäristökeskukselle, kaupunki­suunnittelulautakunnalle ja rakennuslautakunnalle.

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

521 §

SATO-RAKENNUTTAJAT OY:N POIKKEAMISHAKEMUS

 

Khs 2008-2654

Esityslistan asia Kaj/8

 

                                            Kaupunginhallitus päätti suostua hakemukseen päätöksen nro 2008-2654/526 mukaisena edellyttäen, että

 

                    vuokra-asunnot tulee suunnitella niin, että asuntojen yhdistäminen on myöhemmin tarvittaessa mahdollista, ja

 

                    rakennettavien vuokra-asuntojen tulee pysyä vuokrakäytössä vähintään 5–10 vuotta.

 

Arhinmäki teki muutosesityksen, jonka mukaan päätöstekstin toisen ranskalaisen viivan jälkeinen lause tulisi kuulua seuraavasti:

 

”rakennettavien vuokra-asuntojen tulee pysyä vuokrakäytössä vähintään 10 vuotta.”

 

Esitystä ei kannatettu, joten se raukesi.

 

Kaupunginhallitus päätti asiasta esittelijän esityksen mukaisesti.

 

Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 36102

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

522 §

KAUPUNKISUUNNITTELU- JA KIINTEISTÖTOINTA JOHTAVAN APULAISKAUPUNGINJOHTAJAN 9.4.2009 § 46 OTTAMA ASIA: PIETARI KALMIN KADUN JOUKKOLIIKENNEKADUN LIIKENNESUUNNITELMA

 

Khs 2009-861

Esityslistan asia Kaj/9

 

Kaupunginhallitus päätti pysyttää voimassa kaupunkisuunnittelulautakunnan päätöksen 2.4.2009 § 146.

 

Pöytäkirjanote kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja yleisten töiden lautakunnalle sekä ote jäljennöksin esityslistatekstistä Tuuli Toivoselle ja Vallilan siirtolapuutarhayhdistys r.y:lle.

 

Moisio teki Pajamäen kannattamana vastaehdotuksen, jonka mukaan kaupunkisuunnittelulautakunnan päätös 2.4.2009 § 146 pysytettäisiin voimassa.

 

Suoritetussa äänestyksessä Moision ehdotus voitti esittelijän esityksen äänin 9-6. Vähemmistöön kuuluivat Hakola, Oker-Blom, Rauhamäki, Räty, Urho ja Rihtniemi.

 

Kaupunginhallitus päätti asiasta Moision vastaehdotuksen mukaisesti.

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITE

Päätöksen perustelut

 

 

523 §

6.4.2009 pöydälle pantu asia

LAUSUNTO HELSINGIN HALLINTO-OIKEUDELLE KAUPUNGINVALTUUSTON PÄÄTÖKSESTÄ TEHDYISTÄ VALITUKSISTA KRUUNUVUORENRANNAN OSAYLEISKAAVA-ASIASSA (NRO 11756)

 

Khs 2008-1039

Esityslistan asia Kaj/10

 

                                            Kaupunginhallitus päätti antaa asiasta Helsingin hallinto-oikeudelle jäljempänä esityslistalta ilmenevän hallintokeskuksen oikeuspalveluiden ehdotuksen mukaisen lausunnon.

 

Pöytäkirjanote hallintokeskuksen oikeuspalveluille lausunnon laatimista ja antamista varten sekä kaupunkisuunnitteluvirastolle.

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

524 §

6.4.2009 pöydälle pantu asia

ANU TANNERIN, OLGA EKROOSIN JA AJANTA OY:N/FASTIGHETS AB NORRA KAJEN 4 POIKKEAMISHAKEMUKSET

 

Khs 2008-2172

Esityslistan asia Kaj/11

 

                                            Kaupunginhallitus päätti suostua hakemuksiin 1-1782-08-S (Anu Tanner) ja 1-2799-08-S (Ajanta Oy) päätösten nro 2008-2172-1/526 ja nro 2008-2172-2/526 mukaisina ehdoilla, että:

 

-                     uusien asuntojen vaatimat autopaikat osoitetaan lähialueen pysäköintilaitoksesta,

 

-                     kaikki autopaikat pihalta poistetaan,

 

-                     asuntojen yhteistilat ja jätehuone rakennetaan koko kiinteistölle (vaiheet 1, 2, 3 ja 4) rakennusvalvontaviraston mitoitusohjeen mukaisesti,

 

-                     pihan reunimmaisena vasemmalla ja oikealla sijaitsevien autotallien ottamista yhteistilakäyttöön tutkitaan kertaalleen pihan käytettävyyden ja turvallisuuden parantamiseksi, ja että

 

-                     hakija hyväksyttää pihasuunnitelman rakennusvalvontaviraston kaupunkikuvaneuvottelukunnassa.

 

Lisäksi kaupunginhallitus päätti todeta, että hakemus 1-1783-08-S on peruutettu hakemuksen käsittelyn jo alettua. Kaupunginhallitus päätti antaa hakemuksesta 1-1783-08-S päätöksen nro 2008-2172-3/526.

 

Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 310 36102

 

LIITTEET

Liite 1

Päätöksen perustelut

 

Liite 2

Liite 2

 

 

525 §

KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN

 

Khs

Esityslistan asia Kaj/12

 

                                            Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:

 

asuntolautakunta

 

7.4.2009

kaupunkisuunnittelulautakunta, lukuun ottamatta

pykälää 146, joka on otettu kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätöksellä 9.4.2009 § 46

 

2.4.2009

asuntotuotantotoimisto
- toimitusjohtaja

 

6.–9.4.2009

 

Ilmoitus asianomaisille lautakunnille sekä viranhaltijoille.

 

Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 310 36024

 

LIITE

Päätöksen perustelut


Översättning:

509 §

HEMSTÄLLNINGSKLÄM AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN SARI NÄRE:

TILLRÄCKLIGT MED DAGVÅRDSLOKALER I VARJE STADSDEL

 

Stn 2008-2530

Ärende Stj/2 på föredragningslistan

 

Stadsstyrelsen beslöt anteckna den av föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 26.11.2008, lämna den som föreslagit klämmen (Sari Näre) denna utredning och ge de övriga fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.

 

Protokollsutdrag till ledamoten Sari Näre och för kännedom till de övriga fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i stadsstyrelsens föredragningslista.

 

Tilläggsuppgifter:

Hari Olli, stadssekreterare, telefon 310 36048

 

 

 


 

 

 

 

 

 

HELSINGIN KAUPUNGINHALLITUS

 

 

 

 

 

Suvi Rihtniemi

Taina Herrala

puheenjohtaja

pöytäkirjanpitäjä

 

 

Pöytäkirja tarkastettu

 

 

Osku Pajamäki

Tarja Kantola

 

Pöytäkirja pidetty yleisesti nähtävänä hallintokeskuksessa  22.4.2009 ja asianosaista koskevat päätökset on annettu postin kuljetet­tavaksi seuraavana arkityöpäivä­nä pöytäkirjan nähtävänäpi­tämisestä todistaa

 

 

 

 

 

Taina Herrala

vs. hallintosihteeri

 


 

 

MUUTOKSENHAKUOHJEET

 

1
OIKAISUVAATIMUS

 

 

 

Pöytäkirjan liitteet

 

 

 

 

 

Pöytäkirjan liitteet on tilattavissa hallintokeskuksen kirjaamosta, jonka yhteystiedot ja aukioloaika on mainittu kohdassa ‘Oikaisuvaatimuksen toimittaminen’.

 

 

 

 

Oikaisuvaatimusoikeus

 

 

 

 

 

Päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla.

 

Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat

 

 

 

 

valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 §)

 

 

 

 

 

pöytäkirjan 496-501, 504-510, 513-515, 519, 522-523 ja 525 §:t

 

 

 

 

poikkeamispäätöksen tekemistä (Maankäyttö- ja rakennuslaki 190 §)

 

 

 

 

 

pöytäkirjan 516-517, 521 ja 524 §:t

 

 

 

 

rakennuskiellon määräämistä tai pidentämistä (Maankäyttö- ja rakennuslaki 190 §)

 

 

 

 

 

pöytäkirjan 520 §

 

 

 

 

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

 

 

 

 

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä

 

 

 

 

kunnan jäsen.

 

 

 


 

 

Oikaisuvaatimusviranomainen

 

 

 

 

Oikaisuvaatimus tehdään Helsingin kaupunginhallitukselle.

 

 

 

 

Oikaisuvaatimusaika

 

 

 

 

Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

 

Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä.

 

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.

 

Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

 

 

 

Oikaisuvaatimuksen sisältö

 

 

 

 

Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava

 

 

 

 

päätös, johon haetaan muutosta

 

 

 

 

miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi

 

 

 

 

perusteet, joilla muutosta vaaditaan

 

 

 

 

muutoksenhakijan nimi ja kotikunta

 

 

 

 

postiosoite ja muut yhteystiedot, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa

 

 

 

 

jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.

 

 

 

 

Oikaisuvaatimuksen muoto

 

 

 

 

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostina.

 

Kirjallinen oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava.

 

Viranomaiselle saapunutta sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.

 

 

 

 

Oikaisuvaatimuksen toimittaminen

 

 

 

 

Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa osoitteella:

 

Helsingin kaupunginhallitus

PL 1                                         Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13

00099 HELSINGIN KAUPUNKI

 

Kirjaamon puhelinnumero on (09) 310 13700.

 

Faksinumero on (09) 655 783 ja sähköpostiosoite: hallintokeskus@hel.fi.

 

Hallintokeskuksen aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.15 – 16.00.

 

Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti.

 

Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen hallintokeskuksen aukioloajan päättymistä.

 

Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä.

 

Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla.

 

 

2
MUUTOKSENHAKU MUISSA KUIN OIKAISUVAATIMUSASIOISSA

 

 

 

 

Poikkeamispäätöksen tekeminen

 

 

 

 

Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika

 

Poikkeamispäätöksen tekemistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella

 

 

 

 

viereisen tai vastapäätä olevan alueen omistaja ja haltija,

 

 

 

 

sellaisen kiinteistön omistaja ja haltija, jonka rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen päätös voi olennaisesti vaikuttaa,

 

 

 

 

se, jonka asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa,

 

 

 

 

se, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa,

 

 

 

 

kunta ja naapurikunta, jonka maankäytön suunnitteluun päätös vaikuttaa,

 

 

 

 

toimialueellaan sellainen rekisteröity yhdistys, jonka tarkoituksena on luonnon- tai ympäristönsuojelun tai kulttuuriarvojen suojelun edistäminen taikka elinympäristön laatuun muutoin vaikuttaminen,

 

 

 

 

Uudenmaan ympäristökeskus, sekä

 

 

 

 

muu viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa.

 

 

 

 

Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle. Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon, kun päätös on julkipanon jälkeen annettu.

 

 

 

Helsingin hallinto-oikeuden yhteystiedot:

 

Ratapihantie 9, PL 120

00521 HELSINKI

Puhelin: 010 36 42000

Faksinumero: 010 36 42079

Sähköposti: helsinki.hao@om.fi

 

 

 

Rakennuskiellon määrääminen ja pidentäminen

 

 

 

Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika

 

Päätökseen rakennuskiellon määräämistä ja pidentämistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella

 

 

 

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä

 

 

kunnan jäsen.

 

 

 

 

Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että

 

 

 

 

päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä

 

 

 

 

päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai

 

 

 

 

päätös on muutoin lainvastainen.

 

 

 

 

Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle. Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen todisteellisesta tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon sinä päivänä, jona asiakirja on luovutettu asianomaiselle tai hänen lähetilleen tahi esitetty asianomaiselle. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.

 

 

Helsingin hallinto-oikeuden yhteystiedot:

 

Ratapihantie 9, PL 120

00521 HELSINKI

Puhelin: 010 36 42000

Faksinumero: 010 36 42079

Sähköposti: helsinki.hao@om.fi

 

 

 

Yhteiset määräykset muutoksenhausta

 

 

 

 

 

Valitusajan laskeminen

 

Tiedoksisaantipäivää, nähtävilleasettamispäivää tai sitä päivää, jolloin päätös on julkipanon jälkeen annettu ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

 

Valituskirjelmän sisältö

 

Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava

 

 

 

 

päätös, johon haetaan muutosta

 

 

 

 

miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi

 

 

 

 

perusteet, joilla muutosta vaaditaan

 

 

 

 

valittajan nimi ja kotikunta

 

 

 

 

postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.

 

 

 

 

Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen  laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.

 

Valituskirjelmään on liitettävä

 

 

 

 

päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä

 

 

 

 

todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä

 

 

asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.

 

 

 

 


 

 

ANVISNINGAR OM SÖKANDE AV ÄNDRING

 

1
RÄTTELSEYRKANDE

 

 

 

 

Bilagor till protokollet

 

 

 

 

 

Bilagorna till protokollet kan beställas på förvaltningscentralens registratorskontor. Kontaktinformation och öppettiderna är angivna under punkten ”Inlämnande av rättelse­yrkande”.

 

 

 

 

Rätt att framställa rättelseyrkande

 

 

 

 

 

Den som är missnöjd med ett beslut kan framställa ett rättelseyrkande. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär.

 

Rättelse får inte yrkas i beslut som gäller:

 

 

 

 

beredning eller verkställighet (91 § i kommunallagen)

 

 

 

 

 

496-501, 504-510, 513-515, 519, 522-523 och 525 § i protokollet

 

 

 

 

fattande av undantagsbeslut (190 § i markanvändnings- och bygg­lagen)

 

 

 

 

 

516-517, 521 och 524 § i protokollet

 

 

 

 

utfärdande eller förlängning av byggförbud (190 § i mark­använd­nings- och bygg­lagen)

 

 

 

 

 

520 § i protokollet

 

 

 

 

Rättelseyrkande får framställas

 

 

 

 

av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)

 

 

 

 

av kommunmedlemmarna.

 

 

 

 

Rättelseyrkandemyndighet

 

 

 

Rättelseyrkande framställs hos Helsingfors stadsstyrelse.

 

 

 

Rättelseyrkandetid

 

 

 

Ett rättelseyrkande skall framställas inom fjorton (14) dagar från delfåendet av beslutet.

 

En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas.

 

En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt.

 

Dagen för delfåendet eller den dag då protokollet har lagts fram räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får rättelseyrkandet inlämnas första vardagen därefter.

 

 

 

Innehåll i rättelseyrkande

 

 

 

 

I rättelseyrkandet, som skall riktas till stadsstyrelsen, skall uppges

 

 

 

 

det beslut i vilket ändring söks

 

 

 

 

till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas

 

 

 

 

de grunder på vilka ändring yrkas

 

 

 

 

ändringssökandens namn och hemkommun

 

 

 

 

postadress och annan kontaktinformation för meddelanden i saken till ändringssökanden

 

 

 

 

om ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller om rättelseyrkandet har upprättats av någon annan, också hans namn och hemkommun.

 

 

 

 

Formen för rättelseyrkande

 

 

 

 

Rättelseyrkandet skall göras skriftligt. Rättelseyrkandet kan också skickas per telefax eller e-post.

 

Rättelseyrkandet skall undertecknas av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet.

 

Ett elektroniskt dokument som kommit till myndigheten behöver inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte är skäl att misstänka dokumentets äkthet eller intakthet.

 

 

 

 

Inlämnande av rättelseyrkande

 

 

 

 

Rättelseyrkandet skall innan rättelseyrkandetiden utgår inlämnas till

 

Helsingfors stadsstyrelse

PB 1                                         Besöksadress: Norra esplanaden 11–13

00099 HELSINGFORS STAD

 

Telefonnumret till registratorskontoret är (09) 310 13700.

 

Telefaxnumret är (09) 655 783 och e-postadressen är:

hallintokeskus@hel.fi.

 

Förvaltningscentralen är öppen måndag–fredag kl. 8.15–16.00.

 

Rättelseyrkandet kan skickas per post, genom bud eller elektroniskt.

 

Till posten skall rättelseyrkandet lämnas i så god tid att det hinner fram sista dagen av rättelseyrkandetiden före utgången av förvaltnings-centralens öppettid.

 

Ett elektroniskt meddelande anses ha inkommit till myndigheten då det är tillgängligt i myndighetens mottagningsapparat eller datasystem så att meddelandet kan behandlas.

 

Ett rättelseyrkande skickas alltid på eget ansvar.

 

 

2
SÖKANDE AV ÄNDRING I ANDRA ÄRENDEN ÄN RÄTTELSEYRKANDEÄRENDEN

 

 

 

 

Fattande av undantagsbeslut

 

 

 

 

 

Besvärsrätt, besvärsmyndighet och besvärstid

 

Ändring i ett ärende som gäller fattande av undantagsbeslut får sökas genom skriftliga besvär

 

 

 

av ägaren och innehavaren av ett invid eller mittemot beläget område

 

 

 

 

 

av ägaren och innehavaren av en sådan fastighet vars bebyggande eller användning i annat syfte beslutet i väsentlig mån kan påverka

 

 

 

 

 

 

av den på vars boende, arbete eller övriga förhållanden projektet kan ha en betydande verkan

 

 

 

 

 

 

av den vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet direkt påverkar

 

 

 

 

 

 

av kommunen och en grannkommun vars markanvändnings­planering beslutet påverkar

 

 

 

 

 

 

inom det geografiska område där den är verksam, av en sådan registrerad förening vars syfte är att främja natur- eller miljövård eller skydd av kulturvärden eller att annars påverka livsmiljöns kvalitet

 

 

 

 

 

 

av Nylands miljöcentral

 

 

 

 

 

 

av en annan myndighet i ärenden som hör till dess verksamhets­område.

 

 

 

 

 

 

Besvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol. Besvärs­skriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltnings­domstol inom trettio (30) dagar från del­fåendet av beslutet. Vederbörande anses ha fått del av beslutet då beslutet meddelats efter anslag.

 

 

 

 

 

Kontaktinformation till Helsingfors förvaltningsdomstol:

 

Bangårdsvägen 9, PB 120

00521 HELSINGFORS

Telefon: 010 36 42000

Telefax: 010 36 42079

E-post: helsinki.hao@om.fi

 

 

 

 

 

Utfärdande och förlängning av byggnadsförbud

 

 

 

 

 

 

Besvärsrätt, besvärsmyndighet och besvärstid

 

Ändring i ett beslut som gäller förlängning av byggnadsförbud får sökas genom skriftliga besvär

 

 

 

 

 

 

av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)

 

 

 

 

 

 

av kommunmedlemmarna.

 

 

 

 

 

 

Besvär får anföras på den grunden att

 

 

 

 

 

 

beslutet har tillkommit i felaktig ordning

 

 

 

 

 

 

den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogen­heter

 

 

 

 

 

 

beslutet annars strider mot lag.

 

 

 

 

 

 

Besvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol. Besvärsskriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltnings­domstol inom trettio (30) dagar efter att vederbörande bevisligen fått del av beslutet. Vederbörande anses ha fått del av beslutet den dag då handlingen överlämnats till honom eller hans bud eller företetts honom. Vederbörande anses ha fått del av en per post mot mot­tag­ningsbevis sänd handling vid den tid mottagnings­beviset utvisar. En kommunmedlem anses ha fått del av be­slutet när protokollet har lagts fram offentligt.

 

 

 

 

 

Kontaktinformation till Helsingfors förvaltningsdomstol:

 

Bangårdsvägen 9, PB 120

00521 HELSINGFORS

Telefon: 010 36 42000

Telefax: 010 36 42079

E-post: helsinki.hao@om.fi

 

 

 

 

 

Gemensamma bestämmelser om sökande av ändring

 

 

 

 

 

Uträkning av besvärstiden

 

Dagen för delfåendet, den dag då protokollet lagts fram eller den dag då be­slutet meddelats efter anslag räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då ämbets­verken är stängda, får besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter.

 

Innehåll i besvärsskriften

 

I besvärsskriften, som skall riktas till besvärsmyndigheten, skall uppges

 

 

 

det beslut i vilket ändring söks

 

 

 

 

till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas

 

 

 

 

de grunder på vilka ändring yrkas

 

 

 

 

ändringssökandens namn och hemkommun

 

 

 

 

den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden.

 

 

 

 

Besvärsskriften skall egenhändigt undertecknas av ändringssökanden, den lag­liga företrädaren eller ombudet. Om ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också hans namn och hemkommun uppges i besvärsskriften.

 

Till besvärsskriften skall fogas

 

 

 

 

det beslut i vilket ändring söks, i original eller kopia

 

 

 

 

ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat

 

 

 

 

de handlingar som ändringssökanden åberopar, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten.