|
Kokousaika |
2.10.2006 kello 16.00 – 19.10 |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Kokouspaikka |
Kaupunginhallituksen istuntosali |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Läsnä |
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
Jäsenet |
Vapaavuori, Jan |
kaupunginhallituksen puheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Lehtipuu, Otto |
I varapuheenjohtaja (paitsi 1218 §) |
|
||||||
|
|
Vehviläinen, Sirkka-Liisa |
II varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Dahlberg, Birgitta |
(paitsi 1236 §) |
|
||||||
|
|
Hellström, Sanna |
|
|
||||||
|
|
Malinen, Jouko |
(paitsi 1218 §) |
|
||||||
|
|
Ojala, Outi |
|
|
||||||
|
|
Pajamäki, Osku |
(paitsi osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Puura, Heli |
|
|
||||||
|
|
Rantanen, Tuomas |
(paitsi 1241 §) |
|
||||||
|
|
Rautava, Risto |
|
|
||||||
|
|
Reinikainen, Pekka |
|
|
||||||
|
|
Rihtniemi, Suvi |
(paitsi osa 1208 §) |
|
||||||
|
|
Wallden-Paulig, Irmeli |
|
|
||||||
|
|
Asko-Seljavaara, Sirpa |
varajäsen |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Muut |
Hiltunen, Rakel |
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja (paitsi osa 1204-osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Bogomoloff, Harry |
I varapuheenjohtaja (paitsi osa 1224 ja osa 1229-1241 §) |
|
||||||
|
|
Krohn, Minerva |
II varapuheenjohtaja (paitsi 1196-1197, 1218 ja osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Pajunen, Jussi |
kaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Björklund, Ilkka-Christian |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Sauri, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja (paitsi 1196-1206 ja osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Kokkonen, Paula |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Korhonen, Tapio |
rahoitusjohtaja (paitsi osa 1212 ja osa 1237 §) |
|
||||||
|
|
Åhlgren, Harry |
vs. kaupunginlakimies |
|
||||||
|
|
Tulensalo, Hannu |
henkilöstöjohtaja (paitsi 1196-1197 §) |
|
||||||
|
|
Makkonen, Antero |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Hari, Olli |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Matikainen, Kristiina |
kaupunginsihteeri (paitsi 1218 §) |
|
||||||
|
|
Mickwitz, Leena |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Ollinkari, Matti |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Venesmaa, Riitta |
vs. kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Calonius, Helena |
vs. kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Saarinen, Erja |
apulaiskaupunginsihteeri (paitsi osa 1241 §) |
|
||||||
|
|
Schier, Mikael |
lehdistöpäällikkö (paitsi 1241 §) |
|
||||||
|
|
Teppo, Tiina |
vs. hallintosihteeri |
|
||||||
|
|
Peltokorpi, Terhi |
valtuustoryhmän puheenjohtaja (1241 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
Saarnio, Pekka |
valtuustoryhmän puheenjohtaja (1241 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
Saxholm, Tuula |
talousarviopäällikkö (1241 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
Nissinen, Heikki |
satamajohtaja (1208 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
Lahdenranta, Matti |
toimitusjohtaja (1229 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
Poutanen, Olli-Pekka |
liikennesuunnittelupäällikkö (1229 §:n kohdalla) |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Puheenjohtaja |
Vapaavuori, Jan |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Pöytäkirjanpitäjä |
Teppo, Tiina |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Esittely |
|
§ |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Kaupunginjohtajan |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Björklund |
|
|
|
1211, |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Kaupunkisuunnittelu- |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Sivistys- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Rakennus- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Sosiaali- ja |
|
|
|
|
1231-1240, |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Pöytäkirjan yleisliitteeksi otettiin tätä kokousta varten laadittu esityslista.
|
§ |
Asia |
|
|
1196 |
Kj/1 |
Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta |
|
1197 |
Kj/2 |
Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano |
|
1198 |
Kj/1 |
Valtuuston kokoontuminen |
|
1199 |
Kj/2 |
Eläintarhan johtokunnan jäsenen valinta |
|
1200 |
Kj/3 |
Sosiaalilautakunnan ja vanhusjaoston varajäsenen valinta |
|
1201 |
Kaj/4 |
Arabia 2 -hankesuunnitelman hyväksyminen |
|
1202 |
Kaj/5 |
Vuosaaren korttelin nro 54224 osan ja katualueen asemakaavan hyväksyminen sekä tontin 54224/1 (Meri-Rastilan ostoskeskus) ja katualueen asemakaavan muuttaminen (nro 11430) |
|
1203 |
Sj/6 |
Käräjäoikeuden lautamiehen valinta |
|
1204 |
Sj/7 |
Kulttuuri- ja kirjastotoimen johtosäännön muuttaminen |
|
1205 |
Kj/1 |
Talousarvio vuodeksi 2007 ja taloussuunnitelma vuosiksi 2007 - 2009 |
|
1206 |
Kj/3 |
Määrärahan myöntäminen Viikinmäen entisen ampumaradan maaperän kunnostukseen |
|
1207 |
Kj/4 |
Vt Kauko Koskisen toivomusponsi: Konsernin tarkastusohjeiden noudattaminen |
|
1208 |
Kj/5 |
Vuosaaren satama -projektin tilanneraportti |
|
1209 |
Kj/7 |
Kaupunginvaltuuston 27.9.2006 tekemien päätösten täytäntöönpano |
|
1210 |
Kj/8 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1211 |
Kj/9 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1212 |
Kj/10 |
Vesi- ja viemärilaitosten yhdistämisselvityksen nopeuttaminen |
|
1213 |
Kaj/1 |
Kanneltalon muutos- ja laajennustöiden hankesuunnitelman hyväksyminen |
|
1214 |
Kaj/2 |
Malmin sairaalan rakennuksen 18 kuntoutustilojen muutos- ja korjaustyön hankesuunnitelman hyväksyminen |
|
1215 |
Kaj/3 |
Lausunto Uudenmaan ympäristökeskukselle Helsingin Töölönkatu 55 Ky:n poikkeamishakemuksesta |
|
1216 |
Kaj/4 |
Lausunto Uudenmaan ympäristökeskukselle Asunto Oy Tammelan poikkeamishakemuksesta |
|
1217 |
Kaj/5 |
Lausunto Uudenmaan ympäristökeskukselle XXXX ja XXXX XXXX:n poikkeamishakemuksesta |
|
1218 |
Kaj/6 |
Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen päätös Helsingin hitas-asuntojen enimmäishintojen määrittelyä koskeviin kanteluihin |
|
1219 |
Kaj/7 |
Viikinrannan (mm. Viikin entisen jätevedenpuhdistamon alue) rakennuskiellon pidentäminen (nro 11584) |
|
1220 |
Kaj/8 |
Sörnäisten tontin 252/12 ja tontin 252/4 osan sekä satama- ja katualueiden (Suvilahden alue) rakennuskiellon pidentäminen (nro 11583) |
|
1221 |
Kaj/9 |
Kallion tonttien 299/1, 2, 4, 5 ja 10 sekä Alppiharjun tontin 357/6 rakennuskiellon pidentäminen (nro 11582) |
|
1222 |
Kaj/10 |
Vartiokylän Puotilanrannan - Niittyrannan alueen määrääminen rakennuskieltoon (nro 11586) |
|
1223 |
Kaj/11 |
Etuosto-oikeuden käyttämättä jättäminen Asunto Oy Helsingin Hallainvuoren ja Asunto Oy Helsingin Hallainlaakson välisessä kiinteistökaupassa |
|
1224 |
Kaj/12 |
Lausunto ympäristöministeriölle Sipoon kunnan lunastuslupahakemuksesta Nikkilässä ja Pigbyssä |
|
1225 |
Kaj/13 |
Laajasalon tonttien 49174/26 ja 27 asemakaavan muuttaminen (nro 11525) |
|
1226 |
Kaj/14 |
18.9.2006 pöydälle pantu asia Lasten päiväkoti Inkiväärin hankesuunnitelman hyväksyminen |
|
1227 |
Kaj/15 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1228 |
Sj/1 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1229 |
Ryj/1 |
Länsimetron Ruoholahti-Matinkylä tilannekatsaus ja jatkovalmistelu |
|
1230 |
Ryj/2 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1231 |
Stj/1 |
Vt Sirpa Asko-Seljavaaran toivomusponsi: Terveyskeskuksen kotihoitoyksikön toiminnan kehittäminen |
|
1232 |
Stj/2 |
Vt Birgitta Dahlbergin toivomusponsi: Palvelusetelien käyttöönottoa kiirehdittävä |
|
1233 |
Stj/3 |
Vt Terhi Mäen toivomusponsi: Omaishoitajille sijaiset lomapäivien ajaksi |
|
1234 |
Stj/4 |
Vt Arja Karhuvaaran toivomusponsi: Fysioterapiahenkilöstön lisääminen |
|
1235 |
Stj/5 |
Vt Outi Alanko-Kahiluodon toivomusponsi: Omaishoitajien jaksamista helpotettava tukivälinein |
|
1236 |
Stj/6 |
Selvitys HUSin toiminnasta ja taloudesta 30.6.2006 tilanteessa |
|
1237 |
Stj/7 |
Uuden varajäsenen valitseminen Helsingin Seniorisäätiön hallitukseen |
|
1238 |
Stj/8 |
Lausunto sosiaali- ja terveysministeriölle EVO -tutkimusrahoituksen jakoperusteiden uudistamisesta |
|
1239 |
Stj/9 |
18.9.2006 pöydälle pantu asia Jäsenen nimeäminen Helsingin Sokeaintalo-Säätiön hallitukseen vuosiksi 2007-2009 |
|
1240 |
Stj/10 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
1241 |
Kj/6 |
Vuoden 2007 talousarvioehdotusta ja taloussuunnitelmaehdotusta 2007-2009 koskeva informaatio kaupunginhallitukselle |
1196 §
KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA
Kaupunginhallitus
päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Wallden-Pauligin (varalla Rautava)
ja
Reinikaisen (varalla Malinen) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.
1197 §
TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Kaupunginhallitus päätti, että tämän
kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet
lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.
|
1198 - 1204 § |
Kaupunginvaltuuston 11.10.2006 pidettävän kokouksen esityslistalle tarkoitetut asiat, joista kaupunginhallitus päätti tehdä listalta lähemmin ilmenevät esitykset ellei jäljempänä olevasta ilmene, että asia pantiin pöydälle tai esittelijä poisti asian esityslistalta. |
Kaupunginjohtaja
|
1198 § |
Valtuuston kokoontuminen |
Lisätiedot:
Vanne Pertti, kansliapäällikkö, puhelin 169 2213
|
1199 § |
Eläintarhan johtokunnan jäsenen valinta |
Lisätiedot:
Help Raili, kanslianotaari, puhelin 169 2216
|
1200 § |
Sosiaalilautakunnan ja vanhusjaoston varajäsenen valinta |
Lisätiedot:
Help Raili, kanslianotaari, puhelin 169 2216
Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi
|
1201 § |
Arabia 2 -hankesuunnitelman hyväksyminen |
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
1202 § |
Vuosaaren korttelin nro 54224 osan ja katualueen asemakaavan hyväksyminen
sekä tontin 54224/1 (Meri-Rastilan ostoskeskus) ja
katualueen asemakaavan muuttaminen (nro 11430) |
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Sivistys- ja henkilöstötoimi
|
1203 § |
Käräjäoikeuden lautamiehen valinta |
Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
|
1204 § |
Kaupunginhallituksen kokouksessa 25.9.2006
pöydälle pantu asia |
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
|
1205 § |
Kaupunginvaltuuston 1.11.2006 pidettävän
kokouksen esityslistalle tarkoitetut asiat, joista kaupunginhallitus päätti
tehdä listalta lähemmin ilmenevät esitykset ellei jäljempänä olevasta ilmene,
että asia pantiin pöydälle tai esittelijä poisti asian esityslistalta. |
Kaupunginjohtaja
|
1205 § |
Talousarvio vuodeksi 2007 ja taloussuunnitelma vuosiksi 2007 - 2009 |
Kaupunginhallitus päätti panna asian kahdeksi viikoksi pöydälle.
Merkittiin, että kaupunginhallitus päätti käsitellä kaupunginjohtajan esityslistan asian 6 esityslistan viimeisenä asiana.
Lisätiedot:
Saxholm Tuula, talousarviopäällikkö, puhelin 169 2231
1206 §
MÄÄRÄRAHAN MYÖNTÄMINEN VIIKINMÄEN ENTISEN AMPUMARADAN MAAPERÄN KUNNOSTUKSEEN
Khs 2006-2029
Esityslistan asia Kj/3
Kaupunginhallitus päätti myöntää kiinteistövirastolle vuoden 2006 talousarvion alakohdasta 8 01 02 11, esirakentaminen, alueiden käyttöönoton edellyttämät selvitykset ja toimenpiteet, 1 700 000 euroa (alv.=0) käytettäväksi Viikinmäen entisen ampumaradan pilaantuneen maaperän puhdistamiseen
Pöytäkirjanote kiinteistöviraston tonttiosastolle, HKR-Ympäristötuotan-nolle (Haapaniemi) sekä talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalvelulle (Huusko), kehittämisosastolle(Rinne) ja taloussuunnitteluosastolle.
Lisätiedot:
Sauramo Vesa, johtava suunnittelija, puhelin 169 2367
|
LIITE |
Liite 1 |
1207 §
VT KAUKO KOSKISEN TOIVOMUSPONSI: KONSERNIN TARKASTUSOHJEIDEN NOUDATTAMINEN
Khs 2006-1633
Esityslistan asia Kj/4
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi selvityksen kaupunginvaltuuston 21.6.2006 hyväksymän toivomusponnen (Kauko Koskinen) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Kauko Koskinen) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta liitteineen valtuutettu Kauko Koskiselle ja tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1208 §
VUOSAAREN SATAMA -PROJEKTIN TILANNERAPORTTI
Khs 2004-2183
Esityslistan asia Kj/5
Kaupunginhallitus päätti merkitä Vuosaaren satama -projektin tilanneraportin tiedoksi.
Pöytäkirjanote Helsingin Satamalle sekä talous- ja suunnittelukeskuksen varainhallinnalle.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
|
LIITE |
Katso esityslistaa, kaupunginjohtajan asiaa 5. |
1209 §
KAUPUNGINVALTUUSTON 27.9.2006 TEKEMIEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Khs
Esityslistan asia Kj/7
Kaupunginhallitus päätti,
että kaupunginvaltuuston 27.9.2006 pitämän kokouksen päätösluettelo on toimitettava kaikille kaupungin lauta- ja johtokunnille sekä virastoille ja laitoksille tiedoksi kuin myös
että edellä mainittuun päätösluetteloon sisältyvät kaupunginvaltuuston päätökset saadaan pöytäkirjan tarkastamisen jälkeen mahdollisista valituksista huolimatta panna täytäntöön seuraavasti:
Asia Toimenpide
Kaupunginjohtajan toimiala
1, 2, 3 Ei toimenpidettä.
4 Kaupunginhallitus päätti kehottaa Helsingin Satamaa toimittamaan talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalveluihin luottamushenkilörekisterin ylläpitoa varten tarvittavat tiedot.
Kaupunginvaltuuston pöytäkirjanote Marja-Leena Kuuselalle ja Irma Sippolalle.
Pöytäkirjanote satamalautakunnalle, Helsingin Satamalle, hallintokeskukselle (Seija Kauppinen) sekä talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalveluihin (Tuija Honkaheimo).
5 Kaupunginhallitus päätti kehottaa ympäristökeskusta toimittamaan talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalveluihin luottamushenkilörekisterin ylläpitoa varten tarvittavat tiedot.
Kaupunginvaltuuston pöytäkirjanote XXXX XXXX:lle ja XXXX XXXX:lle.
Pöytäkirjanote ympäristölautakunnalle, ympäristökeskukselle, hallintokeskukselle (Seija Kauppinen) sekä talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalveluihin (Tuija Honkaheimo).
6 Aloite 3
Toivomusponsi kaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Aloite 14
Toivomusponsi sivistys- ja henkilöstötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Aloite 17
Toivomusponsi sivistys- ja henkilöstötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Aloite 46
Kaupunginhallitus päätti kehottaa sosiaalivirastoa yhteistyössä terveyskeskuksen sekä Terve- ja turvallinen kaupunki ‑neuvottelukunnan kanssa päivittämään perheväkivallan vastaisen ehkäisyohjelman.
Pöytäkirjanote sosiaalivirastolle, terveyskeskukselle sekä
Terve- ja turvallinen kaupunki ‑neuvottelukunnalle.
15 Aloite kaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Kaupunkisuunnittelu-
ja kiinteistötointa johtavan apulais-
kaupunginjohtajan
toimiala
7 Kaupunginhallitus päätti varata YIT Rakennus Oy:lle korttelin nro 13414 tontin nro 19 rakennuksen suunnittelua varten 2.10.2006 alkaen 31.12.2007 saakka seuraavin ehdoin:
1 Varauksen kohteena olevalle tontille on rakennettava vapaarahoitteisia korkeatasoisia omistus- tai vuokra-asuntoja.
2 Varauksensaajalla on oikeus ja velvollisuus ostaa tontti kaupungilta sen jälkeen, kun tonttia koskeva asemakaavan muutos on tullut voimaan. Ellei lopullisen kaupan ajankohdasta osapuolten kesken myöhemmin muuta sovita, kauppa on tehtävä kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun tonttia koskeva asemakaavan muutos on tullut voimaan, kuitenkin viimeistään 31.12.2007.
3 Tontin kauppahinta määräytyy rakennusoikeuden yksikköhinnan 2 304 euroa/k-m2 ja laadittavan asemakaavan mukaisen tontin rakennusoikeuden määrän perusteella. Yksikköhintaa korotetaan 1.1.2007 alkaen kaupantekopäivään saakka sille laskettavan 3 %:n suuruisen vuotuisen koron mukaan.
4 Varauksensaaja sitoutuu noudattamaan 8.9.2005 päivätyn toteutussuunnitelman, kaavasta nro 10438 myönnettyjen poikkeamispäätösten sekä 4.4.2006 päivätyn myyntiesitteen mukaisia ehtoja ja tonttien toteutusperiaatteita sekä käytävän arkkitehtuurikutsukilpailun voittavan ehdotuksen mukaisia suunnitteluratkaisuja.
Ostajat ovat velvolliset keskenään ratkaisemaan ja sopimaan tonttien rakentamisen edellyttämässä laajuudessa muun muassa miten tonttien maanalaiset pysäköinti- ja yhteistilat, muut yhteisjärjestelyt ja korttelialueiden yhteiset rakenteet toteutetaan ja miten niiden käyttö-, hoito- ja ylläpito järjestetään sekä niistä aiheutuvat kustannukset jaetaan. Ostajien on pyrittävä tekemään mainitut keskinäiset sopimukset ennen lopullisten tonttikauppojen tekemistä.
5 Varauksensaajalla ei ole oikeutta siirtää tässä varaussopimuksessa sovittuja oikeuksia tai velvoitteita edelleen kolmannelle ilman kaupungin erikseen antamaa suostumusta.
6 Mikäli varauksensaaja luopuu hankkeesta eikä osta tällä sopimuksella varattua tonttia tai muulla tavalla rikkoo varaussopimuksen tai esisopimuksen ehtoja, varauksensaaja on velvollinen maksamaan kaupungille mahdollisen vahingonkorvauksen lisäksi sopimussakkoa kulloinkin enintään 2 235 000 euroa.
7 Lisäksi noudatetaan esityslistan tämän asian erillisenä liitteenä 3 olevia varaussopimuksen ehtoja, kaupungin kiinteistökaupoissa käyttämiä tavanomaisia ehtoja sekä kiinteistölautakunnan päättämiä mahdollisia lisäehtoja.
Samalla kaupunginhallitus oikeuttaa kiinteistölautakunnan jatkamaan varausta siinä tapauksessa, että varattua tonttia koskevaa lopullista kiinteistökauppaa ei voitaisi tehdä viimeistään 31.12.2007.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle, YIT Rakennus Oy:lle sekä talous- ja suunnittelukeskuksen varainhallinnalle.
8 Kaupunginhallitus päätti
1
oikeuttaa kiinteistölautakunnan tekemään
kaupunginvaltuuston esityslistan asian 8 erillisenä liitteenä 3 olevan
luonnoksen mukaisen esisopimuksen Fastighets Ab
Svenska Handelsläroverketin koko osakekannan myymisestä
Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Eteralle tai sen perustamalle
yhtiölle sekä
2 oikeuttaa kiinteistölautakunnan tekemään esisopimuksen perusteella lopullisen kauppakirjan osakkeiden myymisestä ja tekemään tarvittaessa esisopimukseen ja kauppakirjaan vähäisiä muutoksia ja tarkistuksia.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle.
9 Kaupunginhallituksen kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle.
Pöytäkirjanote kaupunkisuunnittelulautakunnalle, yleisten töiden lautakunnalle, joukkoliikennelautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, rakennuslautakunnalle ja ympäristökeskukselle.
10 Kaupunginhallituksen kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle.
Kaupunginvaltuuston pöytäkirjanote valitusosoituksin Tiehallinnon Uudenmaan tiepiirille.
Pöytäkirjanote kaupunkisuunnittelulautakunnalle, joukkoliikennelautakunnalle, yleisten töiden lautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, rakennuslautakunnalle, ympäristökeskukselle, Helsingin Vedelle ja Helsingin Energialle.
11 Kaupunginhallituksen kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle.
Pöytäkirjanote kaupunkisuunnittelulautakunnalle, pelastuslautakunnalle, joukkoliikennelautakunnalle, yleisten töiden lautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, rakennuslautakunnalle, ympäristökeskukselle, Helsingin Energialle ja Helsingin Vedelle.
12 Kaupunginhallituksen kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle.
Pöytäkirjanote kaupunkisuunnittelulautakunnalle, yleisten töiden lautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, rakennuslautakunnalle, ympäristökeskukselle ja kaupunginmuseolle.
16–20 Aloitteet kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Sivistys- ja
henkilöstötointa johtavan apulaiskaupungin-
johtajan toimiala
13 Kaupunginvaltuuston pöytäkirjanote leski- ja orpoeläkekassan hallitukselle ja varatuomari Irmeli Lembergille.
21 Aloite sivistys- ja henkilöstötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Rakennus- ja
ympäristötointa johtavan apulaiskaupungin-
johtajan toimiala
22 Aloite rakennus- ja ympäristötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Sosiaali- ja
terveystointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan
toimiala
14 Pöytäkirjanote sosiaalilautakunnalle ja hallintokeskukselle (Seija Kauppinen).
23 Aloite sosiaali- ja terveystointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan valmisteltavaksi.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
|
LIITE |
Katso esityslistaa, kaupunginjohtajan asiaa 7. |
1210 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/8
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 39 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
Khn puheenjohtaja --
satamalautakunta 26.9.2006
tarkastuslautakunta yleishallinnon osalta --
tekninen lautakunta 26.9.2006
apulaiskaupunginjohtajat
-
kaupunkisuunnittelu-
ja kiinteistötointa johtava
-
sivistys- ja
henkilöstötointa johtava
-
rakennus- ja
ympäristötointa johtava
-
sosiaali- ja
terveystointa johtava
hallintokeskus
-
hallintojohtaja
-
hallinto-osaston
päällikkö
-
hallintotoimiston
päällikkö
-
tiedotuspäällikkö
-
kaupunginlakimies
talous- ja suunnittelukeskus
-
rahoitusjohtaja
-
talousarviopäällikkö
-
kehittämispäällikkö
-
sisäisen
tarkastuksen päällikkö
-
tietotekniikkapäällikkö
-
kaupunginkamreeri
-
taloushallintopäällikkö
-
elinkeinojohtaja
-
elinkeinopäällikkö
-
matkailupäällikkö
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
1211 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/9
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 39 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
kaupunginjohtaja
- johtajiston asiat
- virkamatka-asiat
- vieraanvaraisuus- ja edustusasiat
- valtionapuasiat
- muut asiat
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
1212 §
VESI- JA VIEMÄRILAITOSTEN YHDISTÄMISSELVITYKSEN NOPEUTTAMINEN
Khs 2006-783
Esityslistan asia Kj/10
Kaupunginhallitus
päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
1213 §
KANNELTALON MUUTOS- JA LAAJENNUSTÖIDEN HANKESUUNNITELMAN HYVÄKSYMINEN
Khs 2006-1705
Esityslistan asia Kaj/1
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä Kanneltalon muutos- ja laajennustöiden 30.5.2006 päivätyn tarkistetun hankesuunnitelman siten, että hankkeen laajuus on enintään 1 740 brm2 ja arvonlisäverollinen hinta enintään 2 806 000 euroa (veroton hinta 2 300 000 euroa) hintatasossa 3/2006.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle ja talous- ja suunnittelukeskukselle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1214 §
MALMIN SAIRAALAN RAKENNUKSEN 18 KUNTOUTUSTILOJEN MUUTOS- JA KORJAUSTYÖN HANKESUUNNITELMAN HYVÄKSYMINEN
Khs 2006-1706
Esityslistan asia Kaj/2
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä Malmin sairaalan rakennuksen 18 kuntoutustilojen muutos- ja korjaustyön 11.5.2006 päivätyn hankesuunnitelman siten, että hankkeen laajuus on enintään 1 111 brm2 ja arvonlisäverolliset kustannukset ovat enintään 2 090 000 euroa (veroton hinta 1 720 000) hintatasossa 3/2006.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle, terveyslautakunnalle ja talous- ja suunnittelukeskukselle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1215 §
LAUSUNTO UUDENMAAN YMPÄRISTÖKESKUKSELLE HELSINGIN TÖÖLÖNKATU 55 KY:N POIKKEAMISHAKEMUKSESTA
Khs 2006-1930
Esityslistan asia Kaj/3
Kaupunginhallitus päätti puoltaa Uudenmaan ympäristökeskukselle annettavassa lausunnossaan poikkeuksen myöntämistä Helsingin Töölönkatu 55 Ky:lle haettuun toimenpiteeseen 14. kaupunginosan korttelin nro 499 tontille nro 55 edellyttäen, että tehtävät muutostyöt eivät aiheuta meluhaittaa naapurikiinteistöjen asukkaille.
Kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle ja pöytäkirjanote kaupunkisuunnitteluvirastolle.
Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
|
LIITE |
Liite 1 |
1216 §
LAUSUNTO UUDENMAAN YMPÄRISTÖKESKUKSELLE ASUNTO OY TAMMELAN POIKKEAMISHAKEMUKSESTA
Khs 2006-1540
Esityslistan asia Kaj/4
Kaupunginhallitus päätti puoltaa Uudenmaan ympäristökeskukselle annettavassa lausunnossaan poikkeamisen myöntämistä Asunto Oy Tammelalle haettuun toimenpiteeseen 13. kaupunginosan korttelin nro 412 tontille nro 8 edellyttäen, että kiinteistössä osoitetaan riittävät ja hyvin saavutettavissa olevat tilat ulkoiluvälineiden säilytykseen.
Kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle sekä pöytäkirjanote kaupunki-suunnitteluvirastolle ja rakennusvalvontavirastolle.
Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
|
LIITE |
Liite 1 |
1217 §
LAUSUNTO UUDENMAAN YMPÄRISTÖKESKUKSELLE XXXX JA XXXX XXXX:N POIKKEAMISHAKEMUKSESTA
Khs 2006-1931
Esityslistan asia Kaj/5
Kaupunginhallitus päätti puoltaa Uudenmaan ympäristökeskukselle annettavassa lausunnossaan poikkeamisen myöntämistä XXXX ja XXXX XXXX:lle haettuun toimenpiteeseen Laajasalon kylässä olevalle tilalle RN:o 1:976 edellyttäen, että kiinteistöä käytetään kaavan mukaisesti lomakäyttöön.
Kirje Uudenmaan ympäristökeskukselle sekä pöytäkirjanote kaupunkisuunnitteluvirastolle ja rakennusvalvontavirastolle.
Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
|
LIITE |
Liite 1 |
1218 §
EDUSKUNNAN APULAISOIKEUSASIAMIEHEN PÄÄTÖS HELSINGIN HITAS-ASUNTOJEN ENIMMÄISHINTOJEN MÄÄRITTELYÄ KOSKEVIIN KANTELUIHIN
Khs 2004-303, 2005-98, 2005-2214
Esityslistan asia Kaj/6
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen 22.6.2006 tekemän päätöksen joka koskee Helsingin hitas-asuntojen enimmäishintojen määrittelyä koskevia kanteluja.
Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa asuntolautakuntaa, hallintokeskuksen oikeuspalveluita ja tietokeskusta selvittämään ja tekemään toimenpide-ehdotukset kaupunginhallitukselle 28.2.2007 mennessä siitä, mitä muutostoimenpiteitä kanteluista tehty päätös mahdollisesti edellyttää tehtäväksi hitas-asuntojen enimmäishintojen laskentatapaan tai hitas-järjestelmään.
Pöytäkirjanote liitteineen asuntolautakunnalle ja hallintokeskuksen oikeuspalveluille ja tietokeskukselle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, etteivät jäsen Lehtipuu, jäsen Krohn, jäsen Malinen ja Matikainen esteellisinä osallistuneet asian käsittelyyn eivätkä olleet läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1219 §
VIIKINRANNAN (MM. VIIKIN ENTISEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ALUE) RAKENNUSKIELLON PIDENTÄMINEN (NRO 11584)
Khs 2006-1953
Esityslistan asia Kaj/7
Kaupunginhallitus päätti pidentää kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston piirustuksesta nro 11584/24.8.2006 ilmenevän 36. kaupunginosan erään alueen rakennuskieltoaikaa 7.10.2008 saakka.
Maankäyttö- ja rakennuslain 202 §:n ja tämän esityslistan Kj/2 kohdassa päätetyn perusteella tämä päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.
Kuulutettava sekä pöytäkirjanote karttaliitteineen Uudenmaan ympäristökeskukselle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja rakennuslautakunnalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1220 §
SÖRNÄISTEN TONTIN 252/12 JA TONTIN 252/4 OSAN SEKÄ SATAMA- JA KATUALUEIDEN (SUVILAHDEN ALUE) RAKENNUSKIELLON PIDENTÄMINEN (NRO 11583)
Khs 2006-1955
Esityslistan asia Kaj/8
Kaupunginhallitus päätti pidentää 10. kaupunginosan korttelin nro 252 tontin nro 12 ja tontin nro 4 osan sekä satama- ja katualueiden rakennuskieltoaikaa 29.10.2008 saakka.
Maankäyttö- ja rakennuslain 202 §:n ja tämän esityslistan Kj/2 kohdassa päätetyn perusteella tämä päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.
Kuulutettava sekä pöytäkirjanote karttaliitteineen Uudenmaan ympäristökeskukselle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja rakennuslautakunnalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1221 §
KALLION TONTTIEN 299/1, 2, 4, 5 JA 10 SEKÄ ALPPIHARJUN TONTIN 357/6 RAKENNUSKIELLON PIDENTÄMINEN (NRO 11582)
Khs 2006-1963
Esityslistan asia Kaj/9
Kaupunginhallitus päätti pidentää 11. kaupunginosan korttelin nro 299 tonttien nro 1, 2, 4, 5 ja 10 sekä 12. kaupunginosan korttelin nro 357 tontin nro 6 rakennuskieltoaikaa 31.10.2008 saakka.
Maankäyttö- ja rakennuslain 202 §:n ja tämän esityslistan Kj/2 kohdassa päätetyn perusteella tämä päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.
Kuulutettava sekä pöytäkirjanote karttaliitteineen Uudenmaan ympäristökeskukselle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja rakennuslautakunnalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1222 §
VARTIOKYLÄN PUOTILANRANNAN - NIITTYRANNAN ALUEEN MÄÄRÄÄMINEN RAKENNUSKIELTOON (NRO 11586)
Khs 2006-1929
Esityslistan asia Kaj/10
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston piirustuksesta nro 11586/17.8.2006 ilmenevän 45. kaupunginosan erään alueen rakennuskieltoon kahdeksi vuodeksi.
Maankäyttö- ja rakennuslain 202 §:n ja tämän esityslistan Kj/2 kohdassa päätetyn perusteella tämä päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.
Kuulutettava sekä pöytäkirjanote karttaliitteineen Uudenmaan ympäristökeskukselle, rakennuslautakunnalle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja kiinteistölautakunnalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1223 §
ETUOSTO-OIKEUDEN KÄYTTÄMÄTTÄ JÄTTÄMINEN ASUNTO OY HELSINGIN HALLAINVUOREN JA ASUNTO OY HELSINGIN HALLAINLAAKSON VÄLISESSÄ KIINTEISTÖKAUPASSA
Khs 2006-1995
Esityslistan asia Kaj/11
Kaupunginhallitus päätti, että kaupunki ei käytä etuosto-oikeuttaan 16.8.2006 tehdyssä kiinteistökaupassa, jossa Asunto Oy Helsingin Hallainvuori on myynyt 45. kaupunginosan korttelin nro 45348 rakentamattoman tontin nro 2 Asunto Oy Helsingin Hallainlaaksolle.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle ja Asunto Oy Helsingin Hallainlaaksolle.
Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
|
LIITE |
Liite 1 |
1224 §
LAUSUNTO YMPÄRISTÖMINISTERIÖLLE SIPOON KUNNAN LUNASTUSLUPAHAKEMUKSESTA NIKKILÄSSÄ JA PIGBYSSÄ
Khs 2006-2048
Esityslistan asia Kaj/12
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
1225 §
LAAJASALON TONTTIEN 49174/26 JA 27 ASEMAKAAVAN MUUTTAMINEN (NRO 11525)
Khs 2006-1725
Esityslistan asia Kaj/13
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä 49. kaupunginosan korttelin nro 49174 tonttien nro 26 ja 27 asemakaavan muutoksen kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston 9.3.2006 päivätyn piirustuksen nro 11525 mukaisena.
Kirje ja pöytäkirjanote Uudenmaan ympäristökeskukselle sekä ote rakennuslautakunnalle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle ja kiinteistölautakunnalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liite 1 |
1226 §
18.9.2006 pöydälle pantu asia
LASTEN PÄIVÄKOTI INKIVÄÄRIN HANKESUUNNITELMAN HYVÄKSYMINEN
Khs 2006-1546
Esityslistan asia Kaj/14
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä lasten päiväkoti Inkiväärin 17.5.2006 päivätyn hankesuunnitelman siten, että hankkeen laajuus on enintään 940 brm2 ja arvonlisäverolliset rakentamiskustannukset enintään 3 013 000 euroa (veroton hinta 2 470 000 euroa) hintatasossa 4/2006.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle, sosiaalilautakunnalle ja talous- ja suunnittelukeskukselle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1227 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kaj/15
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
|
asuntolautakunta |
25.9.2006 |
|
asuntotuotantotoimikunta |
20.9.2006 |
|
kaupunkisuunnittelulautakunta |
21.9.2006 |
|
rakennuslautakunta |
26.9.2006 |
|
asuntotuotantotoimisto - toimitusjohtaja |
21. ja 27.9.2006 |
Ilmoitus asianomaisille lautakunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169
2252
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
1228 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Sj/1
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
ammattikorkeakoulun hallitus 21.9.2006
henkilöstökassatoimikunta 28.9.2006
kaupunginorkesterin johtokunta 26.9.2006
henkilöstökeskus
- henkilöstöjohtaja 26.9.2006
- osastopäällikkö (henkilöstön liikkuvuus) 22., 25. ja 28.9.2006
museonjohtaja 28.9.2006
suomenkielinen työväenopisto
- johtava rehtori 26.9.2006
taidemuseon johtaja 20. – 26.9.2006
tietokeskus
- johtaja 27.9.2006
työterveysjohtaja 6., 27. ja 28.9.2006
Ilmoitus asianomaisille toimielimille ja viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
1229 §
LÄNSIMETRON RUOHOLAHTI-MATINKYLÄ TILANNEKATSAUS JA JATKOVALMISTELU
Khs 2006-2154
Esityslistan asia Ryj/1
Kaupunginhallitus päätti merkitä Ruoholahti – Matinkylä –raideyhteyttä koskevan selostuksen tiedoksi.
Samalla kaupunginhallitus päätti esittää Espoon kaupungille, että Helsinki ja Espoo yhdessä välittömästi käynnistäisivät metron Ruoholahti-Matinkylä yleissuunnitelman laatimisen sekä ryhtyisivät valmistelemaan hankepäätöstä.
Lisäksi kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunkisuunnittelulautakuntaa ja kaupunkisuunnitteluvirastoa käynnistämään metron välillä Ruoholahti - Helsingin ja Espoon raja edellyttämien kaavojen laatimisen.
Kirje Espoon kaupungille ja pöytäkirjanote kaupunkisuunnitteluvirastolle ja liikennelaitokselle.
Merkittiin, että esittelijä muutti esitystään siten, että sivun 68 toiseksi viimeisen kappaleen kaksi viimeistä lausetta muutetaan kuulumaan:
”Valtio osallistunee vakiintuneen käytännön mukaan metrohankkeeseen vähintään 30 %:n osuudella. Valtion osallistuminen myös seudullisen raide-Jokerin rakentamiseen edellyttää uusia periaatepäätöksiä valtiolta.”
Lisäksi esittelijä muutti esitystään siten, että sivun 69 toiseksi viimeisen kappaleen ensimmäinen lause muutetaan kuulumaan:
”Länsimetron Ruoholahti-Matinkylä kustannusarvio on YVA:n mukaan 452 milj. euroa.”
Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän muutetun esityksen.
Merkittiin, että Dahlberg teki
vastaehdotuksen, jonka mukaan päätösehdotukseen
lisättäisiin seuraava kohta:
”Kaupunginhallitus päättänee edelleen, että tehdään vaihtoehtoinen selvitys Lauttasaaren kohdalla, johon ei sisälly Koivusaaren täyttöä ja rakentamista.”
Dahlbergin ehdotusta ei kannatettu, joten se raukesi.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
Poutanen Olli-Pekka, liikennesuunnittelupäällikkö, puhelin 169 3456
|
LIITE |
Katso esityslistaa, rakennus- ja ympäristötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan asiaa 1. |
1230 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Ryj/2
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien lautakuntien tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
liikepalvelulautakunta 26.9.2006
yleisten töiden lautakunta 28.9.2006
Ilmoitus asianomaisille lautakunnille.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
1231 §
VT SIRPA ASKO-SELJAVAARAN TOIVOMUSPONSI: TERVEYSKESKUKSEN KOTIHOITOYKSIKÖN TOIMINNAN KEHITTÄMINEN
Khs 2006-1034
Esityslistan asia Stj/1
Kaupunginhallitus päätti
merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 19.4.2006 hyväksymän toivomusponnen (Sirpa Asko-Seljavaara) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja
toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Sirpa Asko-Seljavaara) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta liitteineen valtuutettu Sirpa Asko-Seljavaaralle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
1232 §
VT BIRGITTA DAHLBERGIN TOIVOMUSPONSI: PALVELUSETELIEN KÄYTTÖÖNOTTOA KIIREHDITTÄVÄ
Khs 2006-1035
Esityslistan asia Stj/2
Kaupunginhallitus päätti
merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 19.4.2006 hyväksymän toivomusponnen (Birgitta Dahlberg) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja
toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Birgitta Dahlberg) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta valtuutettu Birgitta Dahlbergille sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
1233 §
VT TERHI MÄEN TOIVOMUSPONSI: OMAISHOITAJILLE SIJAISET LOMAPÄIVIEN AJAKSI
Khs 2006-1041
Esityslistan asia Stj/3
Kaupunginhallitus päätti
merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 19.4.2006 hyväksymän toivomusponnen (Terhi Mäki) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja
toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Terhi Mäki) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta valtuutettu Terhi Mäelle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1234 §
VT ARJA KARHUVAARAN TOIVOMUSPONSI: FYSIOTERAPIAHENKILÖSTÖN LISÄÄMINEN
Khs 2006-1042
Esityslistan asia Stj/4
Kaupunginhallitus päätti
merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 19.4.2006 hyväksymän toivomusponnen (Arja Karhuvaara) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja
toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Arja Karhuvaara) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta valtuutettu Arja Karhuvaaralle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
1235 §
VT OUTI ALANKO-KAHILUODON TOIVOMUSPONSI: OMAISHOITAJIEN JAKSAMISTA HELPOTETTAVA TUKIVÄLINEIN
Khs 2006-1043
Esityslistan asia Stj/5
Kaupunginhallitus päätti
merkitä tiedoksi esityslistalta ilmenevän selvityksen kaupunginvaltuuston 19.4.2006 hyväksymän toivomusponnen (Outi Alanko-Kahiluoto) johdosta tehdyistä toimenpiteistä ja
toimittaa selvityksen ponnen ehdottajalle (Outi Alanko-Kahiluoto) sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Pöytäkirjanote jäljennöksin kaupunginhallituksen esityslistasta valtuutettu Outi Alanko-Kahiluodolle sekä tiedoksi muille valtuutetuille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1236 §
SELVITYS HUSIN TOIMINNASTA JA TALOUDESTA 30.6.2006 TILANTEESSA
Khs 2006-1460, 2006-1497
Esityslistan asia Stj/6
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi terveyslautakunnan toimittaman selvityksen HUSin taloudesta ja toiminnasta tilanteessa 30.6.2006.
Pöytäkirjanote terveyslautakunnalle sekä pöytäkirjanote jäljennöksin terveyslautakunnan selvityksestä talous- ja suunnittelukeskukselle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei jäsen Dahlberg esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
1237 §
UUDEN VARAJÄSENEN VALITSEMINEN HELSINGIN SENIORISÄÄTIÖN HALLITUKSEEN
Khs 2005-259
Esityslistan asia Stj/7
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
1238 §
LAUSUNTO SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖLLE EVO -TUTKIMUSRAHOITUKSEN JAKOPERUSTEIDEN UUDISTAMISESTA
Khs 2006-1824
Esityslistan asia Stj/8
Kaupunginhallitus päätti antaa sosiaali- ja terveysministeriölle seuraavan lausunnon EVO –tutkimusrahoituksen jakoperusteiden uudistamista koskevasta työryhmän raportista:
1
Työryhmän ehdotukset EVO-rahoitusjärjestelmän
uudistamiseksi ovat perusteltuja ja selkeyttävät tutkimusrahoituksen ohjaamista
oikeisiin kohteisiin.
2
Erityisen tärkeää on lisätä EVO-tutkimusrahoitusta
vastaamaan nykyistä paremmin tutkimus- ja opetustoiminnan todellisia kustannuksia.
Jälkeenjääneisyyden määrä on vuoden 1997 tasoon verrattuna noin 30 milj. euroa.
3
EVO-rahoituksen jaolle
suunniteltu infrastruktuuri on selkeä. Terveystieteellisen tutkimuksen
neuvottelukunnan tulee erityisesti seurata ja valvoa vastuualueiden toimintayksiköiden
ja –sektorien sekä tutkimusalueiden tasapuolista
kohtelua tutkimusrahan jaossa.
4
Tulossopimusneuvottelukäytäntö on hyvä. Tulossopimusneuvottelukäytäntö
luo nykyistä paremmat mahdollisuudet keskitettyihin linjauksiin, ohjaukseen ja
valvontaan. Nelivuotinen toimikausi luo pitkäjänteisyyttä tutkimustyöhön ja
antaa aiempaa paremmat ajalliset ja toiminnalliset mahdollisuudet myös
tutkimustulosten implementointiin.
5 Helsingin kaupunki edustaa terveydenhuollon volyymiltaan noin 10 % koko Suomesta. Helsingin terveyskeskuksella maan suurimpana perusterveydenhuollon toimijana tulee olla pysyvä edustus Helsingin yliopistollisen keskussairaalan erityisvastuualueen tutkimustoimikunnassa.
Kirje sosiaali- ja terveysministeriölle sekä pöytäkirjanote terveyslautakunnalle sekä talous- ja suunnittelukeskukselle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
1239 §
18.9.2006 pöydälle pantu asia
JÄSENEN NIMEÄMINEN HELSINGIN SOKEAINTALO-SÄÄTIÖN HALLITUKSEEN VUOSIKSI 2007-2009
Khs 2006-1805
Esityslistan asia Stj/9
Kaupunginhallitus päätti poistaa asian esityslistalta
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
1240 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs 2006-2147
Esityslistan asia Stj/10
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota terveyslautakunnan 26.9.2006 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen lukuunottamatta §:ää 309.
Ilmoitus terveyslautakunnalle.
Merkittiin, että kaupunginhallitus päätti ottaa käsiteltäväkseen terveyslautakunnan 26.9.2006 pöytäkirjan 309 §:n kohdalla tekemän päätöksen.
Lisätiedot:
Calonius Helena, vs. kaupunginsihteeri, puhelin 169 2292
1241 §
VUODEN 2007 TALOUSARVIOEHDOTUSTA JA TALOUSSUUNNITELMAEHDOTUSTA 2007-2009 KOSKEVA INFORMAATIO KAUPUNGINHALLITUKSELLE
Khs 2006-2084
Esityslistan asia Kj/6
Kaupunginhallitus päätti merkitä informaation tiedoksi.
Lisätiedot:
Saxholm Tuula, talousarviopäällikkö, puhelin 169 2231
|
LIITE |
Katso esityslistaa, kaupunginjohtajan asiaa 6. |
Översättning:
1207 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN KAUKO
KOSKINEN: IAKTTAGANDE AV KONCERNENS REVISIONSDIREKTIV
Stn 2006-1633
Ärende Kj/4 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt anteckna utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 21.6.2006
(Kauko Koskinen), tillställa den som föreslagit
klämmen (Kauko Koskinen) denna utredning och ge de
övriga fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Kauko Koskinen och för kännedom till
de övriga fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i
stadsstyrelsens föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Olli Seppo, stadskamrer, telefon 169 2538
BILAGA Bilagorna
1 - 2
Översättning:
1231 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN SIRPA
ASKO-SELJAVAARA: UTVECKLANDE AV VERKSAMHETEN INOM
HEMVÅRDSENHETEN
VID HÄLSOVÅRDSCENTRALEN
Stn
Ärende Stj/1 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt
anteckna den av
föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 19.4.2006
(Sirpa Asko-Seljavaara)
tillställa den som
föreslagit klämmen (Sirpa Asko-Seljavaara) denna utredning
och ge de övriga fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Sirpa Asko-Seljavaara och för kännedom
till de övriga fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i
stadsstyrelsens föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Hari Olli, stadssekreterare, telefon 169 2285
BILAGA Bilagorna
1 - 3
Översättning:
1232 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN BIRGITTA
DAHLBERG: INFÖRANDE AV SERVICESEDLAR SÅ SNABBT
SOM MÖJLIGT
Stn 2006-1035
Ärende Stj/2 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt
anteckna den av
föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 19.4.2006
(Birgitta Dahlberg)
tillställa den som
föreslagit klämmen (Birgitta Dahlberg) denna utredning och ge de övriga
fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Birgitta Dahlberg och för kännedom till de övriga
fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i stadsstyrelsens
föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Hari Olli, stadssekreterare, telefon 169 2285
BILAGA Bilagorna
1 - 3
Översättning:
1233 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN TERHI
MÄKI: VIKARIER FÖR NÄRSTÅENDEVÅRDARE UNDER
SEMESTERDAGAR
Stn 2006-1041
Ärende Stj/3 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt
anteckna den av
föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 19.4.2006
(Terhi Mäki)
tillställa den som
föreslagit klämmen (Terhi Mäki) denna utredning och ge de övriga
fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Terhi Mäki och för kännedom till de övriga fullmäktigeledamöterna,
med kopia av det ifrågavarande ärendet i stadsstyrelsens föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Hari Olli, stadssekreterare, telefon 169 2285
BILAGA Bilagorna
1 - 2
Översättning:
1234 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN ARJA
KARHUVAARA: MERA FYSIOTERAPIPERSONAL
Stn 2006-1042
Ärende Stj/4 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt
anteckna den av
föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 19.4.2006
(Arja Karhuvaara)
tillställa den som
föreslagit klämmen (Arja Karhuvaara) denna utredning
och ge de övriga fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Arja Karhuvaara och för kännedom till
de övriga fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i
stadsstyrelsens föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Hari Olli, stadssekreterare, telefon 169 2285
BILAGA Bilagorna
1 - 3
Översättning:
1235 §
HEMSTÄLLNINGSKLÄM
AV FULLMÄKTIGELEDAMOTEN OUTI
ALANKO-KAHILUOTO: UNDERLÄTTANDE AV NÄRSTÅENDE-
VÅRDARNAS ARBETE
MED OLIKA STÖDREDSKAP
Stn 2006-1043
Ärende Stj/5 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt
anteckna den av
föredragningslistan framgående utredningen om åtgärderna med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkänt 19.4.2006
(Outi Alanko-Kahiluoto)
tillställa den som
föreslagit klämmen (Outi Alanko-Kahiluoto) denna utredning och ge de övriga
fullmäktigeledamöterna tillfälle att ta del av den.
Protokollsutdrag
till ledamoten Outi Alanko-Kahiluoto och för kännedom till de övriga
fullmäktigeledamöterna, med kopia av det ifrågavarande ärendet i stadsstyrelsens
föredragningslista.
Tilläggsuppgifter:
Hari Olli, stadssekreterare, telefon 169 2285
BILAGA Bilagorna
1 - 2
HELSINGIN KAUPUNGINHALLITUS
|
Jan Vapaavuori |
Tiina Teppo |
|
puheenjohtaja |
pöytäkirjanpitäjä |
Pöytäkirja tarkastettu
|
Irmeli Wallden-Paulig |
Pekka Reinikainen |
Pöytäkirja pidetty yleisesti nähtävänä hallintokeskuksessa 10.10.2006 ja asianosaista koskevat päätökset on annettu postin kuljetettavaksi seuraavana arkityöpäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä todistaa
Tiina Teppo
vs. hallintosihteeri
MUUTOKSENHAKUOHJEET
|
1 |
|||
|
|
|
||
|
|
Pöytäkirjan
liitteet |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pöytäkirjan liitteet on tilattavissa hallintokeskuksen kirjaamosta, jonka yhteystiedot ja aukioloaika on mainittu kohdassa ‘Oikaisuvaatimuksen toimittaminen’. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusoikeus |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 1196-1212, 1215-1218, 1224 ja 1227-1241 §:t |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
rakennuskiellon määräämistä tai pidentämistä (Maankäyttö-
ja rakennuslaki 190 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 1219-1222 §:t |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
asemakaavan muutosta (Maankäyttö- ja rakennuslaki 188 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 1225 § |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan etuosto-oikeuden käyttämistä (Etuostolaki 22 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 1223 § |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusviranomainen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus tehdään Helsingin kaupunginhallitukselle. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusaika |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. |
||
|
|
Oikaisuvaatimuksen
sisältö |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
muutoksenhakijan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja muut yhteystiedot, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
muoto |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostina. Kirjallinen oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Viranomaiselle saapunutta sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
toimittaminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa osoitteella: Helsingin kaupunginhallitus PL 1 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Kirjaamon puhelinnumero on (09) 169 2300. Faksinumero on (09) 655 783 ja sähköpostiosoite: hallintokeskus@hel.fi. Hallintokeskuksen aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.15 – 16.00. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen hallintokeskuksen aukioloajan päättymistä. Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. |
||
|
|
|
||
|
2 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Rakennuskiellon määrääminen ja pidentäminen |
||
|
|
|
||
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Päätökseen rakennuskiellon määräämistä ja pidentämistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
||
|
|
|
||
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
|
|
|
– |
kunnan jäsen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös on muutoin lainvastainen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen todisteellisesta tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon sinä päivänä, jona asiakirja on luovutettu asianomaiselle tai hänen lähetilleen tahi esitetty asianomaiselle. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Asemakaavan muuttaminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Päätökseen, joka koskee asemakaavan muutosta, saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
Uudenmaan ympäristökeskus ja muu viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
maakunnan liitto ja kunta, joiden alueella kaavassa osoitetulla maankäytöllä on vaikutuksia sekä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
rekisteröity paikallinen tai alueellinen yhteisö toimialaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös on muutoin lainvastainen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen ja asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. |
||
|
|
|
||
|
|
Etuosto-oikeuden käyttäminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Kunnan etuosto-oikeuden käyttämistä myytyyn kiinteistöön koskevaan päätökseen saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
ostaja ja etuostolain 6 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa myyjä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen todisteellisesta tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon sinä päivänä, jona asiakirja on luovutettu asianomaiselle tai hänen lähetilleen tahi esitetty asianomaiselle. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Milloin kunta on päättänyt, ettei se käytä etuosto-oikeutta, ei päätökseen saa hakea muutosta valittamalla. |
||
|
|
|
||
|
|
Yhteiset määräykset muutoksenhausta |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitusajan laskeminen Tiedoksisaantipäivää, nähtävilleasettamispäivää tai sitä päivää, jolloin päätös on julkipanon jälkeen annettu ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valittajan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä |
|
|
|
– |
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. |
|
|
|
|
|
|
ANVISNINGAR OM
SÖKANDE AV ÄNDRING
|
1 |
||||
|
|
|
|||
|
|
Bilagor till protokollet |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Bilagorna
till protokollet kan beställas på förvaltningscentralens registratorskontor.
Kontaktinformation och öppettiderna är angivna under punkten ”Inlämnande av
rättelseyrkande”. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rätt att framställa rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Den som är
missnöjd med ett beslut kan framställa ett rättelseyrkande. Ändring i beslutet
får inte sökas genom besvär. Rättelse får
inte yrkas i beslut som gäller: |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
beredning
eller verkställighet (91 § i kommunallagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
1196-1212, 1215-1218, 1224 och 1227-1241 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
utfärdande
eller förlängning av byggförbud (190 § i markanvändnings- och bygglagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
1219-1222 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändring av
detaljplanen (188 § i markanvändnings- och bygglagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
1225 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
utnyttjande
av kommunens förköpsrätt (22 § i förköpslagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
1223 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkande får framställas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av den som
ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av
beslutet (part) |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandemyndighet |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkande
framställs hos Helsingfors stadsstyrelse. |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkandetid |
|||
|
|
|
|||
|
|
Ett rättelseyrkande skall framställas inom fjorton (14) dagar från
delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts
fram offentligt. Dagen för
delfåendet eller den dag då protokollet har lagts fram räknas inte in i den
bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en
annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får rättelseyrkandet inlämnas
första vardagen därefter. |
|||
|
|
|
|||
|
|
Innehåll i rättelseyrkande
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
I
rättelseyrkandet, som skall riktas till stadsstyrelsen, skall uppges |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka
delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på
vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
postadress
och annan kontaktinformation för meddelanden i saken till ändringssökanden |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
om
ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller
om rättelseyrkandet har upprättats av någon annan, också hans namn och
hemkommun. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Formen för rättelseyrkande
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall göras skriftligt. Rättelseyrkandet kan också
skickas per telefax eller e-post. Rättelseyrkandet skall undertecknas av ändringssökanden, den lagliga
företrädaren eller ombudet. Ett
elektroniskt dokument som kommit till myndigheten behöver inte kompletteras
med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det
inte är skäl att misstänka dokumentets äkthet eller intakthet. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Inlämnande av rättelseyrkande
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall innan rättelseyrkandetiden utgår inlämnas till Helsingfors stadsstyrelse PB 1 Besöksadress: Norra esplanaden 11–13 00099 HELSINGFORS STAD Telefonnumret till registratorskontoret är (09) 169 2300. Telefaxnumret är (09) 655 783 och e-postadressen är: hallintokeskus@hel.fi. Förvaltningscentralen är öppen måndag–fredag kl. 8.15–16.00. Rättelseyrkandet kan skickas per post, genom bud eller elektroniskt. Till posten skall rättelseyrkandet lämnas i så god tid att det hinner
fram sista dagen av rättelseyrkandetiden före utgången av förvaltnings-centralens
öppettid. Ett elektroniskt meddelande anses ha inkommit till myndigheten då det är
tillgängligt i myndighetens mottagningsapparat eller datasystem så att
meddelandet kan behandlas. Ett
rättelseyrkande skickas alltid på eget ansvar. |
|||
|
2 |
||||
|
|
|
|
||
|
|
Utfärdande och förlängning av byggnadsförbud |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsrätt,
besvärsmyndighet och besvärstid Ändring i ett
beslut som gäller förlängning av byggnadsförbud får sökas genom skriftliga
besvär |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den som
beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av
beslutet (part) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär får
anföras på den grunden att |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet har
tillkommit i felaktig ordning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
den myndighet
som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet annars strider mot lag. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs
hos Helsingfors förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520
Helsingfors). Besvärsskriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol
inom trettio (30) dagar efter att vederbörande bevisligen fått del av
beslutet. Vederbörande anses ha fått del av beslutet den dag då handlingen
överlämnats till honom eller hans bud eller företetts
honom. Vederbörande anses ha fått del av en per post mot mottagningsbevis
sänd handling vid den tid mottagningsbeviset utvisar. En kommunmedlem anses
ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ändring av detaljplanen |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsrätt,
besvärsmyndighet och besvärstid Ändring i ett
beslut som gäller ändring av detaljplanen får sökas genom skriftliga besvär |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den som
beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av
beslutet (part) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av
kommunmedlemmarna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av Nylands
miljöcentral och andra myndigheter i ärenden som hör till deras verksamhetsområde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av förbundet
på landskapsnivå och en kommun för vars område den markanvändning som anges i
detaljplanen har konsekvenser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av en
registrerad lokal eller regional sammanslutning i ärenden som hör till dess
verksamhetsområde och inom det geografiska område där sammanslutningen är
verksam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär får
anföras på den grunden att |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet har
tillkommit i felaktig ordning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
den myndighet
som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet annars strider mot lag. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs
hos Helsingfors förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520
Helsingfors). Besvärsskriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol
inom trettio (30) dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem och en
part anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Utnyttjande av förköpsrätt |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsrätt,
besvärsmyndighet och besvärstid Ändring i ett
beslut som gäller utnyttjande av kommunens förköpsrätt till en såld fastighet
får sökas genom skriftliga besvär |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av köparen
och i de fall som avses i 6 § i förköpslagen av säljaren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs
hos Helsingfors förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520
Helsingfors). Besvärsskriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol
inom trettio (30) dagar efter att vederbörande bevisligen fått del av
beslutet. Vederbörande anses ha fått del av beslutet den dag då handlingen
överlämnats till honom eller hans bud eller företetts
honom. Vederbörande anses ha fått del av en per post mot mottagningsbevis
sänd handling vid den tid mottagningsbeviset utvisar. Om kommunen
har beslutat att den inte utnyttjar sin förköpsrätt, får ändring i beslutet
inte sökas genom besvär. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemensamma bestämmelser om sökande av ändring |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Uträkning av
besvärstiden Dagen för delfåendet, den dag då protokollet lagts fram eller den dag då
beslutet meddelats efter anslag räknas inte in i den bestämda tiden. Om
sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då
ämbetsverken är stängda, får besvärshandlingarna inlämnas första vardagen
därefter. Innehåll i besvärsskriften I
besvärsskriften, som skall riktas till besvärsmyndigheten, skall uppges |
||
|
|
|
|||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka
delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på
vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan
tillställas ändringssökanden. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Besvärsskriften
skall egenhändigt undertecknas av ändringssökanden, den lagliga företrädaren
eller ombudet. Om ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller
ett ombud eller om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också
hans namn och hemkommun uppges i besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks, i original eller kopia |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ett intyg
över vilken dag beslutet har delgivits eller en annan utredning över när
besvärstiden har börjat |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de handlingar
som ändringssökanden åberopar, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten. |
||
|
|
|
|
||